HomeLibraryPhaladeepikaCh.6 · yoga
Phaladeepika · Chapter 6

yogādhyāya

योगाध्याय
70
Verses
70
Translated

All 70 verses

1
rucakabhadrakahaṃsakamālavāḥ saśaśakā iti pañca ca kīrtitāḥ | svabhavanoccagateṣ
Ruchaka, Bhadra, Hamsa, Malavya and Sasaka are the five Yogas which are formed by the planets — Mars
EN
2
dīrghāsyo bahusāhasāptavibhavaḥ śūro'rihantā balī gārviṣṭo rucake pratītaguṇavān
The person born in the Ruchaka Yoga will have a long face, will acquire wealth by doing many daring
EN
3
haṃse sadbhirabhraṣṭutaḥ kṣitipatiḥ śaṅkhabjamatsyāṅkuśai\- ścihnaiḥ pādakarāṅki
The person born in the Hamsa yoga will be a king extolled by the good. He will have in his legs and
EN
4
śastaḥ sarvajanaiḥ subhṛtyabalavān grāmādhipo vā nṛpo durvṛttaḥ śaśayogajo'nyava
The person born in the Sasa Yoga will be extolled by all, will have good servants, will be strong, w
EN
5
vidhostu sunaphānaphādhurudhurāḥ svariḥphobhaya\- sthitairvaṃravibhirgrahairitar
When planets other than the Sun occupy the 2nd, the 12th or both houses reckoned from the Moon, the
EN
6
svayamādhigatavittaḥ pārthivastatsamo vā bhavati hi sunaphāyāṃ dhīdhanakhyātimāṃ
The person who has had his birth in the Sunapha Yoga will be a king or his equal, with self-acquired
EN
7
utpannabhogasukhabhāgdhanavāhanāḍhya\- styāgānvito dhurudhurāprabhavaḥ sabhṛtyaḥ
Taking freely to the joys of life as they crop up and blessed with abundance of wealth and vehicles,
EN
8
hitvenduṃ śubhaśubhasivevāsyubhayacaryākhyāḥ svariḥphobhaya\- sthānasthaiḥ savit
If benefic planets other than the Moon occupy the 2nd, 12th and both the Bhavas from the Sun, the re
EN
9
jātaḥ syāt subhagaḥ sukhī guṇanidhirdhīro nṛpo dhārmiko vikhyātaḥ sakalapriyo'ti
The person born in a Suvesi Yoga will be very handsome, happy, a store of merit, brave, a King and v
EN
10
anyāyājjananindako hatarucirhīnapriyo durjano\- māyāvī paranindakaḥ khalayuto du
The person born in the Asubhavesi Yoga will unjustly vilify others; lose his splendour (beauty), wil
EN
11
jaivātṛko vibhayarogaripuḥ ukhī syā\- dāḍhyaḥ śriyā ca śubhakartariyoga jātaḥ |
The person who has his birth in a Subhakartari Yoga will be long-lived, fearless, free from disease,
EN
12
ācāravān dharmamtiḥ prasannaḥ saubhāgyavān pārthivamānanīyaḥ | mṛdusvabhāvaḥ smi
The person born in the Amala Yoga will be virtuous, pious, kindly disposed, fortunate, amiable, high
EN
13
suśubhe śubhakartaryāṃ vesyādau sunabhādivat | śubhaiḥ kramātphalaṃ jñeyaṃ vipar
In the case of Susubha, Subhakartari, Subhavesi and other Yogas the effects given for Sunapha and ot
EN
14
ojeṣvarkendulagnānyajani divi pumaṃścenmahābhāgyayogaḥ strīṇāntadvyatyayesyāccha
If, at a day-birth in the case of a male, the Sun, the Moon and the Lagna are in odd signs, the Maha
EN
15
mahābhagye jātaḥ sakalanayanānandajanako vadānyo vikhyātaḥ kṣitipatiraśītyāyuram
The person who has his birth in a Mahabhagya Yoga will cause immense pleasure to all people, by his
EN
16
kesarīva ripuvargatihantā prauḍhavāk sadasi rājasavṛttaḥ | dīrghajīvyatiyaśāḥ pa
The person born in the Kesari Yoga will destroy, like a lion, all his enemies. He will speak loftily
EN
17
kvacitkvacidbhāgyaparicyutaḥ sanpunaḥ punaḥ sarvamupaiti bhāgyam | loke'prasiddh
The person born in the Sakata Yoga will often become unfortunate (lose his luck), and may again rega
EN
18
kaṣṭamadhyamavarāhvayayoge dravyavāhanayaśaḥ sukhasampat | jñānadhīvinaya naipuṇ
According as the Yoga at birth is Kashta or Adhama, Madhyama or Sama, or Vara or Varishtha, the weal
EN
19
candrādvā vasumāṃstathopacayagairlagnātsamastaiḥ śubhai\- ścandrāvdyomnymalāhvay
If all the benefics occupy Upachaya houses whether reckoned from the Lagna or the Moon, the resultin
EN
20
tiṣṭheyuḥ svagṛhe sadā vasumati dravyāṇyanalpānyapi kṣmeśaḥ syādamale dhanī suta
The person born in the Vasumat Yoga will always keep to his house, and will command plenty of money.
EN
21
sarve pañcasu ṣaṭsu saptasu śubhā mālāśca paṅktyā sthitā yadyevaṃ mṛtiṣadvyayādi
If all the benefic planets in regular order occupy the 5th, 6th and 7th houses, the Yoga is called S
EN
22
janādhikārī kṣitipālaśasto bhogī pradātā parakāryakartā | bandhupriyaḥ satsutadā
The person born in a Sumala Yoga will be a governor (or director), will be extolled by Kings and wil
EN
23
kumārgayukto'śubhamālikākhye duḥkhī pareṣāṃ vadhakṛt kṛtaghnaḥ | syātkātaro bhūs
He who is born in an Asubhamalika Yoga will resort to bad ways, will be unhappy, will tease or kill
EN
24
nityaṃ maṅgalaśīlyā vanitayā krīḍatyarogī dhanī tejasvī svajanān surakṣati mahāl
The person born in a Lakshmi Yoga will ever be sporting with a damsel of a very amiable disposition.
EN
25
sundaragātraḥ ślāghitagotraḥ pārthivamitraḥ sadguṇaputraḥ | paṅkhajavaktraḥ saṃs
The person born in the Gouri Yoga will have a beautiful body, will come of an illustrious family, an
EN
26
śukravākpatisudhākarātmajaiḥ kendrakoṇasahitairdvitīyagaiḥ | svoccamitrabhavaneṣ
If Venus, Jupiter and Mercury occupy a Kendra, a Trikona or the second house, and Jupiter be also in
EN
27
dhīma nnāṭakagadyapadyagaṇanālaṅkāraśāstreṣvayaṃ niṣṇātaḥ kavitāprabandharacanāś
The person who has his birth in the Saraswati Yoga is highly intelligent, clever in dramaturgy, in p
EN
28
lagnādhīśvarabhāskarāmṛtakarāḥ kendratrikoṇāśritāḥ svoccasvarkṣasuhṛdgṛhānupagat
If the lord of the Lagna, the Sun and the Moon, being in Kendra or Trikona occupy their exaltation,
EN
29
rudrākṣābharaṇo vibhūtidhavalacchāyo mahātmā śivaṃ dhyāyatyātmani santataṃ suniy
The person born in the Srikantha Yoga will be decked with Rudraksha rosaries, with his body made whi
EN
30
lakṣmīvān sarasokticāṭunipuṇo nārāyaṇāṅkāṅkitaḥ tannāmāṅkitahṛdyapadyamaniśaṃ sa
The person born in the Srinatha Yoga will be wealthy, resplendent and clever in speaking agreeably a
EN
31
brahmjñānaparāyaṇo bahumatirvedapradhāno guṇī hṛṣṭo vaidikamārgato na calati pra
The person born in the Virinchi Yoga will be fully absorbed in the knowledge of Brahma. He will be h
EN
32
anyonyaṃ bhavanasthayorvihagayorlagnādirihphāntakaṃ bhāvādhīśvaryoḥ krameṇa kath
When two planets each owning a Bhava mutually interchange places, i.e., each occupy the other's hous
EN
33
mūrkhaḥ syādapavādako duritakṛnnityaṃ sapatnārditaḥ krūroktiḥ kiladainyajaścalam
The man born in a Dainya Yoga will be a fool, will be reviling others and commit sinful actions. He
EN
34
śrīkaṭakṣanilayaḥ prabhurāḍhyaścitravastrakanakābharaṇaśca | parthivāptabahumāna
The person born in a Maha Yoga will be the repository of the blessings of the Goddess Sri and will b
EN
35
lagnādhipāptabhapatisthitarāśināthaḥ svoccasvabheśu yadi koṇacatuṣṭayasthaḥ yoga
Find where the lord of the Rasi occupied by the lord of the Lagna is posited. If the lord of this Ra
EN
36
vārddhiṣṇurāryaḥ sumatiḥ prasannaḥ kṣemaṅkaraḥ kāhalajo nṛmānyaḥ | sthirāryasauk
He who is born in the Kahala Yoga will thrive well, will be noble, benevolent, kind and propitious.
EN
37
dharmakarmabhavanādhipatī dvau saṃyutau mahitabhāvagatau | rājayoga iti tadvadih
If the lords of the 9th and 10th houses occupy in conjunction an auspicious Bhava, it constitutes Ra
EN
38
bherīśaṅkhapraṇādrairdhṛtamṛdupaṭikājātavṛttatapatro hastyaśvāndolikādyaiḥ saha
The person who has his birth in a Raja Yoga will be a King who (when he set out) will be accompanied
EN
39
saṃkhyāyogāḥ saptasaptarkṣasaṃsthairekāpāyādvallakīdāmapāśam | kedārākhyaḥ śūlay
Vallaki (or Veena), Dama, Pasa, Kedara, Sula, Yuga and Gola are the seven Sankhya (numerical) Yogas
EN
40
vīṇāyoge nṛttagītapriyo'rthī dāmni tyāgībhūtiścopakārī | pāśe bhogī sārthasacchī
The person born in the Veena Yoga will be fond of dancing and music and will be wealthy. The man bor
EN
41
śūle hiṃstraḥ krodhaśīlo daridraḥ pāṣaṇḍī syād dravyahīno yugākhye | nisvaḥ pāpī
The person born in the Sula Yoga will be cruel, of an angry temperament, and indigent. The man whose
EN
42
saumyairindordyūnaṣaḍrandhrasaṃsthaistadvallagnātsaṃsthitairvādhiyogaḥ | netā ma
When benefic planets occupy the 7th, the 6th and the 8th places reckoned from the Moon or the Lagna,
EN
43
adhiyogabhavo nareśvaṃraḥ sthirasampadbahubandhupoṣakaḥ | amunā ripavaḥ parājitā
The person born in the Adhiyoga will become the lord of men, will be wealthy throughout life (have e
EN
44
bhāvaiḥ saumyayutekṣitaistadadhipaiḥ susthānagairbhāsvaraiḥ svoccasvarkṣagatairv
Bhavas being occupied or aspected by benefics, their lords occupying good houses or being brilliant
EN
45
pratyahaṃ vrajati vṛdimudagraṃ śuklacandra iva śobhanaśīlaḥ | kīrtimān janapatiś
The person born in the Chamarayoga will every day be growing in importance like the waxing Moon and
EN
46
sānnapānnavibhavo'khilavidyā puṣkalodhikakuṭumbavibhūtiḥ | hemaratnadhanadhānyas
The person born in the Dhenu Yoga will command good food, drink, etc. He will be wealthy. He will ha
EN
47
kīrtimadbhiranujairabhiṣṭuto lālito mahitavikramayuktaḥ śauryajo bhavati rāma iv
Praised by his younger brothers who have themselves attained glory, and endowed with valour that com
EN
48
gosampaddhanadhānyśobhisadanaṃ bandhuprapurṇaṃ vara\- strīratnāmbarabhuṣaṇāni ma
The person born in the Jaladhi or Ambudhi Yoga will be rich in cattle, wealth and corn, will have a
EN
49
susaṃsārasaubhāgyasantānalakṣmī nivāso yaśasvī śubhāṣī manīṣī | amātyo mahīśasya
The person born in the Chhatra Yoga will be blessed with a happy family life and children. He will b
EN
50
śatrūn baliṣṭhān balavannigṛhya krūrapravttyā sahito'bhimānī | vraṇaṅkitaṅgaśca
The person who has his birth in the Astra Yoga will forcibly subdue his very powerful foes. He will
EN
51
paradāraparāṅmukho bhavedvaradārātmajabandhusaṃśritaḥ | janakādadhikaḥ śubhairgu
The person born in the Kama Yoga will not even cast a look at others' wives. He will be blessed with
EN
52
hantyanyakāryaṃ piśunaḥ svakāryaparo daridraśca durāgrahī syāt | svayamkṛtānarth
The man born in the Asura Yoga will spoil others' work and will become a tale-bearer. He will be int
EN
53
cañcaccāmaravādyaghoṣanibiḍāmāndolikāṃ śāśvatī lakṣmī prāpya mahājanaiḥ kṛtanati
He who has his birth in the Bhagya Yoga will move in a palanquin (in the midst) full of sounds cause
EN
54
satkriyāṃ sakalalokasaṃmatāmācarannavati sajjannānnṛpaḥ | putramitradhanadārabhā
The person born in the Khyati Yoga will become a King who will protect his good subjects by followin
EN
55
nityamaṅgalayutaḥ pṛthivīśaḥ saṃcitārthanicayaḥ sukuṭumbī | satkathāśravaṇabhakt
The person born in the Parijata Yoga will always be in the midst of festivities (or auspicious cerem
EN
56
kṛcchralabdhadhanavān pirabhūto lolasampaducitavyayaśīlaḥ | svargameva labha'nte
The man born in the Musala Yoga will become the owner of wealth earned with much difficulty; he will
EN
57
duḥsthairbhāvagṛheśvarairaśubhasaṃyuktekṣitairvā kramā\- dbhāvaiḥ syustvavayogan
If the lords of the several Bhavas from the Lagna onwards occupy the 6th, 8th or 12th, or if the Bha
EN
58
aprasiddhiratiduḥsahadainyaṃ svalpamāyuravamānamasadbhiḥ | saṃyutaḥ kucaritaḥ ku
The man born in an Avayoga will be insignificant. He will suffer from extreme poverty and will be sh
EN
59
suvacanyaśūnyo viphalakuṭumbaḥ kujanasamājaḥ kudaśanacakṣuḥ | matisutavidyā vibh
The person born in Nisswayoga will be devoid of good (kind) words, will have a barren wife, will lie
EN
60
ariparibhūtaḥ sahajavihīno manasivilajjo hatabalavittaḥ | anucitakarmaśramaparik
The person who has his birth in a Mriti Yoga will be vanquished by his enemies, will have no brother
EN
61
mātṛvāhanasuhṛtsukhabhūṣabandhurbhivirahitaḥ sthitiśūnyaḥ | sthānamāśritamanena
The man born in a Kuhu Yoga will be bereft of mother, vehicles, friends, happiness, ornaments and re
EN
62
duḥkhajīvyanṛtavāgavivekī vañcako mṛtasuto'pyanapatyaḥ | nāstiko'lpakujanaṃ bhaj
He who is born in a Pamara Yoga will have a miserable living and will be indiscriminate. He will be
EN
63
sukhabhogabhāgyadṛḍhagātrasaṃyuto nihatāhito bhavati pāpabhīrukaḥ prathitapradhā
The person born in Harsha Yoga will be endowed with happiness, enjoyment, good fortune, and a strong
EN
64
svapatnīviyogaṃ parastrīratīcchā durālokamadhvānasaṃcāravṛtiḥ | pramehādiguhyārt
The man born in a Dushkriti Yoga will lose his wife, and be addicted to others' wives, will be roami
EN
65
dīrghayuṣmān dṛḍhamatirabhayaḥ śrīmānvidyāsutadhanasahitaḥ | siddhārambho jitari
He who is born in a Sarala Yoga will be long-lived, resolute, fearless, prosperous, and will be endo
EN
66
pitrārjitakṣetregṛhādināśakṛt sādhūn gurūnnindati dharmavarjitaḥ | pratmātijīrṇa
The person born in Nirbhagya Yoga will lose all his paternal property such as lands, house, etc.; he
EN
67
śarīraprayāsaiḥ kṛtaṃ karma yattat vrajenniṣphalatvaṃ laghutvaṃ janeṣu | janadro
The effect of a person's birth in Duryoga will be that anything done by his own bodily labour become
EN
68
ṛṇagrasta ugro daridrāgragaṇyo bhavetkarṇarogī ca saubhātrahīnaḥ | akāryapravṛtt
He who is born in Daridra Yoga will be loaded with debts, cruel, foremost among the poor, will suffe
EN
69
kiñcidvyayo bhūridhanābhivṛddhiṃ prayātyayaṃ sarvajanānukūlyam | sukhī svatantro
The person born in a Vimala Yoga will spend little and save much money. He will be good to every bod
EN
70
chidrārivyayanāyakāḥ prabalagāḥkendrantrikoṇāśritāḥ lagnavyomacaturthabhāgyapata
If the lords of the 8th, 6th and 12th houses occupy in strength Kendra or Trikona houses, and the lo
EN