HomeLibraryPhaladeepikaCh.6Verse 11
Phaladeepika
Chapter 6 · yogādhyāya · योगाध्याय · Verse 11
Sanskrit · DevanāgarīPhaladeepika manuscript tradition
जैवातृको विभयरोगरिपुः उखी स्या\-
दाढ्यः श्रिया च शुभकर्तरियोग जातः ।
निःस्वोऽशुचिर्विसुखदारसुतोऽङ्गहीनः
स्यात्पापकर्तरिभवोऽचिरमायुरेति
IAST Transliteration
jaivātṛko vibhayarogaripuḥ ukhī syā\- dāḍhyaḥ śriyā ca śubhakartariyoga jātaḥ | niḥsvo'śucirvisukhadārasuto'ṅgahīnaḥ syātpāpakartaribhavo'ciramāyureti
TranslationsTwo-source verified
English

The person who has his birth in a Subhakartari Yoga will be long-lived, fearless, free from disease, without enemies, happy and rich. He who is born in a Papakartari Yoga will be poor, impure, unhappy, bereft of wife and children, deprived of some limb and short-lived.

Hindi

जो व्यक्ति शुभ कर्त्तरी योग में उत्पन्न होता है वह दीर्घायु, सुखी, लक्ष्मीवान् और वैभव से युक्त होता है। उसे शत्रुओं तथा रोगों से भय नहीं होता, अर्थात् न तो उसके शत्रु होते हैं न रोग होते हैं। किन्तु जो पाप कर्त्तरी में पैदा होते हैं वह दरिद्र, अपवित्र, दुःखी, अंगहीन, अल्पायु, भार्यारहित, पुत्ररहित होते हैं; संक्षेप में यह है कि शुभ कर्त्तरी का शुभ फल है और पाप कर्त्तरी का पापफल है। यह आवश्यक नहीं कि सब लक्षण अक्षरशः मिलें, भावार्थ लेना चाहिये।

Have a question about this verse?

Ask the VedicPupil AI — trained on the complete classical corpus.

Ask about this verse