Loading…
Hayanaratna · Chapter 6
द्वादशभावविचाराध्यायः
This chapter shows how to judge the twelve houses in varshaphal, one house at a time. It begins with the names of the houses and the general rules, such as how friends and enemies of a house lord change its results.
It then takes the houses from the 1st to the 12th. For each house it says how to judge the house and what each planet tends to bring from there in the year. It also gives some special points, such as lost things and a post, and it ends with the 12th house.
The English below is our translation from the Sanskrit.
द्वादशभावविचाराध्यायः
विक्रम ३ स्तत्पतिर्वापि यदि सौम्यग्रहेक्षितः ॥निराकुलस्तदा बन्धुर्दुस्थः क्रूरग्रहे स्थितः ॥
The 3rd house or its lord may be seen by good planets. Then the brother is free from worry. But if it stands with a bad planet, the brother is in a bad way.
Simple meaning: 3rd house or lord with good looks: brother is free of worry. With a bad planet: he is in a bad way.
द्वादशभावविचाराध्यायः
रिपौ विक्रमयंस्तिष्ठेत्तद्गृहे ३ रिपुराशिपः ॥भ्रातृपे क्रूरदृष्टे वा भ्राता रोगेण पीडितः ॥
The 3rd [lord] may stand in the 6th, and the 6th lord in the 3rd house. Or the brother's lord may be seen by bad planets. Then the brother is troubled by illness.
Simple meaning: 3rd and 6th lords changing places, or the 3rd lord with bad looks: a brother may be ill.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सहजाधिपतिः केन्द्रे बली सहजसौख्यदः ॥सहजे पापसंयुक्ते स्वाम्यदृष्टेनुजे भयम् ॥एवञ्च भ्रातृसहमे फलं ज्ञेयं प्रयत्नतः ॥
The 3rd lord may be strong in a kendra (corner house). Then it gives comfort from brothers. The 3rd house may be joined with bad planets and not seen by its lord. Then there is fear for a younger brother. Know the result in the same way, with care, for the Bhrata (brother) sahama (special point for one life topic).
Simple meaning: 3rd lord strong in a corner house: comfort from brothers. 3rd with bad planets and no look from its lord: fear for a younger brother. Same for the Bhrata sahama.
द्वादशभावविचाराध्यायः
अधिकारी भृगुर्वर्षे सर्वे वा चन्द्रसंयुतः ॥वर्षे स्याद्यत्र कुत्रापि सहजानां सुखप्रदः ॥
Venus may be adhikari (the planet in charge) in the year, or all [the planets] may be joined with the Moon. Wherever it stands in the year, it gives comfort to brothers.
Simple meaning: Venus in charge in the year, or all with the Moon: comfort for brothers, wherever it stands.
द्वादशभावविचाराध्यायः
यादवः ॥अशुभेक्षितयुते सरोजबन्धौ सति दग्धे स्वपतौ नतेन दृष्टे ॥जननीसहमेशदृष्टिहीने व्यसनं बन्धुषु नूनमत्र वाच्यम् ॥
The Sun may be seen by or joined with bad planets. Its own lord may be burnt (set near the Sun or otherwise hurt), and not seen by it. And it may lack the look of the lord of the Mata (mother) sahama (special point for one life topic). Then trouble among kin is surely to be told here.
Simple meaning: Sun with bad planets, its sign lord burnt and unseen by it, no look from the Mata sahama lord: trouble among kin.
द्वादशभावविचाराध्यायः
जनिबंधुपतौ समाविनष्टे जननीसद्मपतावपीह नष्टे ॥खलखेचरयोगदृष्टिहीने व्यसनं बन्धुषु उग्रमेव वाच्यम्॥
The birth 4th lord may be destroyed in the year. The lord of the mother's house may also be destroyed here. They may be without the joining or look of bad planets. Then grave trouble among kin should be told.
Simple meaning: 4th lord and the mother-house lord weak, with no bad planets joining or looking: serious trouble among kin.
द्वादशभावविचाराध्यायः
जनिबन्धुगतेब्दबन्धुशेस्मिन्सबलेंगाब्दपतीत्थशालयोगे ॥परदेशगबन्धुयोगसौख्ये खलदृष्ट्या मुसरीफके बलिस्तैः॥
The year's lord of the kin's house may stand in the kin's house of the birth chart. He may be strong and in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the lagna (rising sign) lord and the year lord. Then there is comfort from meeting kin who live in foreign lands. If a papa (bad planet) looks, and there is israpha (planets moving apart after an aspect)... (Our text is unclear here: the closing word 'balistaih' gives no clear result for this case.)
Simple meaning: Third house, kin abroad: the year's lord of the kin's house, strong in the birth chart's kin's house and linked with the lagna lord and year lord, brings comfort from kin abroad. The case with a bad planet's look is unclear.
द्वादशभावविचाराध्यायः
जीवास्पदेब्दे सहजे सुरेज्ये बलोत्कटे बन्धुसुतादिहर्षाः ॥सक्रूरयोर्बन्धुभसद्मनोर्वा दग्धेशयोस्स्याद्व्यसनाप्तिरेषाम्॥
In the year, Jupiter may be in the 3rd house, in Jupiter's own place [jivaspada], and very strong. Then there is joy from kin, sons and the rest. Or the kin's sign and house may have papa (bad planets), or their lords may be dagdha (set near the Sun or otherwise hurt). Then these people may meet with misfortune.
Simple meaning: Third house: a very strong Jupiter in the 3rd brings joy from kin and sons. If the kin's sign and house have bad planets, or their lords are hurt, the kin may meet trouble.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सहजाधिपतौ च केन्द्रगे सहजे वा सहजात्सुखं प्रदिष्टम् ॥स च बन्धुसमाङ्गसौम्यखेटाधिकृतो बन्धुजसौख्यमस्य वर्षे ॥
The 3rd lord may be in a kendra (corner house), or in the 3rd house. Then comfort from brothers is told. He may also be a shubha (good planet) and an adhikari (the planet in charge), linked to the kin's house and the year lagna (rising sign). Then the one born has comfort from kin in that year.
Simple meaning: Third house: the 3rd lord in a corner house or in the 3rd gives comfort from brothers. If it is also a good planet in charge in the year, kin bring comfort that year.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सहजस्य तु सौम्यपापयोगात्सहमेशे सशुभेपि सौख्यमेवम् ॥
For the 3rd house, [results come] from its joining with shubha (good planets) or papa (bad planets). If the sahama (special point for one life topic) lord is also with shubha, there is comfort in the same way.
Simple meaning: Third house: judge it by the good or bad planets joined to it. Its sahama lord with good planets also brings comfort.
द्वादशभावविचाराध्यायः
उत्तरतंत्रे ॥दुश्चिक्यनाथस्सहजं प्रपश्येत्सौम्यास्तृतीयं सहजेश्वरश्च ॥पश्यन्ति नान्ये त्वशुभास्तदा स्य स्वस्थः प्रवाच्याः खलु बान्धवाश्च ॥
In the Uttara Tantra: The 3rd lord may look at the 3rd house. Shubha (good planets) and the 3rd lord may look at the 3rd. The other planets, the papa (bad planets), do not look at it. Then his [brother] is well. And his kin too should surely be called well.
Simple meaning: Third house: the 3rd lord and good planets look at the 3rd, and no bad planet looks. Then brothers and kin are well.
द्वादशभावविचाराध्यायः
षष्ठेशदुश्चिक्यपतीत्थशाले षष्ठे स्थिते वा सहजेश्वरे वा ॥तृतीयगे षष्ठपतौ च पापे क्रूरेक्षिते वा सहजागदार्ताः ॥
The 6th lord and the 3rd lord may be in ithasala (planets moving toward an exact aspect). Or the 3rd lord may stand in the 6th house. Or the 6th lord may stand in the 3rd, and be a papa (bad planet) or be looked at by a papa. Then the brothers may suffer from illness.
Simple meaning: Third house: the 6th and 3rd lords linked, or one in the other's house, with the 6th lord bad or seen by a bad planet, can bring illness to brothers.
द्वादशभावविचाराध्यायः
अथ सहजभावस्थितानां सूर्यादीनां फलानि पद्मकोशे ॥तृतीयगोर्कोपि सहोदराणां पीडां करोत्येव हि वर्षमध्ये ॥पराक्रमं राजक्रियाञ्च लक्ष्मीं रिपुक्षयं कान्तिविवर्द्धनञ्च ॥ १ ॥
Next, the results of the Sun and the other planets standing in the 3rd house, from the Padmakosha. Even the Sun in the 3rd tends to bring pain to brothers within the year. It gives courage, royal work, wealth, ruin of enemies and growth of lustre.
Simple meaning: Sun in the 3rd house: pain to brothers, but courage, wealth and ruin of enemies.
द्वादशभावविचाराध्यायः
तृतीयस्थितः शीतरश्मिर्यदा स्यात्तदा सोदराणां भवेत्सौख्यकारी ॥धनाप्तिश्च पुण्योदयं गुप्तसौख्यं प्रतिष्ठाविवृद्धिं करोतीह वर्षे ॥ २ ॥
When the Moon is in the 3rd, it brings comfort to brothers. It gives money, rise of merit, hidden comfort and growth of standing in the year.
Simple meaning: Moon in the 3rd house: comfort for brothers, money and rising standing.
द्वादशभावविचाराध्यायः
तृतीयस्थिते क्ष्मासुते बान्धवानां भवेदंगकष्टं सुखं वाहनानाम् ॥रिपूणां विनाशस्तथा द्रव्यलाभो नृपान्मित्रपक्षाज्जयो हायनेस्मिन् ॥ ३ ॥
When Mars is in the 3rd, kin may have pain in the body. There is comfort from vehicles. Enemies are ruined and money comes. In this year there is victory through the king and the friends' side.
Simple meaning: Mars in the 3rd house: some bodily pain for kin, but money, vehicles and victory over enemies.
द्वादशभावविचाराध्यायः
शशिसुतः सहजे यदि संस्थितस्सकलतापविनाशकरस्तदा ॥भवति मानविवृद्धिरथो यशस्तनुसुखं च करोति धनागमम् ॥ ४ ॥
If Mercury stands in the 3rd, he removes every sorrow. Then honour grows. He brings fame and comfort in the body. Money comes in.
Simple meaning: Mercury in the 3rd house: sorrows go, honour and fame grow, money comes.
द्वादशभावविचाराध्यायः
तृतीयसंस्थः सुरराजमंत्री भूपाज्जयं कीर्तिविवर्द्धनञ्च ॥सस्यांबराणाञ्च तथा धनानां करोति वृद्धिं महतीं च वर्षे ॥ ५ ॥
Jupiter is the counsellor of the king of the gods. In the 3rd he gives victory from the king and growth of fame. In the year he brings great growth of crops, clothes and money.
Simple meaning: Jupiter in the 3rd house: victory, fame, and growth of crops, clothes and money.
द्वादशभावविचाराध्यायः
भृगुस्तृतीयो हि सहोदराणां सुखं प्रकुर्याद्विविधैः प्रकारैः ॥अर्थागमं कांतिविवर्द्धनञ्च जनोपकारञ्च करोति वर्षे ॥ ६ ॥
Venus in the 3rd may give brothers comfort in many ways. Money comes, lustre grows, and he does good to people in the year.
Simple meaning: Venus in the 3rd house: comfort for brothers, money and good done for others.
द्वादशभावविचाराध्यायः
रविसुतो भवतीह तृतीयगो रिपुविनाशकरो हि धनप्रदः ॥भवति भूधनलाभकरस्तदा स्वजनबंधुविरोधकरश्च सः ॥ ७ ॥
Saturn in the 3rd ruins enemies and gives wealth. He brings gain of land and money. But he also tends to cause quarrel with one's own people and kin.
Simple meaning: Saturn in the 3rd house: enemies lose, money and land come, but quarrels with relatives are possible.
द्वादशभावविचाराध्यायः
शशिविमर्दकरस्तु तृतीयगो धनयुतन्नरराजसमन्नरम् ॥प्रकुरुते पशुवाहनसंयुतं सहजपीडनमाशु करोत्यसौ ॥ ८ ॥
Rahu in the 3rd gives the man money and makes him like a king among men. He brings animals and vehicles. But he quickly brings pain to brothers.
Simple meaning: Rahu in the 3rd house: money, rank, animals and vehicles, but trouble for brothers.
द्वादशभावविचाराध्यायः
मणित्थः ॥राजमानं तथारोग्यं धनलाभं रिपुक्षयम् ॥सर्वोपक्रमसिद्धिश्च तृतीयेब्दे दिनाधिपे ॥ १ ॥
Royal honour, health, money gain and ruin of enemies. And success in every undertaking, when the Sun is in the 3rd in the year.
Simple meaning: Sun in the 3rd house: honour, health, money, and success in undertakings.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सुखं लाभं भयं पुंसां धनागममनुक्रमात् ॥धर्मे बुद्धिर्भवेत्पुंसां तृतीयस्थे हिमद्युतौ ॥ २ ॥
Comfort, gain, fear and money coming, one after the other, for people. The mind turns to duty when the Moon is in the 3rd.
Simple meaning: Moon in the 3rd house: comfort and gain, a little fear, money coming, and a mind turning to duty.
द्वादशभावविचाराध्यायः
नृपमानधनप्राप्तिरिपुनाशो निरामयम् ॥गेहे महोत्सवं नित्यं तृतीये भूमिनंदने ॥ ३ ॥
Royal honour and money coming, ruin of enemies and freedom from illness. Always a great festival at home, when Mars is in the 3rd.
Simple meaning: Mars in the 3rd house: honour, money, health, and joy at home.
द्वादशभावविचाराध्यायः
लाभालाभं सुखं दुःखं शत्रुमित्रैश्च संगमम् ॥वर्षकाले यदा चान्द्रिः सहमे कुरुते नृणाम् ॥ ४ ॥
Gain and loss, comfort and pain, and meeting with both enemies and friends. In the year, this is what Mercury brings people when he is in the sahama (special point for one life topic).
Simple meaning: Mercury (3rd-house list; our text says 'in the sahama'): gain and loss, comfort and pain, and meeting friends and enemies.
द्वादशभावविचाराध्यायः
तृतीयेऽल्पसुखं लाभं सुहृद्बंधुसमागमम् ॥नृणां स्त्रीपक्षतः सौख्यं सेवायाश्च सुखं गुरौ ॥ ५ ॥
In the 3rd there is a little comfort, gain, and meeting with friends and kin. When Jupiter is there, there is comfort from the wife's side and comfort from service for people.
Simple meaning: Jupiter in the 3rd house: a little comfort, gain, friends and kin, and comfort from wife and service.
द्वादशभावविचाराध्यायः
तृतीयेल्पसुखं पुंसां धनव्यय उपद्रवः ॥विवादस्स्वजनैस्सार्द्धं वर्षे दैत्यपुरोहिते ॥ ६ ॥
In the 3rd there is a little comfort for men. Money may go out, and there may be trouble. There may be quarrel with one's own people, in the year when Venus is there.
Simple meaning: Venus in the 3rd house: little comfort, spending of money, trouble and quarrels with relatives.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सर्वदुःखादिमोक्षश्च राजमानन्धनागमम् ॥वर्षकाले यदा सौरिस्तृतीये कुरुते नृणाम् ॥ ७ ॥
Freedom from all sorrow and the like, royal honour and money coming. This is what Saturn brings people in the year when he is in the 3rd.
Simple meaning: Saturn in the 3rd house: sorrows end, honour and money come.
द्वादशभावविचाराध्यायः
राजमानन्तथैश्वर्यमारोग्यं विभवागमम् ॥शत्रुक्षयं सुहृत्सौख्यं राहौ वर्षे तृतीयगे ॥ ८ ॥
Royal honour, lordship, health and coming of wealth. Ruin of enemies and comfort from friends, when Rahu is in the 3rd in the year.
Simple meaning: Rahu in the 3rd house: honour, health, wealth, friends' comfort, enemies lose.
Here ends the judging of the 3rd house.
Simple meaning: End of the third house.
द्वादशभावविचाराध्यायः
अथ चतुर्थभावविचारः ॥ तत्र चतुर्थभावे किंचिंतनीयमित्युक्तश्चण्डेश्वरेण ॥गृहं विधानं विवरप्रवेशो लतौषधिक्षेत्रखलादिवापी ॥मित्रन्धृतस्त्रीपरपुम्प्रयोगो गमागमौ यानसुखादिकश्च ॥
Now the judging of the 4th house. Here, Chandeshvara has said what is to be thought about in the 4th house. Home and building. Entering a cave or hole. Creepers, herbs, fields, threshing floors and wells. Friends, a kept wife, and dealings with other men. Going and coming, comfort from vehicles and the like.
Simple meaning: Fourth house: home, building, fields, wells, friends, kept wife, travel and vehicles.
द्वादशभावविचाराध्यायः
स्थानच्युतिर्लाभगृहप्रवेशौ बुद्धिर्जनित्री जनकश्च तद्वत् ॥देशादिकार्याण्यपि लाभमस्य विचिंत्यमेतत्तु चतुर्थभावे ॥ ३ ॥
Loss of place, gain, and entering a house. The mind, the mother, and likewise the father. Matters of the country and the like, and gain from them. All this is to be thought about in the 4th house.
Simple meaning: Fourth house: loss of place, gain, entering a house, mind, parents and country matters.
द्वादशभावविचाराध्यायः
अत्रापि विचारः पूर्ववज्ज्ञेयः ॥
Here too the judging should be known as before.
Simple meaning: Fourth house: judge it as before.
द्वादशभावविचाराध्यायः
यादवः ॥अर्के च चन्द्रे सखले चतुर्थे पितुश्च मातुः क्रमशः प्रपीडा ॥सूर्ये दुष्टस्थानगतेर्कजेत्र ताभ्यां विरोधो ह्यपमानता च ॥
The Sun and the Moon may be in the 4th with a papa (bad planet). Then the father and the mother suffer greatly, in that order. The Sun may have gone to a bad place, with Saturn here. Then there is quarrel with the two and loss of respect.
Simple meaning: Fourth house: Sun and Moon in the 4th with a bad planet may trouble father and mother. Sun in a bad place with Saturn may bring quarrel and loss of respect.
द्वादशभावविचाराध्यायः
जन्मस्थे सूर्य्यचंद्रराशिगे शनौ वर्षे ॥
[Here means:] Saturn in the year, in the sign of the Sun or the Moon at birth.
Simple meaning: Saturn's place: in the year, in the birth sign of the Sun or the Moon.
द्वादशभावविचाराध्यायः
जन्माब्दयोस्तुर्यपती सवीर्यौ नष्टान्यभस्थौ तु ससौम्यमम्बु ॥सुखं तयोस्स्यादसुखं विलोमादर्केन्दुमेतत्सुखमीज्यकाव्ययोः ॥
The 4th lords of the birth and of the year may be strong. The 4th house may have a shubha (good planet). Then the two [parents] have comfort. If [the lords] are destroyed or in another's sign, it is the reverse: discomfort. ... the Sun and the Moon ... this comfort of Jupiter and Venus. (Our text is unclear here: the last line's words 'arkendum etat sukham ijyakavyayoh' do not join into a clear sense.)
Simple meaning: Fourth house: strong birth and year 4th lords, with a good planet in the 4th, bring comfort to the parents. Lords destroyed or in another's sign bring the opposite. The last line is unclear.
द्वादशभावविचाराध्यायः
भेस्थाने सूतौ भवेद्योहितुकेन्द्रके च तस्मिंस्तु मंदारयुते विशेषात् पित्रोर्वीर्यस्यादपवादगेहक्षेत्रादिकानामिदमेव मूलम् ॥
At birth, in the sign-place, the planet that is in the 'hituka' kendra (corner house) ... When it is joined with Saturn and Mars, then especially ... of the parents ... This alone is the root of blame, and of [trouble over] house, fields and the like. (Our text is unclear here: the words 'bhesthane', 'hitukendrake' and 'viryasyad' are garbled, and what the parents suffer is not clear.)
Simple meaning: Fourth house: a planet in the 4th joined with Saturn and Mars is the root of blame and trouble over house and fields, and of trouble for the parents. The sentence is garbled.
द्वादशभावविचाराध्यायः
तेजःसिंहेन ॥ जन्मचतुर्थभावाधीशस्थानेशनिभौमयुते पित्रोरशुभमित्युक्तम्॥
Tejahsimha has said this. The place of the birth chart's 4th lord may be joined with Saturn and Mars. That is not good for the parents.
Simple meaning: Fourth house: Saturn and Mars in the place of the birth 4th lord are not good for the parents.
द्वादशभावविचाराध्यायः
पित्रोरुजोब्दजनुषोश्च सुखेशदग्धे शन्यारयोस्सनसुखेशपदेपि चैवमिति ॥
The 4th lord of the year or of the birth may be dagdha (set near the Sun or otherwise hurt). Then the parents may suffer illness. It is the same when Saturn and Mars are in the place of the 4th lord. (Our text is unclear here: the word 'sana' before 'sukheshapade' is not read.)
Simple meaning: Fourth house: a hurt 4th lord of the year or birth, or Saturn and Mars in the 4th lord's place, may bring illness to the parents.
द्वादशभावविचाराध्यायः
ताजिकभूषणेकुर्याद्विलुप्तो विजितोरिभीतिम्पितुस्सुखेशस्सहमेश्वरो वा॥
In the Tajikabhushana: The 4th lord, or the sahama (special point for one life topic) lord, may be lost or defeated. Then the father may fear enemies.
Simple meaning: Fourth house: a lost or beaten 4th lord or sahama lord may bring the father fear of enemies.
द्वादशभावविचाराध्यायः
जीर्णताजिके ॥सुखसंस्थे सुखाधीशे वा लग्नेशेत्थशालके ॥पित्रोस्सुखं मूसरिःफे तयोर्दुःखं प्रजायते ॥
In the Jirnatajika: The 4th lord may be in the 4th. Or it may be in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the lagna (rising sign) lord. Then the parents have comfort. In israpha (planets moving apart after an aspect) there is trouble for both.
Simple meaning: Fourth house: the 4th lord in the 4th or joined with the lagna lord brings comfort for the parents. With israpha there is trouble.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सुखं पश्यति तुर्येशो तुर्ये च सहमेश्वरौ ॥मातापित्रोः सुखं तत्र वर्षे भवति निश्चयात् ॥
The 4th lord may look at the 4th. And the two sahama (special point for one life topic) lords may be in the 4th. Then there will surely be comfort for the mother and the father in the year.
Simple meaning: Fourth house: the 4th lord looks at the 4th and the two sahama lords stand there. Parents have comfort that year.
द्वादशभावविचाराध्यायः
मातापित्रोश्च सहमे क्रूरिते मुथहा तयोः ॥दशमस्था तदा दुःखम्पित्रोस्स्याद्यवना विदुः ॥
The Mata (mother) sahama (special point for one life topic) and the Tata (father) sahama may be hurt by papa (bad planets). And the muntha (the point that moves one sign each year) may stand 10th from these two. Then there is sorrow for the parents. The Yavanas (foreign teachers) know this.
Simple meaning: Fourth house: the mother's and father's sahamas hurt by bad planets, with the muntha 10th from them, bring sorrow to the parents.
द्वादशभावविचाराध्यायः
जन्मकालेम्बु भवनं तदीशो वाब्दवेशने ॥दग्धे क्लेशो भवेत्पित्रोर्वा तत्स्थानेऽर्कभूमिजौ ॥
The 4th house of the birth, or its lord, may be dagdha (set near the Sun or otherwise hurt) at the year's start. Then there may be trouble for the parents. It is the same if the Sun and Mars stand in that place.
Simple meaning: Fourth house: a burnt birth 4th house or 4th lord in the year brings trouble to the parents. The Sun and Mars in that place do the same.
द्वादशभावविचाराध्यायः
वामनः॥मातापित्रोः सद्मनाथे नष्टे नाशस्तयोर्भवेत्॥उदिते वीर्ययुक्ते च तयोः सौख्यं प्रजायते ॥
When the lord of the parents' house is destroyed, there may be loss of the two [parents]. When he is risen and strong, comfort comes to them.
Simple meaning: Fourth house: the lord of the parents' house destroyed is hard on the parents; risen and strong, it brings them comfort.
द्वादशभावविचाराध्यायः
वर्षतंत्रे॥मातुः पितुश्च सहमे तनुपेत्थशाले तुर्येपि वेत्थमवगच्छ सुखानि पित्रोः ॥चेदृष्टमाधिपतिना कृतमित्थशालं पित्रोर्विपद्भयमनिष्टखगेसराफे ॥१॥
In the Varsha Tantra: The same verse is in Tajika Nilakanthi 12.5, with our English meaning there.
Simple meaning: Same verse as Tajika Nilakanthi 12.5; see its meaning there.
द्वादशभावविचाराध्यायः
ग्रन्थान्तरे ॥लग्नाधिपेनेंदुना च मुथशीलं सुखेश्वरः ॥कुरुते सोम्ययुग्दृष्टो गृहभूम्यादिलाभदः ॥
In another book: The 4th lord may make ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the lagna (rising sign) lord and the Moon. A shubha (good planet) may join him or look at him. Then he gives gain of house, land and the like.
Simple meaning: Fourth house: the 4th lord joined with the lagna lord and Moon, with good planets, gives gain of house and land.
द्वादशभावविचाराध्यायः
लग्ने सुखेश्वरश्चन्द्रस्तद्राशौ तुर्यसंस्थितौ ॥सौम्ययुक्तेक्षितौ वर्षे गृहभूम्यादिलाभदौ ॥
The 4th lord and the Moon may stand in the lagna (rising sign). Or they may stand in the 4th, in that sign. Shubha (good planets) may join them or look at them in the year. Then they give gain of house, land and the like.
Simple meaning: Fourth house: the 4th lord and Moon in the lagna or in the 4th, with good planets, give gain of house and land.
द्वादशभावविचाराध्यायः
लग्ने लग्नेशतुर्येशौ तुर्ये वा लग्नतुर्यपौ ॥चन्द्रान्वितौ वा सौम्याढ्यौ गृहभूम्यादिलाभदौ ॥
The lagna (rising sign) lord and the 4th lord may be in the lagna. Or the lords of the lagna and the 4th may be in the 4th. If they are with the Moon, or full of shubha (good planets), they give gain of house, land and the like.
Simple meaning: Fourth house: the lagna and 4th lords in the lagna or the 4th, with the Moon or good planets, give house and land.
द्वादशभावविचाराध्यायः
हायनासिंधौ ॥जीवेंदू केंद्रगौ स्यातां सुखे वा जीवभार्गवौ ॥निधानस्य भवेल्लाभः कृते यत्ने च वत्सरे ॥
In the Hayanasindhu: Jupiter and the Moon may be in kendras (corner houses). Or Jupiter and Venus may be in the 4th. Then gain of a hidden treasure may come in the year, if effort is made.
Simple meaning: Fourth house: Jupiter and the Moon in corner houses, or Jupiter and Venus in the 4th, can bring a hidden treasure with effort.
द्वादशभावविचाराध्यायः
चंद्रार्कगुरुशुक्राणामेकः स्वांशे सुखेऽथवा ॥स्वकीयां परकीयां वा निधिं दद्याद्बली ग्रहः ॥
Any one of the Moon, the Sun, Jupiter and Venus may be in its own navamsha (one-ninth part of a sign). Or it may be in the 4th. That strong planet may give a treasure, one's own or another's.
Simple meaning: Fourth house: a strong Moon, Sun, Jupiter or Venus in its own part, or in the 4th, may give a treasure.
द्वादशभावविचाराध्यायः
तुर्यलग्नेश्वरौ युक्तौ दृष्टौ सौम्यग्रहेण वा ॥तत्र मित्रेण संयोगे वर्षे भवति निश्चयात् ॥लाभेशस्य फलं ज्ञेयं पूर्ववन्मित्रसंगमे ॥
The 4th lord and the lagna (rising sign) lord may be joined, or looked at by a shubha (good planet). Then a meeting with a friend surely comes in the year. For the 11th lord, know the result as before: a meeting with friends.
Simple meaning: Fourth house: the 4th and lagna lords joined, or seen by a good planet, bring a meeting with a friend that year. The 11th lord works the same way for friends.
द्वादशभावविचाराध्यायः
लग्नं स्वस्वामिना दृष्टं तन्मित्रेणाथ संयुतम् ॥चतुर्थं च तदा वर्षे देशसंपत्तिमादिशेत् ॥
The lagna (rising sign) may be looked at by its own lord, or joined by his friend. The 4th may be so too. Then one should declare wealth of the country in the year.
Simple meaning: Fourth house: lagna seen by its lord or joined by his friend, and the 4th likewise, shows wealth of the land in the year.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सुहदंशेन संयुक्ताद्वीक्षिताद्वा चतुर्थभात् ॥गुरुज्ञशुक्रैर्युक्ताद्वा वीक्षिताच्छशिनापि वा ॥सुखवाहनवृद्धिं च वर्षे तत्र विनिर्दिशेत् ॥
The 4th house may be joined with or looked at by a friend's part. Or Jupiter, Mercury, Venus or the Moon may join it or look at it. Then one should declare growth of comfort and vehicles in the year.
Simple meaning: Fourth house: the 4th joined or seen by a friend's part, Jupiter, Mercury, Venus or the Moon brings more comfort and vehicles.
द्वादशभावविचाराध्यायः
लाभे वा निधने वापि यदि पापो व्यवस्थितः ॥चतुर्थे च सपापे च तदा दुःखागमं वदेत् ॥
A papa (bad planet) may stand in the 11th or the 8th. The 4th may also have a papa. Then one should declare that sorrow may come.
Simple meaning: Fourth house: a bad planet in the 11th or 8th, with another in the 4th, can bring sorrow.
द्वादशभावविचाराध्यायः
हिल्लाजः ॥सुखाधीशस्य दशमं तस्मात्सप्तमकर्मभे ॥शुभे लाभाय सौख्यस्य विनाशायाशुभान्विते ॥
Take the 10th from the 4th lord. Then take the 7th and the 10th signs from it. A shubha (good planet) in them is for gain. Papa (bad planets) joined to them are for loss of comfort.
Simple meaning: Fourth house: the 10th from the 4th lord and its 7th and 10th. Good planets bring gain; bad planets bring loss of comfort.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सुखभावे शुभैर्दृष्टे शुभग्रहयुतेथवा ॥धृतभार्यालाभयोगः शुक्रदृष्टौ विशेषतः ॥
The 4th house may be looked at by shubha (good planets), or joined with shubha. Then there is a combination for gaining a kept wife. It is especially so when Venus looks.
Simple meaning: Fourth house: good planets on or looking at the 4th, and most of all Venus, give a combination for gaining a kept wife.
द्वादशभावविचाराध्यायः
चतुर्थे क्रूरदृष्टस्तु शुभदृष्टिविवर्जितः ॥धृतभार्यामरणदो वर्षे प्रोक्तः पुरातनैः ॥
A planet in the 4th may be looked at by papa (bad planets), with no look from shubha (good planets). The ancients say it may then bring danger to the life of a kept wife in the year.
Simple meaning: Fourth house: a planet in the 4th seen only by bad planets, with no good look, can bring grave trouble to a kept wife in the year.
द्वादशभावविचाराध्यायः
अथ चतुर्थभावस्थितानां सूर्यादीनां फलानि पद्मकोशे ॥पशोः पीडनं तुर्यसंस्थे रवौ स्यात्कृषेः कर्मणो हानिरत्यन्तमुक्ता ॥नृपाद्भीतिकष्टं भवन्मातृपीडोदरे हृद्यपि स्यात्प्रपीडाब्दमध्ये ॥१॥
Next, the results of the Sun and the other planets in the 4th house, from the Padmakosha. When the Sun is in the 4th, there may be harm to animals. Great loss in farm work is told. There may be fear and pain from the king. The mother may suffer. There may be pain in the stomach and the heart within the year.
Simple meaning: Sun in the 4th house: harm to animals, loss in farming, trouble from the king, trouble for the mother, pain in stomach and heart.
द्वादशभावविचाराध्यायः
शशांके चतुर्थे च भूपाज्जयस्स्यात्कृषेः कर्मणो लाभवान्स्यात्सुखी च॥धनाप्तिं क्रये विक्रये वाब्दमध्ये सुखं वाहनानां रिपोर्नाशनश्च ॥ २ ॥
When the Moon is in the 4th, there is victory from the king. The person gains from farm work and is happy. Money comes in buying and selling within the year. There is comfort from vehicles, and ruin of enemies.
Simple meaning: Moon in the 4th house: victory from the king, gain in farming, buying and selling, comfort from vehicles.
द्वादशभावविचाराध्यायः
चतुर्थे कुजे वह्निपीडान्तथार्तिम्पशोः पीडनं व्यग्रतां क्लेशकष्टम् ॥कृषेः कर्मणो हानिमप्येव कुर्यात्क्रये विक्रये चाब्दमध्ये तथैव ॥ ३ ॥
When Mars is in the 4th, there may be pain from fire and distress. There may be harm to animals, worry, trouble and pain. He may also cause loss in farm work, and in buying and selling, within the year.
Simple meaning: Mars in the 4th house: trouble from fire, harm to animals, worry, and loss in farming and trade.
Verse 6.6 says a friend of the house lord who joins or looks at the house lets it give its own results. An enemy of the house lord takes those results away.
Verse 6.71 says growth, comfort, success in trade, fame, and happiness from the wife, with enemies falling.
Verse 6.690 says Venus in the 11th house tends to bring gain, gold and victory among people, and children grow.