Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
सहजाधिपतौ च केन्द्रगे सहजे वा सहजात्सुखं प्रदिष्टम् ॥स च बन्धुसमाङ्गसौम्यखेटाधिकृतो बन्धुजसौख्यमस्य वर्षे ॥
The 3rd lord may be in a kendra (corner house), or in the 3rd house. Then comfort from brothers is told. He may also be a shubha (good planet) and an adhikari (the planet in charge), linked to the kin's house and the year lagna (rising sign). Then the one born has comfort from kin in that year.
Simple meaning: Third house: the 3rd lord in a corner house or in the 3rd gives comfort from brothers. If it is also a good planet in charge in the year, kin bring comfort that year.
सहजस्य तु सौम्यपापयोगात्सहमेशे सशुभेपि सौख्यमेवम् ॥
Third house: judge it by the good or bad planets joined to it. Its sahama lord with good planets also brings comfort.
उत्तरतंत्रे ॥
Third house: the 3rd lord and good planets look at the 3rd, and no bad planet looks. Then brothers and kin are well.
षष्ठेशदुश्चिक्यपतीत्थशाले षष्ठे स्थिते वा सहजेश्वरे वा ॥
Third house: the 6th and 3rd lords linked, or one in the other's house, with the 6th lord bad or seen by a bad planet, can bring illness to brothers.