Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
जन्माब्दयोस्तुर्यपती सवीर्यौ नष्टान्यभस्थौ तु ससौम्यमम्बु ॥सुखं तयोस्स्यादसुखं विलोमादर्केन्दुमेतत्सुखमीज्यकाव्ययोः ॥
The 4th lords of the birth and of the year may be strong. The 4th house may have a shubha (good planet). Then the two parents have comfort. If the lords are destroyed or in another's sign, it is the reverse: discomfort. ... the Sun and the Moon ... this comfort of Jupiter and Venus. (Our text is unclear here: the last line's words 'arkendum etat sukham ijyakavyayoh' do not join into a clear sense.)
Simple meaning: Fourth house: strong birth and year 4th lords, with a good planet in the 4th, bring comfort to the parents. Lords destroyed or in another's sign bring the opposite. The last line is unclear.
भेस्थाने सूतौ भवेद्योहितुकेन्द्रके च तस्मिंस्तु मंदारयुते विशेषात् पित्रोर्वीर्यस्यादपवादगेहक्षेत्रादिकानामिदमेव मूलम् ॥
Fourth house: a planet in the 4th joined with Saturn and Mars is the root of blame and trouble over house and fields, and of trouble for the…
तेजःसिंहेन ॥ जन्मचतुर्थभावाधीशस्थानेशनिभौमयुते पित्रोरशुभमित्युक्तम्॥
Fourth house: Saturn and Mars in the place of the birth 4th lord are not good for the parents.
पित्रोरुजोब्दजनुषोश्च सुखेशदग्धे शन्यारयोस्सनसुखेशपदेपि चैवमिति ॥
Fourth house: a hurt 4th lord of the year or birth, or Saturn and Mars in the 4th lord's place, may bring illness to the parents.