Loading…
Hayanaratna · Chapter 6
द्वादशभावविचाराध्यायः
This chapter shows how to judge the twelve houses in varshaphal, one house at a time. It begins with the names of the houses and the general rules, such as how friends and enemies of a house lord change its results.
Check these rules in your own chart
Check free →It then takes the houses from the 1st to the 12th. For each house it says how to judge the house and what each planet tends to bring from there in the year. It also gives some special points, such as lost things and a post, and it ends with the 12th house.
The English below is our translation from the Sanskrit.
द्वादशभावविचाराध्यायः
जायापुत्रसुहृत्कष्टं धननाशन्नृपाद्भयम् ॥दुर्म्मतिः पापबुद्धिश्च नवमे भास्करात्मजे ॥ ७ ॥
This is when Saturn is in the 9th. There is trouble from wife, sons and friends. There is loss of wealth and fear from the king. There is a bad mind and evil thought.
Simple meaning: Saturn in the 9th: trouble with wife, sons and friends, loss of wealth, fear from the king, a bad mind.
द्वादशभावविचाराध्यायः
विद्वेषश्च वपुःपीडा दैन्यं राजादिपीडनम् ॥धर्मकार्ये विलम्बश्च राहुर्धर्म्मगतो यदि ॥ ८ ॥
This is if Rahu is in the 9th. There is hatred, pain in the body and distress. There is harm from kings and the like, and delay in dharma work.
Simple meaning: Rahu in the 9th: hatred, bodily pain, distress, harm from kings, and delay in dharma work.
Here ends the thought on the 9th house.
Simple meaning: The section on the 9th house ends here.
द्वादशभावविचाराध्यायः
अथ दशमभावविचारः ॥ तत्र दशमभावे किञ्चिन्तनीयमित्युक्तं चण्डेश्वरेण ॥आकाशवृत्तान्तजलप्रपातः स्थानं पितुः कार्यसुखादि मानम् ॥पुण्यन्नृपत्वं च तथाधिकारो ॥ मुद्राच्युतिस्तद्दशमे विचिन्त्यम् ॥
Next, thought on the 10th house. There, Chandeshvara has told what is to be thought of in the 10th house. The list is: events in the sky, the falling of water, the father's place, work, comfort and the like. Also honour, merit, kingship, and likewise office, and loss of the seal. All of these are to be thought of in the 10th.
Simple meaning: Tenth house: judged for sky events, rain, the father's place, work, comfort, honour, merit, kingship, office and loss of the seal.
द्वादशभावविचाराध्यायः
अत्रापि पूर्ववद्विचारः ॥
Here too the thought is as before.
Simple meaning: Tenth house: judged the same way as the earlier houses.
द्वादशभावविचाराध्यायः
वर्षेश्वरे गगनगे राज्याप्तिः स्याद्बलान्विते ॥भवेत्स्थानान्तरप्राप्तिरन्यकेंद्रगते ॥ १।४।७ सति ॥
Next, the combinations. When the year lord is strong in the 10th, there is gain of rule. When he is in another kendra (corner house), the 1st, 4th or 7th, there would be getting of another place.
Simple meaning: Strong year lord in the 10th: gain of rule. In another corner house (1st, 4th, 7th): a change of place.
द्वादशभावविचाराध्यायः
वर्षेशोर्कश्चतुर्थस्थः पूर्वार्जितपदाप्तिदः ॥वर्षेशोर्को लाभगतस्सख्यं स्यान्नृपमंत्रिभिः ॥
The year lord Sun in the 4th gives the getting back of a post earned before. The year lord Sun in the 11th brings friendship with kings and ministers.
Simple meaning: Sun as year lord in the 4th: an old post comes back. In the 11th: friendship with kings and ministers.
द्वादशभावविचाराध्यायः
वर्षेशस्सूर्यो लग्नगो दशमस्थो वा राज्यदस्स्यादिति॥
The Sun as year lord, in the lagna (rising sign) or in the 10th, would give a kingdom.
Simple meaning: Sun as year lord in the lagna or the 10th: a kingdom.
द्वादशभावविचाराध्यायः
यादवः॥वर्षेश्वरे वामिहरेथ लग्नस्वस्थे सवीर्ये कुलरूपराजता ॥
The year lord, or the Sun, may be in the lagna (rising sign), svastha (at ease) and strong. Then there is family, beauty and kingship.
Simple meaning: Year lord or the Sun in the lagna, at ease and strong: family, beauty and kingship.
द्वादशभावविचाराध्यायः
नीचस्थे क्रूरयुक्तेर्के स्वस्थे स्याद्बंधनं नृपात्॥
The Sun may be in his low point, joined with bad planets, and not svastha (at ease). Then there may be imprisonment by the king.
Simple meaning: Sun at his low point with bad planets, not at ease: confinement by the king may come.
द्वादशभावविचाराध्यायः
समरसिंहः ॥लग्ने गगनेथ रविस्थाने मुथहागमे हि राज्याप्तिः ॥जन्मनि सिंहगतेर्के वर्षे बलिनि प्रभोः पदप्राप्तिः ॥
When the muntha (the point that moves one sign each year) comes to the lagna (rising sign), the 10th or the Sun's place, there is gain of rule. The Sun may have been in Leo at birth. If he is strong in the year, there is getting of a ruler's post.
Simple meaning: Muntha in the lagna, the 10th or the Sun's place: gain of rule. Birth Sun in Leo, strong in the year: a ruler's post.
द्वादशभावविचाराध्यायः
चंद्रे भौमस्थाने स्थानान्तरकारकत्वं स्यात् ॥
When the Moon is in Mars's place, there would be a change of place.
Simple meaning: Moon in Mars's place: a change of place.
द्वादशभावविचाराध्यायः
अथ वर्षेशश्चंद्रो दशमगो भौमस्थाने स्थानलाभदो भवतीत्याह यादवः ॥
Next, Yadava speaks. The Moon as year lord, in the 10th, in Mars's place, becomes a giver of gain of place.
Simple meaning: Moon as year lord in the 10th in Mars's place: gain of place.
द्वादशभावविचाराध्यायः
इलाजभस्थे चनभो १० निशाकरे परास्पदाप्तिस्त्वहवर्षवेशन इति ॥
The Moon may stand in Mars's sign and in the 10th at the year's entry. Then, indeed, comes the getting of another's post.
Simple meaning: Moon in Mars's sign and in the 10th at the start of the year: another's post comes.
द्वादशभावविचाराध्यायः
मन्दस्थाने भौमे पश्यति मुथहा कुकर्मता नृपभीः ॥
Mars in Saturn's place looks at the muntha (the point that moves one sign each year). Then there is a state of bad deeds, and fear of the king.
Simple meaning: Mars in Saturn's place looking at the muntha: bad deeds and fear of the king.
द्वादशभावविचाराध्यायः
दशमभवने एते योगा इति केचित् ॥
Some say these combinations belong to the 10th house.
Simple meaning: Some count these combinations for the 10th house.
द्वादशभावविचाराध्यायः
गगनपवर्षपलग्नाधीशानां मुथशिले हि राज्याप्तिः ॥नृपसहमपेब्दनाथे रतीत्थशाले च नृपयोगः ॥
In the ithasala (planets moving toward an exact aspect) of the 10th lord, the year lord and the lagna (rising sign) lord, there is gain of rule. The lord of the Raja (king) sahama (special point for one life topic) and the year lord may be in ratitthashale. Then there is a king yoga (planet combination). (Our text is unclear here: the word 'ratitthashale'.)
Simple meaning: 10th lord, year lord and lagna lord in ithasala: gain of rule. Lord of the Raja sahama with the year lord: a king yoga.
द्वादशभावविचाराध्यायः
जीर्णताजिके ॥दशमाधीश्वरस्सूर्यो जन्मकालेब्दवेशने ॥दशमस्थो विलग्नेशेत्थशाली राज्यदायकः ॥
The Sun may be the lord of the 10th at birth. At the year's entry he stands in the 10th, in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the lagna (rising sign) lord. Then he gives rule.
Simple meaning: Sun as birth 10th lord, in the 10th at the start of the year and in ithasala with the lagna lord: rule.
द्वादशभावविचाराध्यायः
पापार्दितो नष्टबलो राज्येशो राज्यनाशदः ॥सारे शनौ धिकारेण हीने व्याकुलता भवेत् ॥
The lord of rule, troubled by bad planets and with lost strength, gives loss of rule. If Saturn is with Mars and without office, there is confusion.
Simple meaning: 10th lord hurt by bad planets and weak: loss of rule. Saturn with Mars, not in charge: confusion.
द्वादशभावविचाराध्यायः
तेजास्सिंहः ॥जन्माङ्गपोब्दसमये यदि कर्मनाथः कर्मेश्वरो जनुषि लग्नपतिश्च वर्षे ॥कर्माङ्गदृष्टियुतितस्सबलः पदाप्तिं कुर्यात्तदेत्यखिलभावफलं विलोक्यम् ॥
At the time of the year, the lord of the birth lagna (rising sign) may be the lord of the 10th. And the lord of the 10th at birth may be the lagna lord in the year. He may be strong by a look or joining with the 10th and the lagna. Then he would bring the getting of a post. In this way the results of all the houses should be looked at.
Simple meaning: Birth lagna lord and birth 10th lord trading roles in the year, strong: a post. All houses are judged this way.
द्वादशभावविचाराध्यायः
व्योमाब्दपेब्दजनुषोश्च हतेव्ययाष्टद्विस्थे शुभे इह हि नान्यशुभेपि योगे ॥कर्म्माश्रिते सहमपे शनिदृष्टयुक्ते कर्मक्षतिर्दशमपेपि विनष्टदग्धे ॥
The 10th lord and the year lord may be struck, in the year and at birth. They may stand in the 12th, 8th or 2nd house. A good planet here does not [save it]. Nor does a yoga (planet combination) with other good planets. The sahama (special point for one life topic) lord may be in the 10th, looked at by Saturn or joined with it. Then work is lost. Work is also lost if the 10th lord is destroyed or dagdha (set near the Sun or otherwise hurt).
Simple meaning: Tenth house: the 10th lord and year lord struck and in the 12th, 8th or 2nd; or the sahama lord in the 10th with Saturn: work suffers.
द्वादशभावविचाराध्यायः
वर्षतंत्रे ॥स्वक्षोंच्चगे कर्मणि सूर्यपुत्रे नैरुज्यमर्थाधिगमश्च जीवे ॥सूर्ये नृपाद्बाहुबलात्कुजेर्थो बुधे भिषग्ज्योतिषकाव्यशिल्पैः ॥
In the Varsha Tantra: The same verse is in Tajika Nilakanthi 20.4, with our English meaning there.
Simple meaning: Same verse as Tajika Nilakanthi 20.4; see its meaning there.
द्वादशभावविचाराध्यायः
षडष्टव्ययगेब्देशे कर्मेशे च बलोज्झिते ॥सूतावब्दे च न शुभं तत्राब्दे मृतिपे ६।८।१२ तथा ॥
The same verse is in Tajika Nilakanthi 20.7, with our English meaning there.
Simple meaning: Same verse as Tajika Nilakanthi 20.7; see its meaning there.
द्वादशभावविचाराध्यायः
यादवः ॥द्रव्येशेन समासुजन्मनि तनूनाथेत्थशाले तथाद्रव्येशेन समाङ्गपेन शुभयुक् मुन्थेश्वरस्यापि वा ॥वर्षेशेन जनुः खपेन च तथा योगे तु राज्यादिकं सूर्येस्वेनधिकारके जनितनूपापैर्युते चापि तत् ॥
Yadava: In the year and at birth, the lagna (rising sign) lord may be in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the 2nd lord. Or the year's lagna lord may be in ithasala with the 2nd lord, joined with a good planet. Or the muntha (the point that moves one sign each year) lord may be so too. Or there may be a yoga (planet combination) with the year lord and the birth 10th lord. Then rule and the like come. The Sun may be joined with the birth lagna lord and bad planets. Then too [rule comes]. (Our text is unclear here: the Sun is either in charge by itself, or in its own sign and not in charge.)
Simple meaning: Tenth house: lagna lord in ithasala with the 2nd lord, or the year lagna lord or muntha lord so, or a link with the year lord and birth 10th lord: rule and the like.
द्वादशभावविचाराध्यायः
वर्षाङ्गाद्दशमे तु राज्यसहमे सौम्याक्षियुक्ते तदा तद्वृद्धिर्जनिवर्षखस्थितिरवौ लग्नेशयोगेग्रके ॥तद्वज्जन्मनि कर्म्मपेब्दकिसिमं याते च तत्स्थे समा कर्मेशे जनिसादये समुदिते दृष्टे युते च द्वये ॥
From the year lagna (rising sign), the Raja (king) sahama (special point for one life topic) may be in the 10th. A good planet may join it or look at it. Then [rule] grows. The Sun may stand in the 10th at birth and in the year. It may be in a yoga (planet combination) with the lagna lord, and ahead [of it]. Likewise, the birth 10th lord may reach the year's kisima (days that bring its arrival), and stand there. The year's 10th lord and the lord of the [Raja] sahama at birth may be risen. The two may be looked at and joined.
Simple meaning: Tenth house: the Raja sahama in the 10th with a good planet, or the Sun in the 10th with the lagna lord, or the 10th lord and the sahama lord risen: rule grows.
द्वादशभावविचाराध्यायः
जनौ खपे वा नृपसादये वा समुन्नते राज्यपदाप्तिगौरवम् ॥
At birth, the 10th lord may be raised high. Or the lord of the Raja (king) sahama (special point for one life topic) may be raised high. Then there is gain of a royal post, with honour.
Simple meaning: Tenth house: the birth 10th lord, or the Raja sahama's lord, raised high: a royal post and honour.
द्वादशभावविचाराध्यायः
समापतौ जन्मनभोमहीभुजा समूथशीलेथ नभोङ्गनाथयोः॥स्ववंशमानेन नृपत्वलब्धिता सादे शुभेब्दे जननेपि राज्यम् ॥
The year lord may be in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the birth 10th lord. Or the 10th lord and the lagna (rising sign) lord may be in ithasala. Then kingship is gained, in keeping with one's family standing. With the sade good, in the year and at birth too, there is rule. (Our text is unclear here: the word 'sade'.)
Simple meaning: Tenth house: year lord in ithasala with the birth 10th lord, or the 10th and lagna lords in ithasala: kingship in keeping with one's family.
द्वादशभावविचाराध्यायः
हिल्लाजः ॥वर्षेश्वरे रवौ चन्द्रस्थानगे रविनंदने ॥जन्माब्दकालयोः पापाक्रांते स्यात्कर्मनाशनम् ॥
Hillaja: The Sun may be the year lord, and Saturn may have gone to the Moon's place. If Saturn is struck by bad planets, at birth and at the time of the year, work is lost.
Simple meaning: Tenth house: Sun as year lord, Saturn in the Moon's place and troubled by bad planets: loss of work.
द्वादशभावविचाराध्यायः
ताद्दशे च शनौ वक्रे दग्धे निष्फलता भवेत् ॥सर्वकर्मसु कर्मेशकर्मभावौ शनीक्षितौ ॥युक्तौ वा कर्मवैकल्यं कर्मसङ्गफलन्तथा ॥
If Saturn is of that kind, and retrograde or dagdha (set near the Sun or otherwise hurt), all works may bear no fruit. The 10th lord and the 10th house may be looked at by Saturn, or joined with it. Then there is failure in work. So too the result of ties in work.
Simple meaning: Tenth house: Saturn so placed, retrograde or set: no fruit in any work. Saturn on the 10th and its lord: failure in work.
द्वादशभावविचाराध्यायः
लग्नाधिपेन वार्केण इत्थशालं करोति चेत् ॥दशमेशस्तदा वर्षेवश्यं स्यान्नृपदर्शनम् ॥
The 10th lord may make an ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the lagna (rising sign) lord, or with the Sun. Then in that year there will surely be a meeting with the king.
Simple meaning: Tenth house: 10th lord in ithasala with the lagna lord or the Sun: a meeting with the king.
द्वादशभावविचाराध्यायः
कर्मेशस्याग्रतो यातो यदा लग्नपभास्करौ ॥खगो लग्नेश्वरो वास्यान्नृपेण सह सङ्गमः ॥
The lagna (rising sign) lord and the Sun may have gone ahead of the 10th lord. Or the lagna lord may be in the 10th. Then there is a meeting with the king.
Simple meaning: Tenth house: lagna lord and Sun ahead of the 10th lord, or the lagna lord in the 10th: a meeting with the king.
द्वादशभावविचाराध्यायः
चूडामणौ ॥लग्नेशस्स्वोच्चनाथेन तुङ्गादिस्थेन वीक्षितः ॥अभीष्टपदलाभाय लग्ने लग्नेश्वरे तथा ॥
In the Chudamani: The lagna (rising sign) lord may be looked at by the lord of its own uchcha (high point). That lord stands in its own high point or the like. [This is] for gaining the wished-for post. It is the same when the lagna lord is in the lagna.
Simple meaning: Tenth house question, a post: lagna lord looked at by the lord of its high-point sign, or the lagna lord in the lagna: the wished-for post.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सौम्यस्वामियुते दृष्टे पदप्राप्तिस्स्थिरे तथा॥एवमेव पदस्थाने वृश्चिके स्वल्पसिद्धिकृत् ॥
When [it is] joined with, or looked at by, a good lord, there is gain of a post. It is likewise in a fixed sign. It is just so in the place of the post. But in Scorpio it gives little success.
Simple meaning: A post: the lagna lord with a good lord's look, or in a fixed sign: gain of a post. In Scorpio only a little.
द्वादशभावविचाराध्यायः
उदिते राज्यपे राज्यं चरवर्ज्यं शुभग्रहैः ॥पदस्थैर्यं युते दृष्टे क्रूरैश्चापि पदच्युतिः॥
When the 10th lord has risen, there is rule, apart from [a] moving sign. If good planets join or look at it, the post is steady. If bad planets do, there is loss of the post.
Simple meaning: A post: the 10th lord risen: rule, except in a moving sign. Good planets keep the post steady; bad ones lose it.
द्वादशभावविचाराध्यायः
पदेशश्चेत्पदं पश्येत्पदं तस्य स्थिरं भवेत्॥लग्ननाथपदाध्यक्षावन्योन्यं यदि पश्यतः॥
If the lord of the post looks at the post, his post may be steady. [It is steady too] if the lagna (rising sign) lord and the lord of the post look at each other.
Simple meaning: A post: the post's lord looking at the post, or the lagna lord and the post's lord looking at each other: the post stays steady.
द्वादशभावविचाराध्यायः
लग्ननाथनभोनाथचन्द्राव्योम्नि पदार्थदाः ॥स्वोच्चे लग्ने शुभः खेटः सौम्यदृष्टः पदप्रदः ॥
The lagna (rising sign) lord, the 10th lord and the Moon in the 10th give a post and wealth. A good planet in its uchcha (high point) in the lagna, looked at by good planets, gives a post.
Simple meaning: A post: lagna lord, 10th lord and Moon in the 10th: a post and wealth. A high good planet in the lagna with good looks: a post.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सप्तमे चाष्टमे शुक्रे पदलाभस्स्वभावतः ॥बुधेन गुरुणा वापि युक्ते शुक्रे महत्पदम् ॥
Venus in the 7th or 8th brings gain of a post, by its own nature. If Venus is joined with Mercury or Jupiter, [there is] a great post.
Simple meaning: A post: Venus in the 7th or 8th, with Mercury or Jupiter: a great post.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सचन्द्रे स्वामिनः प्रीत्या सकुजे कलहार्दितः ॥पदन्नैव ससौरे स्यात्सार्केमिथ्या तुतत्पदम् ॥
[Venus] with the Moon: [the post comes] through the love of the master. With Mars: he is troubled by quarrels. With Saturn: there is no post at all. With the Sun: that post is false.
Simple meaning: A post: Venus with the Moon, Mars, Saturn or Sun: love of the master, quarrels, no post, a false post.
द्वादशभावविचाराध्यायः
पदसिद्धिश्शुभैर्युक्ते पापयुक्ते पदच्युतिः ॥स्थिरोदये पदप्राप्तिश्शुभस्स्वामियुतेक्षिते ॥
When joined with good planets, there is success in the post. When joined with bad planets, there is loss of the post. With a fixed sign rising, [there is] gain of a post, joined or looked at by a good lord.
Simple meaning: A post: with good planets success, with bad planets loss; a fixed sign rising and a good lord's look gives a post.
द्वादशभावविचाराध्यायः
इत्थमेव पदस्थाने सा स्वल्पाकिंतु वृश्चिके ॥लग्ननाथनभोनाथौ चन्द्राढ्यौ च फलप्रदौ ॥
It is just so in the place of the post. But in Scorpio that [success] is small. The lagna (rising sign) lord and the 10th lord, enriched by the Moon, give results.
Simple meaning: A post: the 10th place works the same, but Scorpio gives little. Lagna and 10th lords with the Moon give results.
द्वादशभावविचाराध्यायः
मध्यपे सशुभे राज्यं राज्यभ्रंशस्सपापके ॥पदावाप्तिर्भवेच्छीर्षोदये लग्ने शुभान्विते ॥
If the lord of mid-sky [the 10th lord] is with good planets, there is rule. If it is with bad planets, there is loss of rule. When a shirshodaya (head-first rising sign) is the lagna (rising sign), with good planets, a post is gained.
Simple meaning: A post: the 10th lord with good planets gives rule; with bad planets loses it. A head-first sign rising with good planets gives a post.
द्वादशभावविचाराध्यायः
समरसिंहः ॥दशमस्वामीलग्ने पश्यति लग्नन्नृपाल्लाभः ॥राज्ञश्चित्तं कीदृक् तत्रापि विनिर्दिशेद्दैवम्॥
Samarasimha: The 10th lord, [in] the lagna (rising sign), looks at the lagna. Then there is gain from the king. How is the king's mind? This too one should tell from the stars.
Simple meaning: Tenth house question: the 10th lord looks at the lagna: gain from the king. The king's mind is also read from the chart.
द्वादशभावविचाराध्यायः
लग्नेशदशमपत्योस्स्नेहदृशा स्याच्छुभश्चित्तम् ॥क्रूरदृशा विपरीतन्दृष्ट्याभावे च मध्यमं प्रोक्तम् ॥
By the friendly look of the lagna (rising sign) lord and the 10th lord, the mind is good. By a cruel look, it is the opposite. If there is no look, the mind is said to be middling.
Simple meaning: The king's mind: friendly look of the lagna and 10th lords is good, a hostile look is the reverse, no look is middling.
द्वादशभावविचाराध्यायः
अन्यत्रापि ॥स्वकीयस्वामिना सार्द्धं प्रीतिर्वृषतुलालिनि ॥लग्नेवश्यं समादेश्या कन्यालग्ने च मध्यमा॥
Elsewhere also: With Taurus, Libra or Scorpio rising, love with one's own master must surely be stated. With Virgo rising, it is middling.
Simple meaning: The king's mind by the rising sign: Taurus, Libra or Scorpio: the master is fond; Virgo: middling.
द्वादशभावविचाराध्यायः
यदा दिनेशो गगनाश्रितस्स्याद्राज्यार्थदो मानविवर्द्धनश्च ॥हिरण्यभूम्याम्बरलाभकारी चतुष्पदाङ्गेषु रुजो विवृद्धिः ॥ १ ॥
Now the results of the Sun and the other planets standing in the 10th house, in the Padmakosha. When the Sun stands in the sky [the 10th], it gives rule and wealth and increases honour. It brings gain of gold, land and cloth. Illness may grow in the limbs of four-footed animals.
Simple meaning: Sun in the 10th house: rule, wealth, honour, gold, land and cloth. Illness may grow among animals.
द्वादशभावविचाराध्यायः
कर्मोदयं प्रकुरुते गगने शशाङ्को द्रव्यागमन्नृपकुलाद्रिपुपक्षनाशम् ॥व्यापारतो बहुसुखम्महतोम्प्रतिष्ठां कीर्तिन्तथा धनयुताम्प्रकरोति वर्षे ॥ २ ॥
The Moon in the 10th, in the year, brings the rise of work. Money comes, from the royal house. The enemy side is ended. It brings much comfort from trade, high standing, and fame joined with wealth.
Simple meaning: Moon in the 10th house: work rises, money from the royal side, enemies lose, comfort from trade, standing and fame.
द्वादशभावविचाराध्यायः
कर्म्मस्थितो भूतनयोब्दमध्ये कर्मोदयञ्चार्थसमागमञ्च ॥राज्यार्थलाभञ्च महाप्रतिष्ठां करोति मानम्पशुघातनञ्च ॥३॥
Mars in the 10th, during the year, brings the rise of work and the coming of money. It brings gain of rule and wealth, great standing and honour. The killing of animals may come too.
Simple meaning: Mars in the 10th house: work rises, money, rule, standing and honour; animals may be harmed.
द्वादशभावविचाराध्यायः
गगनगश्शशिजो यदि हायने भवति वाहनसौख्यकरस्तदा ॥सुतविवृद्धिधनाश्वसमागमो विलसनञ्च तथा नृपतेर्जयम् ॥४॥
If Mercury is in the 10th in the year, it gives comfort from vehicles. There is growth of sons, coming of money and horses, enjoyment, and likewise the king's victory.
Simple meaning: Mercury in the 10th house: comfort from vehicles, sons, money, horses, enjoyment and a king's victory.
द्वादशभावविचाराध्यायः
व्योम्नि स्थितश्चेत्सुरराजमन्त्री हेमाम्बराप्तिञ्च जयङ्करोति ॥भूपप्रसादात्क्षितिगोधनाप्तिं स्याद्वायने शत्रुविनाशनञ्च ॥ ५ ॥
Jupiter, the minister of the king of gods, may stand in the 10th. Then he brings gain of gold and cloth, and victory. From the king's favour, land and cattle may be gained. Or, in the ayana (half-year), the destruction of enemies.
Simple meaning: Jupiter in the 10th house: gold, cloth, victory, land and cattle from the king, and enemies lose.
द्वादशभावविचाराध्यायः
गगनगे भृगुनंदनसंज्ञके नृपसमो मनुजोथ महाजयः ॥भवति गोधनधान्यसमागमो बहुसुखं कृषिवाहनयोस्सदा ॥ ६ ॥
When Venus is in the 10th, a man becomes like a king, with great victory. Cattle and grain come. There is always much comfort from farming and from vehicles.
Simple meaning: Venus in the 10th house: like a king, victory, cattle, grain, farming and vehicles.
द्वादशभावविचाराध्यायः
गगनगः कृषिहानिकरश्शनिः पशुजनं स्वजनोदरपीडनम् ॥नृपसमम्मनुजञ्च महाधनम्प्रकुरुते क्रयविक्रयलाभकृत् ॥ ७ ॥
Saturn in the 10th brings loss in farming. It brings pain to animals and people, and belly pain to one's own people. It also makes a man like a king. He is very rich, with gain in buying and selling.
Simple meaning: Saturn in the 10th house: loss in farming, trouble for animals and belly pain among own people, but wealth and gain in trade.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सिंहीसुतो दशमगः क्रयविक्रयेषु लाभन्नरन्नृपसमम्प्रकरोति वर्षे ॥भूपाज्जयं सततमङ्गलमाशु कुर्यात्कीर्तिं श्रियं भवति वाहनहानिकारी ॥ ८ ॥
Rahu in the 10th, in the year, gives gain in buying and selling, and makes a man like a king. It would soon bring victory from the king, lasting good fortune, fame and wealth. It tends to cause loss of vehicles.
Simple meaning: Rahu in the 10th house: gain in trade, like a king, victory, fame and wealth. Vehicles may be lost.
द्वादशभावविचाराध्यायः
मणित्थः ॥राजमुद्रादिजं सौख्यसिद्धारम्भः सुखन्धनम् ॥प्रख्यातं वंशविस्तारं वर्षे दशमगे रवौ ॥ १ ॥
Manittha: When the Sun is in the 10th in the year, there is comfort. It is born from the royal seal and the like. What is begun succeeds. There is happiness and wealth. There is fame, and the spreading of the family line.
Simple meaning: Sun in the 10th house: comfort from royal favour, successful starts, wealth, fame and a growing family.
द्वादशभावविचाराध्यायः
द्रव्यागमं वस्त्रलाभं रोगनाशन्तथैव च॥प्रतिष्ठा कीर्तिलाभश्च वर्षे दशमगे विधौ ॥ २ ॥
When the Moon is in the 10th in the year, money comes, and gain of clothes. Illness ends. There is standing and gain of fame.
Simple meaning: Moon in the 10th house: money, clothes, health, standing and fame.
द्वादशभावविचाराध्यायः
व्यापारन्धनलाभञ्च प्रसादम्भूमिपालतः ॥तेजोवृद्धिस्तथारोग्यं दशमस्थे महीसुते ॥
When Mars is in the 10th: trade, gain of money, and favour from the king. There is growth of splendour, and good health.
Simple meaning: Mars in the 10th house: trade, money, the king's favour, splendour and good health.
द्वादशभावविचाराध्यायः
वाणिज्याद्राज्यवर्गाच्च धनलाभं सुहृत्सुखम्॥बलं कांतिविवृद्धिञ्च हायने दशमे बुधः॥
When Mercury is in the 10th in the year: gain of money from trade and from the royal side. There is comfort from friends, strength, and growth of beauty.
Simple meaning: Mercury in the 10th house: money from trade and the king's side, friends, strength and beauty.
द्वादशभावविचाराध्यायः
सत्कीर्तिर्भूभृतोमानं धनलाभं सुहृत्सुखम्॥गेहे महोत्सवो नित्यं देवेज्यो दशमे यदि॥
If Jupiter is in the 10th: good fame, honour from the king, and gain of money. There is comfort from friends, and always a great festival in the house.
Simple meaning: Jupiter in the 10th house: fame, honour from the king, money, friends and joy at home.
द्वादशभावविचाराध्यायः
नृपमानं सुहृत्सौख्यन्धनलाभं रिपुक्षयम् ॥सर्वारंभाः प्रसिद्ध्यंति दैत्येज्ये दशमे नृणाम् ॥
When Venus is in the 10th: honour from the king, comfort from friends, gain of money, and loss of enemies. All the undertakings of people succeed.
Simple meaning: Venus in the 10th house: honour from the king, friends, money, enemies lose, undertakings succeed.
द्वादशभावविचाराध्यायः
व्यापाराद्धनहानिश्च भयं भूपालसंभवम् ॥सुखे दैन्यम्प्रवासश्च दशमे रविनंदने ॥
When Saturn is in the 10th: loss of money from trade, and fear coming from the king. There is sadness in comfort, and living away from home.
Simple meaning: Saturn in the 10th house: money lost in trade, fear from the king, sadness and living away.
द्वादशभावविचाराध्यायः
भूमिनाशो भयन्नित्यं देहपीडा धनक्षयः ॥इष्टस्वजनविद्वेषं राहौ दशमसंस्थिते ॥
When Rahu is in the 10th: loss of land, constant fear, pain of the body, and loss of money. There is hatred from dear ones and one's own people.
Simple meaning: Rahu in the 10th house: land and money lost, fear, body pain and quarrels with own people.
Verse 6.6 says a friend of the house lord who joins or looks at the house lets it give its own results. An enemy of the house lord takes those results away.
Verse 6.71 says growth, comfort, success in trade, fame, and happiness from the wife, with enemies falling.
Verse 6.690 says Venus in the 11th house tends to bring gain, gold and victory among people, and children grow.