Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
यादवः ॥द्रव्येशेन समासुजन्मनि तनूनाथेत्थशाले तथाद्रव्येशेन समाङ्गपेन शुभयुक् मुन्थेश्वरस्यापि वा ॥वर्षेशेन जनुः खपेन च तथा योगे तु राज्यादिकं सूर्येस्वेनधिकारके जनितनूपापैर्युते चापि तत् ॥
Yadava: In the year and at birth, the lagna (rising sign) lord may be in ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the 2nd lord. Or the year's lagna lord may be in ithasala with the 2nd lord, joined with a good planet. Or the muntha (the point that moves one sign each year) lord may be so too. Or there may be a yoga (planet combination) with the year lord and the birth 10th lord. Then rule and the like come. The Sun may be joined with the birth lagna lord and bad planets. Then too rule comes. (Our text is unclear here: the Sun is either in charge by itself, or in its own sign and not in charge.)
Simple meaning: Tenth house: lagna lord in ithasala with the 2nd lord, or the year lagna lord or muntha lord so, or a link with the year lord and birth 10th lord: rule and the like.
वर्षाङ्गाद्दशमे तु राज्यसहमे सौम्याक्षियुक्ते तदा तद्वृद्धिर्जनिवर्षखस्थितिरवौ लग्नेशयोगेग्रके ॥
Tenth house: the Raja sahama in the 10th with a good planet, or the Sun in the 10th with the lagna lord, or the 10th lord and the sahama lord risen…
जनौ खपे वा नृपसादये वा समुन्नते राज्यपदाप्तिगौरवम् ॥
Tenth house: the birth 10th lord, or the Raja sahama's lord, raised high: a royal post and honour.
समापतौ जन्मनभोमहीभुजा समूथशीलेथ नभोङ्गनाथयोः॥
Tenth house: year lord in ithasala with the birth 10th lord, or the 10th and lagna lords in ithasala: kingship in keeping with one's family.