Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
नृपमानधनप्राप्तिरिपुनाशो निरामयम् ॥गेहे महोत्सवं नित्यं तृतीये भूमिनंदने ॥ ३ ॥
Royal honour and money coming, ruin of enemies and freedom from illness. Always a great festival at home, when Mars is in the 3rd.
Simple meaning: Mars in the 3rd house: honour, money, health, and joy at home.
लाभालाभं सुखं दुःखं शत्रुमित्रैश्च संगमम् ॥
Mercury (3rd-house list; our text says 'in the sahama'): gain and loss, comfort and pain, and meeting friends and enemies.
तृतीयेऽल्पसुखं लाभं सुहृद्बंधुसमागमम् ॥
Jupiter in the 3rd house: a little comfort, gain, friends and kin, and comfort from wife and service.
तृतीयेल्पसुखं पुंसां धनव्यय उपद्रवः ॥
Venus in the 3rd house: little comfort, spending of money, trouble and quarrels with relatives.