Loading…
Jataka Alankara · by Ganesha Daivajna
Chapter 3 · Yogas
योगाध्यायः
ज्ञेयश्चंद्रेणगंडोजलजइहयुतोग्रंथिशस्त्रव्रणःस्याद्भूमीपुत्रेणपित्तंहिमकरतनयेनाथजीवेनरोगः ॥आमोद्भूतस्ततश्चेद्भृगुतनययुतौनुःक्षयाख्योगदःस्याच्चौरोद्भूतोंत्यजाद्वायमशिखितमसामेकयुक्तन्वधीशः ॥ ७ ॥
The 1st lord joined with the Moon may bring a watery swelling. With Mars, a hard lump or a wound from a weapon may come. With Mercury, bile trouble. With Jupiter, illness from undigested food. With Venus, the wasting disease called kshaya. The 1st lord may be joined with one of Saturn, Ketu and Rahu. Then there is a risk of harm from thieves, or from a man of another background.
Simple meaning: The planet joined with the 1st lord shows the illness: swelling, wound, bile trouble, bad digestion or wasting disease.
Classical view, not medical advice.
चंद्रोमेषेवृषेवाकुजशनिसहितःश्वेतकुष्ठीसरोगोदैत्येज्यारेंदुमंदास्तिमिभवनगताःकर्कटालिस्थितावा ॥
The Moon with Mars and Saturn in Aries or Taurus, or four planets in water signs, may bring skin disease.
दृष्टश्चेद्वक्त्रशोफीत्वथखलसहितामीनकर्कालिभावालूताकारश्चिरस्यात्परमगदकरःकुष्ठएवंनराणाम् ॥
Bad planets in Pisces, Cancer or Scorpio may bring skin disease. Mars and Saturn there may bring sores.
मेषेमीनेकुलीरेतदनुचमकरेवृश्चिकेमंदचंद्रौस्यातांक्रूरान्वितौचेन्नवमभवनगौमानवःस्याच्चखंजः ॥
Saturn and the Moon hurt in the 9th may bring lameness. Mars and Saturn seeing the Moon dull sense.