Jataka Alankara · by Ganesha Daivajna
Chapter 3 · Yogas
योगाध्यायः
हृद्यैःपद्यैर्गुंफितेसूरितोषेऽलंकाराख्येजातकेमंजुलेऽस्मिन् ॥योगाध्यायःश्रीगणेशेनवर्यैर्वृत्तैर्युक्तोरामरामैःप्रणीतः ॥ ३४ ॥
This book is the Jataka (birth chart reading) Alankara. It is pleasing and strung with charming verses for the joy of the learned. In it, Ganesha wrote this chapter on yogas (planet combinations) in 33 fine verses.
Simple meaning: Ganesha wrote this chapter on yogas in 33 verses.
क्रूरैर्दृष्टेविलग्नेसुविकृतरदनश्चापगोमेषसंज्ञेखल्वाटःपापलग्नेधनुषिगवितथालोकितेक्रूरखेटैः ॥
Bad planets on the rising sign may harm teeth or hair. Bad planets in some houses risk jail.
दुर्गंधिर्दानवेज्येशनिभवनगतेमानवोविग्रहेस्याद्वेष्याधीशेबुधर्क्षेतदनुमकरगेतद्वदत्राथकाव्ये ॥
Venus in a sign of Saturn, or the Moon in the 7th or 1st, may bring bad body smell.
एवंग्रहाणांसदसत्फलानांयोगाद्ग्रहज्ञैरनुयोजनीयम् ॥
Work out each person's good and bad results from the planet combinations, with careful thought.