Jataka Alankara · by Ganesha Daivajna
Chapter 3 · Yogas
योगाध्यायः
मातृस्थानेस्थितौचेत्कुजविधुसहितौषष्ठरंध्राधिनाथौस्यातांयस्यप्रसूतौभवतिखलुनरस्त्वन्यजातस्तदानीम् ॥क्वापिस्थानेस्थितौस्तःकलुषखगयुतौभाग्यरंध्राधिनाथौचेदेवंराहुणावातदनुचशिखिनासंयुतावन्यजातः ॥ ३ ॥
The lords of the 6th and 8th houses may sit in the 4th house with Mars and the Moon. The old texts then say doubts may rise in the family. The lords of the 9th and 8th houses may sit in any house with bad planets. The same is said then. It is also said if they sit with Rahu, or with Ketu.
Simple meaning: The 6th and 8th lords with Mars and the Moon in the 4th may raise doubts in the family.
युक्तौमंदेनशूद्रादथभवतिविदावैश्यतोभास्करेणक्षत्राज्जातःसितेनत्रिदशपगुरुणाभूमिदेवात्प्रसूतः ॥
The planet joined with the two lords shows that person's background. Some yogas may bring trust problems in marriage.
मूर्तीशःपापयुक्तोधनसदनगतश्चेत्तदासज्जनस्त्रीसंयुक्तस्तत्पितास्याद्बलविहगयुताःकामशत्रुस्वनाथाः ॥
The 1st lord with bad planets in the 2nd may show trust problems in the father's marriage, or doubts in the family.
लग्नाधीशेंदुपुत्रौक्षितितनयनिशानायकौक्वापिसंस्थौयुक्तौस्वर्भानुनावाभवतिहिमनुजःकेतुनाश्वेतकुष्ठी ॥
Some pairs with Rahu or Ketu may bring white leprosy. The Sun with Mars or Saturn, red or black.