आयुर्दायाध्यायः
आयुर्मूलंजन्मिनांजीवनंचह्याजीवानांनिर्जराणांसुधेव ॥एवंप्राहुःपूर्वमाचार्यवर्यास्तस्मादायुर्दायमेनंप्रवक्ष्ये ॥ १ ॥
आयु सभी जन्म लेने वालों की जड़ है। यही उनका जीवन है, जैसे अमृत अमर देवताओं का जीवन है। पुराने श्रेष्ठ आचार्यों ने ऐसा कहा है। इसी कारण मैं अब आयु का विचार बताऊँगा।
सरल अर्थ: हर व्यक्ति के लिए आयु सबसे ज़रूरी है, इसलिए लेखक अब बताता है कि उसे कैसे परखें।
आयुर्दायाध्यायः
लग्नाधीशोतिवीर्योयदिशुभविहगैरीक्षितःकेंद्रयातैर्द्यादायुःसुदीर्घंगुणगणसहितंश्रीयुतंमानवानाम् ॥सौम्याःकेंद्रालयस्थाजनुषिचरजनीनायकेस्वीयतुंगेवीर्याढ्येलग्ननाथेवपुषिचशरदांषष्टिमायुर्नराणाम् ॥ २ ॥
मान लो पहले भाव का स्वामी बहुत बलवान है। केंद्र भावों (पहला, चौथा, सातवाँ, दसवाँ भाव) में बैठे अच्छे ग्रह उसे देखते हैं। तब जातक को बहुत लंबी आयु मिलती है, कई अच्छे गुणों और धन के साथ। एक और नियम: जन्म के समय अच्छे ग्रह केंद्र भावों में हैं। चंद्रमा अपनी उच्च राशि में है। बलवान पहले भाव का स्वामी पहले भाव में है। तब आयु 60 वर्ष होती है।
सरल अर्थ: बहुत बलवान पहले भाव के स्वामी को केंद्र भावों के अच्छे ग्रह देखें, तो लंबी और धन से भरी आयु मिलती है।
आयुर्दायाध्यायः
सौम्याःकेंद्रालयस्थावपुषिसुरगुरौलग्नतोवासुधांशोरायुर्युक्तंनदृष्टंनचगगनगतैःसप्ततिर्वत्सराणाम् ॥यातामूलत्रिकोणेशुभगगनचराःस्वीयतुंगेसुरेज्येलग्नाधीशेतिवीर्येगगनवसुसमास्तुल्यमायुर्नराणाम् ॥ ३ ॥
अच्छे ग्रह केंद्र भावों में हैं। गुरु उदय राशि से या चंद्रमा से पहले भाव में है। आठवें भाव में कोई ग्रह नहीं है, और कोई ग्रह उसे देखता भी नहीं। तब आयु 70 वर्ष होती है। एक और नियम: अच्छे ग्रह अपने मूलत्रिकोण (ग्रह का बलवान अपना भाग) में हैं। गुरु अपनी उच्च राशि में है। पहले भाव का स्वामी बहुत बलवान है। तब आयु 80 वर्ष होती है।
सरल अर्थ: केंद्र भावों में अच्छे ग्रह, पहले भाव में गुरु और खाली, बिना देखा आठवाँ भाव 70 वर्ष देते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
सौम्येकेंद्रेतिवीर्येयदिनिधनपदंखेटहीनंसमाःस्युस्त्रिंशत्सौम्येक्षितश्चेद्गगनहिमकरैःसंयुतोथोस्वभेचेत् ॥स्वत्र्यंशेचामरेज्येमुनिनयनमितंस्वर्क्षगोलग्नगोवाचंद्रेद्यूनेशुभश्चेद्गगनरसमितंकोणगाःसौम्यखेटाः ॥ ४ ॥
एक अच्छा ग्रह केंद्र भाव में बहुत बलवान है। आठवें भाव में कोई ग्रह नहीं है। तब आयु 30 वर्ष होती है। अगर अच्छे ग्रह उस अच्छे ग्रह को देखें, तो 10 वर्ष और जुड़ते हैं। आगे: गुरु अपनी राशि में और अपने द्रेष्काण (राशि का तीसरा भाग) में है। तब आयु 27 वर्ष होती है। एक अच्छा ग्रह अपनी राशि में या पहले भाव में है। चंद्रमा सातवें भाव में है। अच्छे ग्रह पाँचवें और नौवें भाव में हैं। तब आयु 60 वर्ष होती है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 10 वर्ष वाले शब्दों का अर्थ इसकी जगह चंद्रमा का दसवें भाव में होना भी हो सकता है।)
सरल अर्थ: केंद्र भाव में बलवान अच्छा ग्रह और खाली आठवाँ भाव लगभग 30 वर्ष देते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
कीटेलग्नेसुरेज्येयदिभवतितदाखाष्टतुल्यंलयेशोधर्मेंगेचांगनाथेनिधनभवनगेक्रूरदृष्टेऽब्धिहस्ताः ॥लग्नाधीशाष्टनाथौलयभवनगतौसप्तविंशद्विलग्नेक्रूरेज्यौचंद्रदृष्टौयदिनिधनगतःकश्चनास्तेद्विपक्षाः ॥ ५ ॥
गुरु वृश्चिक राशि में पहले भाव में है। तब आयु 80 वर्ष होती है। आठवें भाव का स्वामी नौवें भाव में या पहले भाव में है। पहले भाव का स्वामी आठवें भाव में है और बुरे ग्रह उसे देखते हैं। तब आयु 24 वर्ष हो सकती है। पहले और आठवें भाव के स्वामी दोनों आठवें भाव में हैं। तब आयु 27 वर्ष हो सकती है। बुरे ग्रह और गुरु पहले भाव में हैं, और चंद्रमा उन्हें देखता है। आठवें भाव में कोई ग्रह है। तब आयु 22 वर्ष हो सकती है।
सरल अर्थ: वृश्चिक के पहले भाव में गुरु 80 वर्ष देता है। परेशान पहले और आठवें भाव के स्वामी 22 से 27 वर्ष दे सकते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
लग्नेंदूक्रूरहीनौवपुषिसुरगुरौरंध्रभंखेटहीनंकेंद्रेसौम्येखशैलाःसितविबुधगुरूस्याच्छतंकेंद्रगौचेत् ॥वागीशेकर्कलग्नेशतमिहभृगुजेकेंद्रगेथार्कसूनौधर्मांगस्थेसुधांशौव्ययनवमगतेहायनानांशतंस्यात् ॥ ६ ॥
पहले भाव में या चंद्रमा के साथ कोई बुरा ग्रह नहीं है। गुरु पहले भाव में है। आठवीं राशि में कोई ग्रह नहीं है। एक अच्छा ग्रह केंद्र भाव में है। तब आयु 70 वर्ष होती है। शुक्र और गुरु केंद्र भावों में हैं। तब आयु 100 वर्ष होती है। गुरु कर्क राशि में पहले भाव में है। तब आयु 100 वर्ष होती है। शुक्र केंद्र भाव में है। शनि नौवें या पहले भाव में है। चंद्रमा बारहवें या नौवें भाव में है। तब आयु 100 वर्ष होती है।
सरल अर्थ: पहले भाव में गुरु और वहाँ कोई बुरा ग्रह न हो तो 70 वर्ष। शुक्र और गुरु केंद्र भावों में हों तो 100 वर्ष।
आयुर्दायाध्यायः
धीकेंद्रायुर्नवस्थायदिखलखचरानोगुरोर्भेविलग्नेकेंद्रेकाव्येगुरौवाशुभमपिनिधनंसौम्यदृष्टंशतंस्यात् ॥लग्नादिंदोर्नखेटायदिनिधनगतावीर्यभाजौसितेज्यौपूर्णायुःस्वीयराशौशुभगगनचराःषष्टिरंगोच्चगेऽब्जे ॥ ७ ॥
पाँचवें भाव, केंद्र भावों, आठवें और नौवें भाव में कोई बुरा ग्रह नहीं है। उदय राशि गुरु की है। शुक्र या गुरु केंद्र भाव में है। आठवाँ भाव भी शुभ है, और अच्छे ग्रह उसे देखते हैं। तब आयु 100 वर्ष होती है। आगे: उदय राशि से और चंद्रमा से गिनने पर आठवें भाव में कोई ग्रह नहीं है। शुक्र और गुरु अपनी राशियों में बलवान हैं। तब आयु पूरी होती है। अच्छे ग्रह पहले भाव में हैं, और चंद्रमा अपनी उच्च राशि में है। तब आयु 60 वर्ष होती है।
सरल अर्थ: ख़ास भावों में कोई बुरा ग्रह न हो और शुक्र या गुरु केंद्र भाव में हो तो 100 वर्ष।
आयुर्दायाध्यायः
कोदंडांत्यार्धमंगंयदिसकलखगाःस्वोच्चगाज्ञेजिनांशैर्गोस्थेपूर्णंचकेंद्रेसुरपतिभृगुजौलाभगेब्जेपरायुः ॥शुक्रेमीनेतनुस्थेनिधनगृहगतेसौम्यदृष्टेसुधांशौजीवेकेंद्रेशतंस्यादथतनुगृहपेछिद्रगेपुष्करेब्जे ॥ ८ ॥
उदय राशि धनु का अंतिम आधा भाग है। सभी ग्रह अपनी उच्च राशियों में हैं, और बुध वृष राशि में 24 अंश पर है। तब आयु पूरी होती है। गुरु और शुक्र केंद्र भावों में हैं, और चंद्रमा ग्यारहवें भाव में है। तब जातक को आयु की सबसे ऊँची सीमा मिलती है। शुक्र मीन राशि में पहले भाव में है। चंद्रमा आठवें भाव में है, और अच्छे ग्रह उसे देखते हैं। गुरु केंद्र भाव में है। तब आयु 100 वर्ष होती है। आगे: पहले भाव का स्वामी आठवें भाव में है, और चंद्रमा दसवें भाव में है। [नियम अगले श्लोक में आगे चलता है।]
सरल अर्थ: धनु के अंतिम भाग का उदय और उच्च राशियों के ग्रह पूरी आयु देते हैं। दूसरे नियम 100 वर्ष देते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
वागीशेवीर्ययुक्तेनवमभवनगाःसर्वखेटाःशतायुःकर्केंगेजीवचंद्रौसहजरिपुभवेसत्कविज्ञौचकेंद्रे ॥केंद्रेसूर्यारमंदागुरुनवलवगावाक्पतौलग्नयातेव्यष्टस्थानेषुशेषाःशरगजतुलितंस्यान्नराणांतदायुः ॥ ९ ॥
गुरु बलवान है, और सभी ग्रह नौवें भाव में हैं। तब आयु 100 वर्ष होती है। गुरु और चंद्रमा कर्क राशि में पहले भाव में हैं। अच्छे ग्रह तीसरे और छठे भाव में हैं। शुक्र और बुध केंद्र भावों में हैं। आगे: सूर्य, मंगल और शनि केंद्र भावों में हैं, गुरु के नवांश (राशि का नौवाँ भाग) में। गुरु पहले भाव में है। बाकी ग्रह आठवें भाव को छोड़कर कहीं भी हैं। तब आयु 85 वर्ष होती है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: कर्क वाले नियम के साथ कितने वर्ष जुड़ते हैं।)
सरल अर्थ: बलवान गुरु और नौवें भाव में सब ग्रह 100 वर्ष देते हैं। एक और नियम 85 वर्ष देता है।
आयुर्दायाध्यायः
क्रूराःसौम्यांशयाताउपचयगृहगाःकातराःकंटकस्थाःसौम्याव्योमार्कसंख्यायदितनुपकुजौरंध्रगौनोपरायुः ॥केंद्रेलग्नेशजीवौनवसुतनिधनेकंटकेनोखलाख्याःसंपूर्णंपापखेटायदिगुरुजलगाजीवभावेचसौम्याः ॥ १० ॥
बुरे ग्रह कमज़ोर हैं और अच्छे ग्रहों के नवांश (राशि का नौवाँ भाग) में हैं। वे तीसरे, छठे, दसवें और ग्यारहवें भाव में बैठे हैं। अच्छे ग्रह केंद्र भावों में हैं। पहले भाव का स्वामी और मंगल आठवें भाव में नहीं हैं। तब आयु सबसे ऊँची, 120 वर्ष होती है। पहले भाव का स्वामी और गुरु केंद्र भावों में हैं। नौवें, पाँचवें या आठवें भाव में, या केंद्र भाव में कोई बुरा ग्रह नहीं है। तब आयु पूरी होती है। आगे: बुरे ग्रह गुरु की राशियों में या जल राशियों में हैं, और अच्छे ग्रह गुरु की राशि में हैं। [नियम अगले श्लोक में आगे चलता है।] (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: इस आख़िरी नियम में ग्रह कहाँ बैठे हैं, इसके शब्द।)
सरल अर्थ: बढ़ने वाले भावों में कमज़ोर बुरे ग्रह और केंद्र भावों में अच्छे ग्रह सबसे ऊँची आयु, 120 वर्ष देते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
युग्मर्क्षांशंगतावाव्ययधनगृहगाश्चेच्छुभाःशीतभानुःसंपूर्णोलग्नयायीशतमिहजनितामिंदिरामंदिरंस्यात् ॥लग्नेशेसौम्ययुक्तेवपुषिचलयपेरंध्रगेनान्यदृष्टेविंशत्केंद्रेलयेशेबलवियुजितथालग्नपेत्रिंशदायुः ॥ ११ ॥
[आगे:] या अच्छे ग्रह सम राशियों में या सम राशि के नवांश (राशि का नौवाँ भाग) में हैं। या वे बारहवें और दूसरे भाव में हैं। पूर्ण चंद्रमा पहले भाव में है। तब आयु 100 वर्ष होती है, और जातक बहुत धनी होगा। आगे: पहले भाव का स्वामी, किसी अच्छे ग्रह के साथ, आठवें भाव में है। आठवें भाव का स्वामी पहले भाव में है। कोई और ग्रह उसे नहीं देखता। तब आयु 20 वर्ष हो सकती है। आठवें भाव का स्वामी केंद्र भाव में कमज़ोर है। पहले भाव का स्वामी भी कमज़ोर है। तब आयु 30 वर्ष हो सकती है।
सरल अर्थ: अच्छे ग्रह ठीक जगह हों और पूर्ण चंद्रमा पहले भाव में हो तो 100 वर्ष और धन मिलता है।
आयुर्दायाध्यायः
इंदावापोक्लिमस्थेतदनुतनुपतौनिर्बलेपापदृष्टेदंतैस्तुल्यंततोर्कःखलखगविवरेलग्नगोब्जस्त्रिसंख्यम् ॥रिःफेकेंद्रेसुरेज्येगुरुरिपुसहजेस्यात्सपापेंगनाथेरामाब्दंकर्कलग्नेकुजतुहिनकरौकेंद्ररंध्रंग्रहोनम् ॥ १२ ॥
चंद्रमा तीसरे, छठे, नौवें या बारहवें भाव में है। पहले भाव का स्वामी कमज़ोर है, और बुरे ग्रह उसे देखते हैं। तब आयु 32 वर्ष हो सकती है। सूर्य बुरे ग्रहों के बीच है, और चंद्रमा पहले भाव में है। तब आयु 3 वर्ष हो सकती है। गुरु बारहवें भाव में या केंद्र भाव में है। गुरु का शत्रु तीसरे भाव में है। पहले भाव का स्वामी किसी बुरे ग्रह के साथ है। तब आयु 3 वर्ष हो सकती है। आगे: उदय राशि कर्क है, और उसमें मंगल और चंद्रमा हैं। [बाकी] केंद्र भावों और आठवें भाव में कोई ग्रह नहीं है। [नियम अगले श्लोक में आगे चलता है।]
सरल अर्थ: कमज़ोर पहले भाव के स्वामी को बुरे ग्रह देखें तो 32 वर्ष हो सकते हैं। कुछ नियम बहुत कम आयु की चेतावनी देते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
रामाब्दंस्याल्लयेशेवपुषिचनिधनंसौम्यहीनंखवेदालग्नेशोरंध्रयातोवपुषिनिधनपःस्यान्नृणांबाणसंख्यम् ॥नक्रेतिग्मांशुमंदौसहजरिपुगतौकंटकेरंध्रनाथेपारावाराब्धिसंख्यंतदनुशुभखगाःसल्लवर्क्षेऽत्रखाग्निः ॥ १३ ॥
[यह कर्क का नियम पूरा होता है:] तब आयु 3 वर्ष हो सकती है। आठवें भाव का स्वामी पहले भाव में है, और आठवें भाव में कोई अच्छा ग्रह नहीं है। तब आयु 40 वर्ष हो सकती है। पहले भाव का स्वामी आठवें भाव में है, और आठवें भाव का स्वामी पहले भाव में है। तब आयु केवल 5 वर्ष हो सकती है। उदय राशि मकर है। सूर्य और शनि तीसरे और छठे भाव में हैं। आठवें भाव का स्वामी केंद्र भाव में है। तब आयु 44 वर्ष हो सकती है। उसके बाद, अच्छी राशियों में और अच्छे नवांश (राशि का नौवाँ भाग) में अच्छे ग्रह यहाँ 30 वर्ष देते हैं। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: ये 30 वर्ष अकेले हैं या 44 में जुड़ते हैं।)
सरल अर्थ: पहले और आठवें भाव के स्वामी जगह बदलें तो बहुत कम आयु हो सकती है। दूसरे नियम 40 या 44 देते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
क्रूरैर्दृष्टेंगनाथेयदिशुभविहगावीर्यवंतःसुधांशौसंस्थेसौम्येगणेचेद्गुणमुनितुलितंरंध्रगैर्मध्यमायुः ॥स्याच्चंद्रादह्निपापैरथतपनसुतेद्व्यंगलग्नेहियातेरिःफेशेरंध्रनाथेयदिबलरहितेकंकपत्राक्षिसंख्यम् ॥ १४ ॥
बुरे ग्रह पहले भाव के स्वामी को देखते हैं। अच्छे ग्रह बलवान हैं। चंद्रमा अच्छे ग्रहों के बीच बैठा है। तब आयु 73 वर्ष होती है। अगर दिन के जन्म में चंद्रमा से आठवें भाव में बुरे ग्रह हों, तो आयु मध्यम होती है। आगे: शनि दोनों स्वभाव वाली राशि (मिथुन, कन्या, धनु या मीन) में पहले भाव में है। बारहवें और आठवें भाव के स्वामी कमज़ोर हैं। तब आयु 25 वर्ष हो सकती है।
सरल अर्थ: बुरे ग्रह पहले भाव के स्वामी को देखें, पर अच्छे ग्रह बलवान हों, तो 73 वर्ष। दोनों स्वभाव वाली राशि के पहले भाव में शनि 25 वर्ष दे सकता है।
आयुर्दायाध्यायः
कर्केंगेसप्तसप्तौखलविहगयुतेपुष्करस्थेद्विजेशेकेंद्रेयातेसुरेज्येशरविशिखमितंपुष्करेनीरगेवा ॥सौम्येपीयूषभानौव्ययनिधनगतेदेहगेवाकवीज्यावेकर्क्षेव्योमबाणैर्व्ययरिपुनिधनेलग्ननाथाढ्यचंद्रे ॥ १५ ॥
सूर्य कर्क राशि में पहले भाव में है, किसी बुरे ग्रह के साथ। चंद्रमा दसवें भाव में है, या जल राशि में। गुरु केंद्र भाव में है। तब आयु 55 वर्ष होती है। एक अच्छा चंद्रमा बारहवें, आठवें या पहले भाव में है। शुक्र और गुरु एक ही राशि में हैं। तब आयु 50 वर्ष होती है। आगे: चंद्रमा पहले भाव के स्वामी के साथ बारहवें, छठे या आठवें भाव में है। [नियम अगले श्लोक में आगे चलता है।]
सरल अर्थ: कर्क के पहले भाव में सूर्य और केंद्र भाव में गुरु 55 वर्ष देते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
शन्यंशेलग्ननाथेभुजगशरमितंस्यादथोसौम्यखेटारंध्रोनादेहनाथोव्ययरिपुनिधनेपापयुक्षष्टिरायुः ॥राशीशोलग्ननाथोदिनमणिसहितोमृत्युगोवाक्पतिश्चेन्नोकेंद्रेषष्टिरायुर्वपुषिदिनपतिःशत्रुभौमान्वितश्चेत् ॥ १६ ॥
[आगे:] और पहले भाव का स्वामी शनि के नवांश (राशि का नौवाँ भाग) में है। तब आयु 58 वर्ष हो सकती है। आठवें भाव में कोई अच्छा ग्रह नहीं है। पहले भाव का स्वामी किसी बुरे ग्रह के साथ बारहवें, छठे या आठवें भाव में है। तब आयु 60 वर्ष हो सकती है। चंद्रमा की राशि का स्वामी, या पहले भाव का स्वामी, सूर्य के साथ आठवें भाव में है। गुरु केंद्र भाव में नहीं है। तब आयु 60 वर्ष हो सकती है। आगे: सूर्य पहले भाव में शत्रु और मंगल के साथ है। [नियम अगले श्लोक में आगे चलता है।]
सरल अर्थ: शनि के नवांश में पहले भाव का स्वामी 58 वर्ष दे सकता है। कई कमज़ोर स्थितियाँ 60 वर्ष दे सकती हैं।
आयुर्दायाध्यायः
वागीशेहीनवीर्येव्ययतनुजगतेयामिनीशेखशैलाधर्मेसर्वैःपरायुःखगखललवगैःकेंद्रयातैरशीतिः ॥क्रूरैःक्रूरर्क्षयातैःशुभभवनगतैःसौम्यखेटैःसवीर्यैर्लग्नेशेस्यात्परायुःसुतभवनगतैःषष्टिरायुर्नराणाम् ॥ १७ ॥
[आगे:] गुरु कमज़ोर है, और चंद्रमा बारहवें या पाँचवें भाव में है। तब आयु 70 वर्ष होती है। सभी ग्रह नौवें भाव में हैं। तब आयु सबसे ऊँची होती है। केंद्र भावों में बैठे ग्रह बुरे ग्रहों के नवांश (राशि का नौवाँ भाग) में हैं। तब आयु 80 वर्ष होती है। बुरे ग्रह बुरे ग्रहों की राशियों में हैं। अच्छे ग्रह अच्छे ग्रहों की राशियों में बलवान हैं। पहले भाव का स्वामी बलवान है। तब आयु सबसे ऊँची होती है। अगर [वे अच्छे ग्रह] पाँचवें भाव में हों, तो आयु 60 वर्ष होती है।
सरल अर्थ: नौवें भाव में सब ग्रह सबसे ऊँची आयु देते हैं। कमज़ोर गुरु और बुरी जगह बैठा चंद्रमा 70 वर्ष देते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
सारंगस्यांत्यभागेयदिवपुषिगतेचाद्यभागेचकेंद्रेसौम्यैःखेटैःशतंस्याद्वसुसहजसुखेस्याच्चिरायुःसमस्तैः ॥लग्नात्प्रालेयभानोर्निधनसदनपेरिःफकेंद्रेष्टविंशत्केंद्रेसौम्यग्रहोनेयदिमृतिभवनेकश्चिदास्तेखरामाः ॥ १८ ॥
उदय बिंदु मकर के अंतिम भाग में है, या उसके पहले भाग में। अच्छे ग्रह केंद्र भावों में हैं। तब आयु 100 वर्ष होती है। सभी ग्रह आठवें, तीसरे और चौथे भाव में हैं। तब आयु लंबी होती है। उदय राशि या चंद्रमा से गिनो। आठवें भाव का स्वामी बारहवें भाव में या केंद्र भाव में है। तब आयु 28 वर्ष हो सकती है। केंद्र भाव में कोई अच्छा ग्रह नहीं है, और आठवें भाव में कोई ग्रह है। तब आयु 30 वर्ष हो सकती है।
सरल अर्थ: मकर के उदय में केंद्र भावों के अच्छे ग्रह 100 वर्ष देते हैं। बुरी जगह बैठा आठवें भाव का स्वामी 28 वर्ष दे सकता है।
आयुर्दायाध्यायः
क्षीणेप्रालेयभानौयदिखलखचरोमृत्युगोमृत्युनाथःकेंद्रस्थोलग्ननाथोनिजबलरहितःखाश्वितुल्यंतदायुः ॥सौम्यैरापोक्लिमस्थैर्दिनमणिजविधूवैरिरंध्रालयस्थौतुल्यंकामांकुशैःस्यादथधनमृतिगौरिःफगौपापखेटौ ॥ १९ ॥
चंद्रमा क्षीण है। आठवें भाव में कोई बुरा ग्रह है। आठवें भाव का स्वामी केंद्र भाव में है। पहले भाव के स्वामी में अपना बल नहीं है। तब आयु 20 वर्ष हो सकती है। अच्छे ग्रह तीसरे, छठे, नौवें और बारहवें भाव में हैं। शनि और चंद्रमा छठे और आठवें भाव में हैं। तब आयु 20 वर्ष हो सकती है। आगे: दो बुरे ग्रह दूसरे और आठवें भाव में हैं, या बारहवें भाव में। [नियम अगले श्लोक में आगे चलता है।]
सरल अर्थ: क्षीण चंद्रमा, आठवें भाव में बुरा ग्रह और कमज़ोर पहले भाव का स्वामी 20 वर्ष दे सकते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
हीनौस्वर्भानुनावायदिहिममहसाव्योमनेत्रप्रमाणंकेंद्रस्थौसूर्यमंदौयदिवपुषिकुजःपुष्पबाणांकुशंस्यात् ॥शुक्रेज्यावंगयातौतनयभवनगौभौमपापावनायुर्जन्मेशःसार्कलग्नेखलशुभसहितश्चेक्षितःस्यादनायुः ॥ २० ॥
[आगे:] वे कमज़ोर हैं, या राहु या चंद्रमा के साथ हैं। तब आयु 20 वर्ष हो सकती है। सूर्य और शनि केंद्र भावों में हैं, और मंगल पहले भाव में है। तब आयु 20 वर्ष हो सकती है। शुक्र और गुरु पहले भाव में हैं। मंगल और एक बुरा ग्रह पाँचवें भाव में हैं। तब बहुत कम आयु का खतरा रहता है। जन्म राशि का स्वामी सूर्य के साथ पहले भाव में है। अच्छे और बुरे ग्रह उसके साथ हैं और उसे देखते हैं। तब भी बहुत कम आयु का खतरा रहता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: पहले नियम में कौन 'कमज़ोर है, या राहु या चंद्रमा के साथ है'।)
सरल अर्थ: यहाँ कुछ नियम 20 वर्ष देते हैं। दूसरे बहुत कम आयु के खतरे की चेतावनी देते हैं।
आयुर्दायाध्यायः
यत्संप्रोक्तंयोगजंपूर्वमायुर्होरापारावारपारंगमज्ञैः ॥तस्मादायुःसारभूतंयदेतत्पुण्याचारश्लोकभाजांनराणाम् ॥ २१ ॥
ज्योतिष के सागर को पार करने वाले ज्ञानियों ने बहुत पहले ग्रहों के योग से मिलने वाली आयु बताई थी। यहाँ जो दिया गया है, वह उसका सार है। यह अच्छे आचरण और अच्छे नाम वाले लोगों के लिए है।
सरल अर्थ: यह आयु पर पुरानी शिक्षा का सार है, अच्छे आचरण वाले लोगों के लिए।
आयुर्दायाध्यायः
बलाबलविवेकेनपुष्करालयशालिनाम् ॥सुमनोभिरिदंदेश्यमायुर्धर्मादिशालिनाम् ॥ २२ ॥
समझदार लोग पहले आकाश के ग्रहों का बल और कमज़ोरी तौलें। फिर वे यह आयु बताएँ। यह उन लोगों के लिए है जो धर्म (सही जीवन) और दूसरे अच्छे तरीकों पर चलते हैं।
सरल अर्थ: पहले देखो कौन से ग्रह बलवान या कमज़ोर हैं, फिर आयु बताओ।
आयुर्दायाध्यायः
हृद्यैःपद्यैर्गुंफितेसूरितोषेऽलंकाराख्येजातकेमंजुलेऽस्मिन् ॥आयुर्दायःश्रीगणेशेनवर्यैर्वृत्तैर्युक्तोबाहुपक्षैःप्रणीतः ॥ २३ ॥
यह सुंदर जातक (जन्म कुंडली का फल) ग्रंथ अलंकार कहलाता है। यह विद्वानों की खुशी के लिए मनभावन श्लोकों में गूँथा गया है। इसमें गणेश ने आयु का यह अध्याय 22 सुंदर श्लोकों में लिखा।
सरल अर्थ: यहाँ गणेश का लिखा, 22 सुंदर श्लोकों में आयु का अध्याय पूरा होता है।