जातकालङ्कार 5.13

यह कर्क का नियम पूरा होता है: तब आयु 3 वर्ष हो सकती है। आठवें भाव का स्वामी पहले भाव में है, और आठवें भाव में कोई अच्छा ग्रह नहीं है। तब आयु 40 वर्ष हो सकती है। पहले भाव का स्वामी आठवें भाव में है, और आठवें भाव का स्वामी पहले भाव में है। तब आयु केवल 5 वर्ष हो सकती है। उदय राशि मकर है। सूर्य और शनि तीसरे और छठे भाव में हैं। आठवें भाव का स्वामी केंद्र भाव में है। तब आयु 44 वर्ष हो सकती है। उसके बाद, अच्छी राशियों में और अच्छे नवांश (राशि का नौवाँ भाग) में अच्छे ग्रह यहाँ 30 वर्ष देते हैं। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: ये 30 वर्ष अकेले हैं या 44 में जुड़ते हैं।)

सरल अर्थ: पहले और आठवें भाव के स्वामी जगह बदलें तो बहुत कम आयु हो सकती है। दूसरे नियम 40 या 44 देते हैं।