HomeLibraryBrihat JatakaCh.18 · rasisila
Brihat Jataka · Chapter 18

rāśiśīla

राशिशील
20
Verses
20
Translated

All 20 verses

1
prathitaścaturo'ṭano'lpa vittaḥ kriyage tvāyudha bhṛd vituṅga bhāge | gavi vastr
If, at person's birth, the Sun occupy his own sign (Leo) or his exaltation sign (Mesha), the person
EN
2
vidyā jyotiṣa vittavān mithunage bhānau kulīre sthite tīkṣṇo'svaḥ para kārya kṛc
If at a birth the Sun occupy Gemini, the person concerned will be learned, versed in astrology and w
EN
3
jātastaulini sauṇḍiko'dhvani rato hairaṇyako nīca kṛt krūraḥ sāhasiko viśārjitad
If the Sun be in Libra, the person born will be a distiller and seller of spirituous liquors. He wil
EN
4
nīco ghaṭe tanaya bhāgya pariccyuto'sva stoyottha paṇya vibhavo banitād ṛto'ntye
If at a birth the Sun be in Aquarius, the person concerned will do base acts, will be bereft of sons
EN
5
nara pati sat kṛto'ṭanaścamūpa vaṇik sadhanaḥ kṣata tanuścaura bhūri viṣayāṃśca
If, at a birth, Mars should occupy his own sign, the person concerned will be honoured by his sovere
EN
6
baudhe asahastanayavān visuhṛt kṛtajño gāndharvayuddha kuśalaḥ kṛpaṇo'bhayo'rthī
The person at whose birth Mars occupies a sign owned by Mercury will be intolerant, will have sons,
EN
7
niḥsvaḥ kleśa saho vanāntara caraḥ siṃhe alpadārātmajo jaive naikaripurnarendra
If Mars occupy Leo at a person's birth, the person concerned will be without wealth, will endure mis
EN
8
dyūtaṛṇa pānarata nāstika caura niḥsvāḥ kustrīka kūṭakṛd asatyaratāḥ kujaṛkṣe |
If at a birth Mercury should occupy Aries or Scorpio, the person concerned will be untruthful, will
EN
9
vikatthanaḥ śāstra kalā vidagdhaḥ priyaṃvadaḥ saukhyaratastṛtīye | jalārjita sva
If Mercury occupies Gemini, the person born will be talkative, learned in the sciences and the arts,
EN
10
strī dveṣyo vidhana sukhātmajo'ṭano'jñaḥ strī lolaḥ sva paribhavo'rkarāśige jñe
The person at whose birth Mercury is in Leo will be hated by women, will be penniless, will be devoi
EN
11
para karma kṛd asva śilpa buddhī ṛṇavān viṣṭi karo budhe arkajaṛkṣe | nṛpa satkṛ
If Mercury occupies at a person's birth a sign owned by Saturn, he will be doing other people's work
EN
12
senā nirbahu vittadāra tanayo dātā subhṛtyaḥ kṣamī tejo dāra guṇānvitaḥ sura gur
If at a person's birth Jupiter should occupy a sign owned by Mars, he will become the head of an arm
EN
13
cāndre ratna suta svadāra vibhava prajñā sukhairanvitaḥ siṃhe syād bala nāyakaḥ
If Jupiter occupies the sign owned by the Moon (i.e., Cancer), the person born will possess gems, so
EN
14
parayuvati ratastadartha vādairhṛta vibhavaḥ kula pāṃsanaḥ kujaṛkṣe | sva bala m
If at a birth Venus occupies a sign owned by Mars, the person concerned will have intrigues with wom
EN
15
nṛpa kṛtya karo'rthavān kalāvin mithune ṣaṣṭha gate atinīca karmā ravijaṛkṣa gat
If Venus occupies Gemini at a birth, the person concerned will do the work of a king (a lawyer for i
EN
16
dvi bhāryo'rthī bhīruḥ prabala mada śokaśca śaśi bhe harau yoṣāptārthaḥ pravaray
If Venus occupy Cancer at a birth, the person concerned will have two wives, will solicit monetary h
EN
17
mūrkho'ṭanaḥ kapaṭavān visuhṛd yame aje kīṭe tu bandha vadha bhāk capalo'ghṛṇaśc
If Saturn should be in Aries at a birth, the person concerned will be a fool, always on his legs, de
EN
18
varjya strīṣṭo na bahu vibhavo bhūri bhāryo vṛṣasthe khyātaḥ svocce gaṇa pura ba
If, at a birth, Saturn occupies Taurus, the person concerned will be fond of women of (prohibited) l
EN
19
svantaḥ pratyayito narendra bhavane sat putra jāyādhano jīva kṣetra gate arkaje
If Saturn occupy a sign belonging to Jupiter at a birth, the person concerned will be happy in the c
EN
20
śiśira kara samāgamekṣaṇānāṃ sadṛśa phalaṃ pravadanti lagna jātam | phalam adhik
Whatever effects have been ascribed to the Moon on account of her being in the several signs of the
EN