Brihat Jataka · Chapter 17
candrarāśiśīla
चन्द्रराशिशील
13
Verses
13
Translated
All 13 verses
1
vṛttātāmradṛg uṣṇa śāka laghu bhuk kṣipra prasādo'ṭanaḥ kāmī durbala jānurasthir…
If, at the birth of a person, the Moon be in Mesha (Aries), he will have round and voluptuous eyes, …
EN
2
kāntaḥ khela gatiḥ pṛthu ūru vadanaḥ pṛṣṭhāsya pārśvāṅkitastyāgī kleśa sahaḥ pra…
The person at whose birth the Moon is in Taurus will be beautiful in appearance, will have a stately…
EN
3
strī lolaḥ suratopacāra kuśalastāmrekṣaṇaḥ śāstravid dūtaḥ kuñcita mūrdhajaḥ paṭ…
When the Moon occupies Gemini, the person born will be clever in coition, will possess voluptuous ey…
EN
4
āvakradrutagaḥ samunnata kaṭiḥ strī nirjjitaḥ sat suhṛd daivajñaḥ pracurālaya kṣ…
The person at whose birth the Moon occupies Cancer will walk crookedly but fast, will have elevated …
EN
5
tīkṣṇaḥ sthūla hanurviśāla vadanaḥ piṅgekṣaṇo'lpātmajaḥ strī dveṣī priya māṃsa k…
If a person be born when the Moon is in Leo, he will be energetic; will have large cheeks, a broad f…
EN
6
vrīḍā manthara cāru vīkṣaṇa gatiḥ srastāṃsa bāhuḥ sukhī ślakṣṇaḥ satyarataḥ kalā…
If a person be born when the Moon is in Virgo, his look and gait will be pleasing owing to their mil…
EN
7
deva brāhmaṇa sādhu pūjanarataḥ prājñaḥ śuciḥ strī jitaḥ prāṃśuśca unnata nāsika…
The person at whose birth the Moon is in Libra will be intent in worshipping the Gods, the Brahmins …
EN
8
pṛthula nayana vakṣā vṛtta jaṅghoru jānurjanaka guru viyuktaḥ śaiśave vyādhitaśc…
If a person be born when the Moon is in Scorpio, he will have broad and expansive eyes and a broad c…
EN
9
vyādirghāsya śiro dharaḥ pitṛ dhanastyāgī kavirvīryavān vaktā sthūlarada śravo'd…
If the Moon occupies Dhanus at a person's birth, he will have a very long face and neck; he will inh…
EN
10
nityaṃ lālayati svadāra tanayān dharmadhvajo'dhaḥ kṛśaḥ svakṣaḥ kṣāma kaṭirgṛhīt…
The following will be the characteristics of a person who is born when the Moon is in Makara: He wil…
EN
11
karabha galaḥ śirāluḥ khara lomaśadīrgha tanuḥ pṛthu caraṇoru pṛṣṭha jaghanāsya …
The person at whose birth the Moon occupies Aquarius will have a long neck like that of a camel. He …
EN
12
jala paradhana bhoktādāra vāso'nuraktaḥ samarucira śarīrastuṅga nāso bṛhatkaḥ |
…
If at a birth, the Moon be in Meena, the person will gain money by selling pearls and other produce …
EN
13
balavati rāśau tadadhipatau ca sva balayutaḥ syād yadi tuhināṃśuḥ |
kathita kalā…
The effects described above will fully come to pass only if (1) the Rasi occupied by the Moon, (2) t…
EN