The effects described above will fully come to pass only if (1) the Rasi occupied by the Moon, (2) the planet owning it, and (3) the Moon herself be all strong. The case of other planets should be decided in the same way, i.e., similar to that of the Moon.

ऊपर वर्णित फल पूर्ण रूप से तभी फलित होंगे जब (1) चन्द्र की राशि, (2) उसका स्वामी ग्रह, और (3) चन्द्र स्वयं — तीनों बलवान हों। अन्य ग्रहों के मामले को भी इसी प्रकार निर्धारित किया जाना चाहिए, अर्थात् चन्द्र के समान। (टिप्पणी: बलवान घोषित होने के लिए चन्द्र रात्रि-जन्म में लग्न से 7वें और 12वें के बीच क्षितिज के ऊपर होना चाहिए, अथवा दिन-जन्म में 1वें और 6ठे के बीच क्षितिज के नीचे; और सूर्य से दूर होना चाहिए। ये फल पूर्ण रूप से तब प्रभावी होंगे जब निम्नलिखित शर्तें पूरी हों: (1) चन्द्र को बलवान होना चाहिए — केवल उच्च या स्वक्षेत्र स्थिति पर्याप्त नहीं है; 'अशुभकृदुडुपः' आदि (अ॰ XIII—8) में वर्णित सूर्य के साथ चन्द्र की स्थिति का सम्बन्ध महत्वपूर्ण है। (2) जिस राशि में चन्द्र है वह बलवान होनी चाहिए (अ॰ I—1 का 'केन्द्रस्थद्विपदादयोनिहिनिषिच प्राप्ते' आदि से तुलना)। (3) जिस राशि में चन्द्र है उसका स्वामी अपनी उच्च, स्वक्षेत्र, मित्रक्षेत्र आदि में स्थित होकर बलवान होना चाहिए। यह नियम अन्य ग्रहों पर भी लागू होता है, चन्द्र की भाँति ही। उदाहरण के लिए, मिथुन में सूर्य: मिथुन में सूर्य के लिए वर्णित प्रभाव पूर्ण रूप से प्रभावी होने के लिए, सूर्य बलवान, मिथुन राशि बलवान, और इसका स्वामी बुध भी उपर्युक्त नियम के अनुसार बलवान होना चाहिए। लग्न-फलों के लिए कृपया नीचे अध्याय XVIII—20 देखें।) ### अध्याय 18: ग्रहशीलाध्याय — 12 राशियों में ग्रहों के फल