नारद पुराण (ज्योतिष चयन) · अध्याय 3
जातकम् २
यह अध्याय जन्म कुंडली के लिए दशा और योग के फल बताता है। पहले बताया गया है कि ग्रह की दशा में उसी के फल आते हैं।
फिर दिखाया है कि बल और स्थिति से ग्रह का फल कैसे बदलता है। राजयोग, ग्रहों की बनाई आकृतियाँ और चंद्रमा के योग गिनाए गए हैं। इसके बाद चंद्रमा को नक्षत्र और राशि के हिसाब से पढ़ा गया है। अंत में भावों में ग्रह, राशि के भाग और दशा में ग्रह कब फल देता है, यह आता है।
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
शतऽरिहंता व्यसनी स्त्रीजितो जाहिभेदिनी ।बुध्ने वक्ता सुखी कांतः पौष्णे शूरो धनी शुचिः ॥ २२० ॥
शतभिषा में पैदा हुआ आदमी शत्रु पर विजय पा सकता है, पर बुरी आदतों की ओर झुक सकता है। उस पर पत्नी का असर ज़्यादा रह सकता है। उत्तरा भाद्रपद में अच्छा बोलने वाला, सुखी और प्यारा। रेवती में बहादुर, अमीर और पवित्र। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'पत्नी का राज' के बाद का शब्द, शायद पूर्वा भाद्रपद का नाम।)
सरल अर्थ: शतभिषा शत्रुओं पर जीत देती है, पर बुरी आदतों का झुकाव भी। उत्तरा भाद्रपद अच्छी बोली देती है। रेवती बहादुरी और पवित्रता देती है।
कामी शूरः कृतज्ञोऽजे कांतस्त्यागी क्षमी वृषे ।युग्मे स्त्रीद्यूतशास्त्रज्ञः स्त्रैणो ह्रस्वः स्वभे विधौ ॥ २२१ ॥
मेष में चंद्रमा हो तो कामुक, बहादुर और एहसान मानने वाला। वृषभ में सुंदर, उदार और माफ़ करने वाला। मिथुन में स्त्रियों, जुए और शास्त्रों को जानने वाला। अपनी राशि कर्क में चंद्रमा हो तो स्त्रियों का शौकीन और नाटा।
सरल अर्थ: चंद्रमा मेष में बहादुर बनाता है, वृषभ में उदार, मिथुन में चतुर और कर्क में नाटा।
स्त्रीद्विट् क्रोधी हरौ मानी विक्रांतः स्थिरधीः सुखी ।धर्मी श्लक्ष्णः सुधीः षष्ठे प्राज्ञः प्रांशुर्धनी घटे ॥ २२२ ॥
सिंह में: स्त्रियों को नापसंद करने वाला और गुस्सैल। घमंडी, वीर, टिके मन का और सुखी। छठी राशि कन्या में: धर्मी, नरम और समझदार। तुला में: बहुत समझदार, लंबा और अमीर। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'घमंडी से सुखी तक' सिंह के लिए है या कन्या के लिए।)
सरल अर्थ: चंद्रमा सिंह में घमंड और गुस्सा देता है, कन्या में अच्छाई और समझ, तुला में समझ और धन।
रोगी पूज्यः क्षती कौर्प्ये कविः शिल्पीज्यभे धनी ।मृगेऽलसोऽटनः स्वक्षः परदारार्थहृद्धटे ॥ २२३ ॥
वृश्चिक में: सेहत अक्सर कमज़ोर और चोट का डर, फिर भी सम्मानित। गुरु की राशि धनु में: कवि और कारीगर। अमीर। मकर में: आलस और घूमने की ओर झुकाव हो सकता है। सुंदर आँखों वाला। घड़े वाली राशि कुंभ में: दूसरे आदमियों की पत्नियों और धन की ओर खिंचाव हो सकता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'अमीर' और 'सुंदर आँखों वाला' पिछली राशि के हैं या अगली के।)
सरल अर्थ: चंद्रमा वृश्चिक में बीमारी पर मान देता है, धनु में कला, मकर में आलस। कुंभ में पराई स्त्रियों की ओर खिंचाव।
सबलेभेभयेवापिसवलेजेखिलफलम् ।अन्यथा विपरीतं तत्फलंमेवं परेऽपि न ।ख्यातः स्त्रीद्विट् धनी तीक्ष्णोज्ञः कविः शौंडिको धनी ।पूज्यो लुब्धोऽधनसखो मेषादौ भास्करे जनौ ॥ २२४ ॥
जब राशि ताकतवर हो, या उसका [स्वामी] ताकतवर हो, तो पूरा फल मिलता है। नहीं तो फल उलटा होता है। बाकी [ग्रहों] के लिए भी यही है। सूर्य के लिए, मेष और उसके बाद की राशियों में जन्म हो तो क्रम से ये फल हैं। मशहूर; स्त्रियों से चिढ़ने वाला; अमीर; तेज़; नासमझ; कवि; शराब बेचने वाला; अमीर; सम्मानित; लालची; गरीब; मित्र। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: पहली पंक्ति के दो शब्द।)
सरल अर्थ: ताकतवर राशि पूरा फल देती है, कमज़ोर राशि उलटा। सूर्य हर राशि में अलग स्वभाव देता है।
निःस्त्रोऽर्कभे भूमिपुत्रे धनी चांद्रे स्वभेदनः ।बौधे कृतज्ञो जैवे तु ख्यातः शौक्रेऽन्यदारिकः ॥ २२५ ॥
सूर्य की राशि में मंगल: गरीब। चंद्रमा की राशि में: अमीर। अपने लोगों से अलग हो जाने वाला। बुध की राशि में: एहसान मानने वाला। गुरु की राशि में: मशहूर। शुक्र की राशि में: दूसरे आदमियों की पत्नियों के पास जाने वाला। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'अलग हो जाने वाला' शब्द, जिसमें 'अपनी राशि में' छिपा हो सकता है।)
सरल अर्थ: सूर्य की राशि में मंगल गरीबी देता है। बुध की में एहसान, गुरु की में शोहरत, शुक्र की में पराई स्त्रियाँ।
मृगे बह्वात्मजधनः कुंभे दुःख्यनृती खलः ।स्त्रीद्वेष्यः स्वजनद्वेषीनियरत्यः सधीधनः ॥ २२६ ॥
मकर में: बहुत बच्चे और बहुत धन। कुंभ में: दुख, झूठ और ग़लत राह की ओर झुकाव हो सकता है। [बुध के लिए, क्रम से:] स्त्रियाँ उसे कम पसंद करें; अपने लोगों से अनबन; [एक शब्द]; समझदार और अमीर। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: शब्द 'नियरत्यः'।)
सरल अर्थ: मंगल मकर में बच्चे और धन देता है, कुंभ में दुख। अब बुध की राशिवार सूची शुरू होती है।
समानार्थः सपुत्रस्त्रीसर्णः सूर्यादिभे बुधे ।सेनानीः स्त्र्यर्थपुत्राढ्यः दक्षमैश्यः परिच्छदी ॥ २२७ ॥
सम्मानित और अमीर; बेटों और पत्नी वाला, पर कर्ज़ में। ये बुध के लिए हैं, सूर्य की राशि से और बाकी राशियों में, क्रम से। [गुरु के लिए, क्रम से:] सेना का मुखिया; पत्नी, धन और बेटों से भरा; चतुर; [एक शब्द]; बहुत सामान वाला। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: शब्द 'मैश्यः'।)
सरल अर्थ: बुध की राशिवार सूची पूरी होती है। गुरु की सूची में सेना का मुखिया, घर वाला, चतुर और सामान वाला आता है।
मंडलेशः सार्थसुखः सर्णस्वाम्यर्कभाद्गुरौ ।स्त्र्याप्तार्थो मंदशोकाढ्यो बंधुद्वेषी धनाघवान् ॥ २२८ ॥
ज़िले का शासक; धन और सुख वाला; मालिक, पर कर्ज़ में। ये गुरु के लिए हैं, सूर्य की राशि से आगे। अब शुक्र के लिए, क्रम से: स्त्रियों से धन पाने वाला; सुस्त और दुख से भरा। फिर अपने रिश्तेदारों से अनबन रखने वाला; अमीर पर ग़लत कामों की ओर झुका हुआ। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'सुस्त' के लिए आया शब्द।)
सरल अर्थ: गुरु की सूची शासन और धन पर पूरी होती है। शुक्र की सूची में स्त्रियों से धन, दुख या ग़लत काम आते हैं।
सत्पुत्रस्त्रीधनो राजा ग्रामे शोकादिभेर्कजे ।भूपज्ञगुणि पौरास्वादृष्टेब्जेजेसृगादिभिः ॥ २३० ॥
...अच्छे बेटों, पत्नी और धन वाला; राजा; [एक शब्द]। ये शनि के लिए हैं, सूर्य की राशि से और बाकी राशियों में। अब मेष में चंद्रमा हो और उस पर मंगल और बाकी की नज़र क्रम से पड़े। तब: राजा; विद्वान; गुणी; [एक शब्द]; गरीब। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: हर पंक्ति का एक-एक शब्द।)
सरल अर्थ: शनि की राशिवार सूची पूरी होती है। मेष के चंद्रमा पर मंगल और बाकी की नज़र हो, तो राजा या विद्वान बनता है।
षष्ठे शुभैर्नृपचमूपनैपुण्यवतिताशयाः ।जूके भूपस्वर्णकारवणिजः शेषदृग्युते ॥ २३३ ॥
छठी राशि कन्या में, अच्छे ग्रहों [की नज़र] के साथ: राजा, सेना का मुखिया, चतुर आदमी। तुला में: राजा, सुनार और व्यापारी, जब बाकी ग्रह उसे देखें या उससे मिलें। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'चतुर आदमी' के बाद का शब्द।)
सरल अर्थ: कन्या या तुला का चंद्रमा, ग्रहों की नज़र के साथ, राजा, मुखिया, सुनार या व्यापारी बना सकता है।
हारेशर्क्षदलस्थैस्तु दृष्टो युक्तः शशी शुभः ।त्र्यंशे तत्पतिमित्रर्क्षगतैर्युक्तेक्षितस्तथा ॥ २३६ ॥
चंद्रमा तब अच्छा होता है जब होरा (राशि का आधा भाग) के स्वामी के हिस्से के ग्रह उसे देखें। या वे उससे मिलें। द्रेष्काण (राशि का तीसरा भाग) में भी यही है। वहाँ उसके स्वामी की राशि या उसके मित्र की राशि के ग्रह उसे देखते या उससे मिलते हैं।
सरल अर्थ: चंद्रमा के आधे या तिहाई भाग के ग्रह उसे देखें या उससे मिलें, तो वह अच्छा फल देता है।
द्वादशांशे फलं प्रोक्तं नवांशेऽप्यथ कीर्त्यते ।आरक्षेको वधरुचिर्नियुद्धकुशलोऽर्थवान् ॥ २३७ ॥
द्वादशांश (राशि का बारहवाँ भाग) का फल बताया जा चुका। अब नवांश (राशि का नौवाँ भाग) का फल बताया जाता है। पहरेदार; हिंसा की ओर झुकाव; लड़ाई में माहिर; अमीर।
सरल अर्थ: बारहवें भाग के फल बताए जा चुके। अब नौवें भाग के फल शुरू होते हैं: पहरेदार, हिंसा की ओर झुकाव, लड़ाका, अमीर।
कलहः क्षितिजांस्थे शौक्रे मूर्खोऽन्यदारदः ।कविः सुखी बुधांशे तु नटचौरज्ञशिल्पिनः ॥ २३८ ॥
झगड़ालू। ये मंगल के नवांश (राशि का नौवाँ भाग) के लिए हैं। शुक्र के नवांश में: कम समझ; दूसरे आदमियों की पत्नियों की ओर खिंचाव; कवि; सुखी। बुध के नवांश में: अभिनेता; चोरी का झुकाव; विद्वान; कारीगर।
सरल अर्थ: मंगल का नौवाँ भाग झगड़ा देता है। शुक्र का कम समझ और पराई स्त्रियों की ओर खिंचाव। बुध का अभिनेता और कारीगर।
स्वांशे त्वल्पतनुः सखस्तपस्वी लोभतत्परः ।क्रोधी निधीशो मात्यो वा नृपो हिंस्रो सुतो हरेः ॥ २३९ ॥
अपने नवांश (राशि का नौवाँ भाग) कर्क में: छोटे शरीर वाला; [एक शब्द]; तपस्वी; लालची; गुस्सैल। सिंह के नवांश में: खज़ाने का स्वामी या मंत्री; राजा; हिंसक; बिना संतान वाला। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: शब्द 'सखः'।)
सरल अर्थ: अपने नौवें भाग में चंद्रमा छोटा और लालची बनाता है। सिंह के भाग में मंत्री या राजा, हिंसक, बिना संतान।
जीवांशे हास्यविद्योधा बली मंत्री च धार्मिकः ।अल्पापत्यो दुःखितो खो दुष्टस्त्रीसौरिभागगे ॥ २४० ॥
गुरु के नवांश (राशि का नौवाँ भाग) में: मसखरा; लड़ाका; ताकतवर; मंत्री; धर्मी। शनि के नवांश में: कम संतान वाला; दुखी; गरीब; ऐसा व्यक्ति जिसकी पत्नी का स्वभाव अच्छा न हो। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'गरीब' पढ़ा गया शब्द।)
सरल अर्थ: गुरु का नौवाँ भाग ताकत और पद देता है। शनि का कम संतान, दुख और ऐसी पत्नी जिसका स्वभाव अच्छा न हो।
पुष्टं मध्यं लघु ज्ञेयं यदि चांशपतिर्बली ।राशीक्षणफलं रुद्ध्वा ददात्यंशफलं स्फुटम् ॥ २४२ ॥
फल पूरे, बीच के या थोड़े जानो। मान लो नवांश (राशि का नौवाँ भाग) का स्वामी ताकतवर है। तब वह राशि में पड़ने वाली नज़रों का फल रोक देता है। वह साफ़ तौर पर नवांश का फल देता है।
सरल अर्थ: नौवें भाग का ताकतवर स्वामी राशि का फल हटाकर अपना फल देता है।
शूरस्तब्धो विकलदृग्निघृणोऽर्के तनुस्थिते ।मेषे धनी तैमिरकः सिंहे रात्र्यंध एव च ॥ २४३ ॥
लग्न (उदय राशि) में सूर्य: बहादुर, ज़िद्दी, कमज़ोर आँखों वाला और बेरहम। मेष में: अमीर, धुँधली नज़र वाला। सिंह में: रतौंधी वाला।
सरल अर्थ: पहले भाव का सूर्य बहादुरी पर कमज़ोर नज़र देता है। सिंह में रतौंधी हो सकती है।
नीचोधोस्वः कर्कगेऽर्के उद्बुदाक्षस्तनुस्थिते ।द्वितीयेऽर्के बहुधनो नृपदंड्यो मुखामयी ॥ २४४ ॥
अपने नीच बिंदु में: अंधा और गरीब। कर्क में लग्न (उदय राशि) का सूर्य: उभरी आँखें। दूसरे भाव में सूर्य: बहुत अमीर, राजा से सज़ा पाने वाला, मुँह की बीमारी वाला। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: शुरू के शब्द, जिन्हें 'अपने नीच बिंदु में: अंधा' पढ़ा गया है।)
सरल अर्थ: नीच राशि का उदय सूर्य अंधापन देता है, कर्क में उभरी आँखें। दूसरे भाव में धन पर मुँह की बीमारी।
त्रिगे बुधो विक्रमी च विमुखः पीडितो भुवि ।धनापत्योक्तितो धीस्थे बली शत्रुजितोरिगे ॥ २४५ ॥
तीसरे भाव में सूर्य: समझदार और वीर। चौथे में: दुखी और परेशान। पाँचवें में: बिना धन और संतान के। छठे में: ताकतवर और शत्रुओं को हराने वाला। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: पाँचवें भाव के शब्द।)
सरल अर्थ: तीसरे में सूर्य हिम्मत देता है, चौथे में परेशानी, पाँचवें में कम संतान, छठे में शत्रुओं पर जीत।
स्त्री जितो द्यूनसंस्थे च निधनेल्पात्मजोल्पदृक् ।सुतार्थसुखभा भाग्ये दशमे श्रुतशौर्यवान् ॥ २४६ ॥
सातवें भाव में सूर्य: स्त्रियों के कहे में चलने वाला। आठवें में: कम संतान और कमज़ोर नज़र वाला। नौवें में: संतान, धन और सुख वाला। दसवें में: विद्वान और बहादुर।
सरल अर्थ: सातवें में सूर्य स्त्रियों के कहे में चलाता है, आठवें में कमज़ोर नज़र, नौवें में सुख, दसवें में विद्या।
धर्मधीधनयुग्राज्ये ख्यातधीधनयुग्भवेत् ।क्षुद्रोंऽगहीनो व्ययगे चंद्रे प्रोक्तं फलं बुधैः ॥ २५० ॥
दसवें में: धर्मी, समझदार और अमीर। मशहूर, समझदार और अमीर। बारहवें में: ओछे स्वभाव का और किसी अंग की कमी वाला। यह चंद्रमा का फल है, जैसा विद्वानों ने कहा है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'मशहूर, समझदार और अमीर' किस भाव का है, शायद ग्यारहवें का।)
सरल अर्थ: दसवें में चंद्रमा अच्छाई और धन देता है। बारहवें में कोई अंग कम हो सकता है।
लग्ने कुजे क्षततनुर्द्धनगे तु कदन्नभुक् ।धर्मपापसमाचारोऽन्यत्र सूर्यसमो मतः ॥ २५१ ॥
लग्न (उदय राशि) में मंगल: घायल शरीर। दूसरे में: खराब खाना खाने वाला। अपने कामों में धर्म और पाप मिलाने वाला। बाकी भावों में उसे सूर्य जैसा समझो। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'धर्म और पाप मिलाने वाला' किस भाव का है, शायद नौवें का।)
सरल अर्थ: पहले में मंगल शरीर को घायल कर सकता है, दूसरे में खराब खाना देता है। बाकी जगह सूर्य जैसा है।
स्मरी मुखी विलग्नस्थे कलही सुरतोत्सुकः ।सुखितस्तनपस्ये च भृगौ जीववदन्यतः ॥ २५४ ॥
लग्न (उदय राशि) में शुक्र: कामुक और सुखी। झगड़ालू और शारीरिक प्रेम के लिए उतावला। पाँचवें में: सुखी। बाकी भावों में गुरु जैसा। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'झगड़ालू' किस भाव का है, शायद सातवें का, और पाँचवें पढ़ा गया शब्द।)
सरल अर्थ: पहले में शुक्र इच्छा और सुख देता है। पाँचवें में सुख देता है। बाकी जगह गुरु जैसा है।
निःस्वो रोगी कामवशो मलिनः शैशवार्तियुक् ।अलसो लग्नगे मंदे धर्मात्स्वोच्चगते नृपः ॥ २५५ ॥
लग्न (उदय राशि) में शनि: गरीब, बीमार, इच्छा के काबू में, मैला-कुचैला, बचपन में परेशान और आलसी। अपने उच्च बिंदु में: राजा। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'उच्च बिंदु' से पहले का शब्द।)
सरल अर्थ: पहले में शनि गरीबी, बीमारी और आलस दे सकता है। वहाँ उच्च का हो, तो राजा बना सकता है।
ग्रामाधिपः स विद्वांश्च चार्वंगोऽन्यत्र सूर्यवत् ।पूर्णमुच्चेथ पादोनफलं मूलत्रिकोणगे ॥ २५६ ॥
गाँव का मुखिया, विद्वान और सुंदर। बाकी जगह सूर्य जैसा। उच्च बिंदु में बैठा ग्रह पूरा फल देता है। अपने मूलत्रिकोण (ग्रह का बलवान अपना भाग) में तीन चौथाई फल।
सरल अर्थ: शनि विद्वान, सुंदर गाँव का मुखिया बना सकता है। उच्च का ग्रह पूरा फल देता है।
शुभग्रहे दलं स्वर्क्षे मित्रभेंऽघ्रिमितं फलम् ।शत्रुभेऽल्पं तथा नीचास्तंगते फलशून्यता ॥ २५७ ॥
अच्छे ग्रह के लिए: अपनी राशि में आधा फल। मित्र की राशि में चौथाई। शत्रु की राशि में थोड़ा। नीच बिंदु में, या अस्त होने पर, कोई फल नहीं।
सरल अर्थ: ग्रह अपनी राशि में आधा फल देता है, मित्र की में चौथाई, नीच या अस्त हो तो कुछ नहीं।
खभराकादिके खेटे कुलतुल्यः कुलाधिकः ।बंधुपूज्योऽथ धनवान्सुखी भोगी नृपः क्रमात् ॥ २५८ ॥
एक, दो या ज़्यादा ग्रह अपनी राशियों में हों। तब आदमी क्रम से ऐसा होता है: अपने परिवार के बराबर; परिवार से ऊपर; रिश्तेदारों से सम्मानित। फिर अमीर; सुखी; भोगने वाला; राजा। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: पहला शब्द, जिसे 'अपनी राशियों में, एक से ऊपर' पढ़ा गया है।)
सरल अर्थ: अपनी राशि में जितने ज़्यादा ग्रह हों, आदमी उतना ऊपर उठता है, परिवार के बराबर से राजा तक।
परवित्तसुहृद्बंधुपोष्यागणबलाधिपौ ।नृपश्च मित्रभस्थेषु खेटे घ्रेंकादिषु क्रमात् ॥ २५९ ॥
एक, दो या ज़्यादा ग्रह मित्रों की राशियों में हों। तब क्रम से ऐसा होता है: दूसरों के धन पर जीने वाला; मित्रों पर; रिश्तेदारों पर। फिर दूसरों को पालने वाला; टोली का मुखिया; सेना का मुखिया; राजा। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: शब्द 'पोष्य'।)
सरल अर्थ: मित्रों की राशि में जितने ज़्यादा ग्रह हों, उतना ऊपर उठता है, दूसरों पर जीने वाले से राजा तक।
विषमर्क्षेऽर्कहोरायां संस्थिते शुभभेषु च ।ख्यातो महोद्यमी चातितेजा धीमान्धनी बली ॥ २६० ॥
मान लो ग्रह विषम राशियों में हैं। वे सूर्य की होरा (राशि का आधा भाग) में हैं, और अच्छी राशियों में हैं। तब आदमी मशहूर, बहुत मेहनती, बहुत तेजस्वी, समझदार, अमीर और ताकतवर होता है।
सरल अर्थ: विषम राशियों में, सूर्य के आधे भाग में ग्रह हों, तो शोहरत, मेहनत, तेज़, समझ, धन और ताकत मिलती है।
शुभेषु चंद्रहोरायां स्थितेषु समराशिषु ।कांतिमार्दवसौभाग्यभोगधीमान्भवेन्नरः ॥ २६१ ॥
अच्छे ग्रह चंद्रमा की होरा (राशि का आधा भाग) में हों और सम राशियों में हों। तब आदमी को सुंदरता, कोमलता, भाग्य, सुख और समझ मिलती है।
सरल अर्थ: चंद्रमा के आधे भाग और सम राशियों में अच्छे ग्रह सुंदरता, कोमलता, भाग्य और समझ देते हैं।
सूर्यहोरागतः पापः समभेषु तु मध्यमाः ।विषमर्क्षेषु भास्कर्या सौम्या नोक्तफलप्रदाः ॥ २६२ ॥
सूर्य की होरा (राशि का आधा भाग) में बुरा ग्रह [ये फल देता है]। सम राशियों में फल बीच के होते हैं। नरम ग्रह विषम राशियों में, सूर्य की होरा में, बताए फल नहीं देते।
सरल अर्थ: सूर्य के आधे भाग में बुरे ग्रह बताए फल देते हैं। सम राशियों में फल बीच के होते हैं।
स्वमित्रत्र्यंशगश्चंद्रः सुरूपं गुणिनं नरम् ।करोत्यन्नगतस्तद्वत्तत्तुल्यगुणरूपिणम् ॥ २६३ ॥
चंद्रमा अपने या मित्र के द्रेष्काण (राशि का तीसरा भाग) में हो, तो आदमी सुंदर और गुणी होता है। दूसरे के द्रेष्काण में हो, तो वह उस द्रेष्काण के स्वामी जैसा गुणी और सुंदर होता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'दूसरे के' पढ़ा गया शब्द।)
सरल अर्थ: चंद्रमा मित्र के तिहाई भाग में हो, तो आदमी सुंदर और गुणी होता है।
व्यालायुधे चतुष्पादांऽजेषु च त्र्यंशकेषु च ।तीक्ष्णेऽतिहिंस्रश्च भवेद्गुरुतल्पगतोटनः ॥ २६४ ॥
साँप, हथियार, चौपाया और पक्षी वाले द्रेष्काण (राशि का तीसरा भाग) हैं। इनमें क्रम से: तेज़; ज़्यादा हिंसा का झुकाव; गुरु की पत्नी की ओर खिंचाव; घूमने वाला। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'पक्षी' पढ़ा गया शब्द।)
सरल अर्थ: साँप, हथियार, पशु और पक्षी वाले तिहाई भागों में आदमी तेज़, हिंसक, बेवफ़ा या घूमने वाला हो सकता है।
स्तेनो भोक्ता सधनधीर्नृपः क्लीबश्च शत्रुहा ।विष्टिकृद्दासवृत्तिश्च पापो हिंस्रोऽमतिर्भवेत् ॥ २६५ ॥
चोरी का झुकाव; भोगने वाला; अमीर; समझदार; राजा; पुरुष-शक्ति की कमी। फिर शत्रु पर विजय पाने वाला; बेगार करने वाला; नौकर बनकर जीने वाला। ग़लत कामों का झुकाव; हिंसा का झुकाव; कम समझ।
सरल अर्थ: इस सूची में बारह स्वभाव हैं, हर राशि के नौवें भाग का एक, चोरी के झुकाव से कम समझ तक।
मेषादिकोत्तमांशेषु द्वादशांशेषु राशिवत् ।जायाबलविभूषाढ्यः सत्त्वयुक्तोऽतिसाहसी ॥ २६६ ॥
ये मेष और उसके बाद की हर राशि के नवांश (राशि का नौवाँ भाग) के लिए हैं। द्वादशांश (राशि का बारहवाँ भाग) में फल राशि के जैसे हैं। [फिर:] पत्नी, ताकत और गहनों से भरा; जोश वाला; बहुत निडर। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'नवांश' पढ़ा गया शब्द।)
सरल अर्थ: नौवें भाग के फल राशि के हिसाब से हैं। बारहवें भाग राशि जैसे हैं। फिर निडर, ताकतवर स्वभावों की सूची शुरू होती है।
दुःखी परिच्छदयुतो मलिनश्चार्कजे स्वके ।सुखधीधनकीर्त्यालस्तेजस्वी लोकपूजितः ॥ २६८ ॥
दुखी, बहुत सामान वाला और मैला-कुचैला: शनि अपने त्रिंशांश (राशि का तीसवाँ भाग) में। [गुरु के लिए:] सुखी, समझदार, अमीर, मशहूर, [एक शब्द]; तेजस्वी और लोगों से सम्मानित। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'मशहूर' के बाद का शब्द।)
सरल अर्थ: शनि का तीसवाँ भाग दुख देता है। गुरु का सुख, समझ, धन और शोहरत देता है।
नीरगुह्यभवान्भोगी जीवे खत्रिंशभागगे ।मेधाकलाकाव्यशिल्पविवादकपटांचितः ॥ २६९ ॥
[एक शब्द]; भोगने वाला: गुरु अपने त्रिंशांश (राशि का तीसवाँ भाग) में। [बुध के लिए:] बुद्धि, कलाओं, कविता, हुनर, बहस और चालाकी में गुणी। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: शुरू के शब्द, शायद 'बीमारी से मुक्त'।)
सरल अर्थ: गुरु का तीसवाँ भाग भोग देता है। बुध का बुद्धि, कला, कविता और हुनर देता है।
शास्त्रार्थसाहसयुतो बुधे स्वत्रिंशभागगे ।बह्वपत्सुखारौग्यरोगरूपार्थसंयुतः ॥ २७० ॥
शास्त्रों का मतलब जानने वाला और निडर: बुध अपने त्रिंशांश (राशि का तीसवाँ भाग) में। [शुक्र के लिए:] बहुत संतान, सुख, सेहत, सुंदरता और धन। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'सेहत' के बाद का एक शब्द।)
सरल अर्थ: बुध का तीसवाँ भाग विद्वान और निडर बनाता है। शुक्र का संतान, सुख, सेहत और धन देता है।
ललितांगो विप्रकीर्णेंद्रियः स्याद्भार्गवे स्वके ।शूरस्तब्धौ च विषमवधकौ सद्गुणान्वितौ ॥ २७१ ॥
सुंदर शरीर वाला, बेचैन इंद्रियों वाला: शुक्र अपने त्रिंशांश (राशि का तीसवाँ भाग) में। [सूर्य और चंद्रमा के लिए, क्रम से:] बहादुर और ज़िद्दी; टेढ़ा और हिंसा की ओर झुका; गुणी।
सरल अर्थ: शुक्र का तीसवाँ भाग सुंदर शरीर देता है। सूर्य और चंद्रमा की सूची शुरू होती है: बहादुर, टेढ़ा या गुणी।
सुखेज्ञो चारु चेष्टांगौ चंद्रार्क्कौचेत्कुजादिगौ मूलत्रिकोणस्वर्क्षोच्चे कंठस्थास्तु च ये ग्रहाः ॥ २७२ ॥
सुखी और समझदार; कामों और शरीर में सुंदर। ये तब सही हैं जब चंद्रमा और सूर्य मंगल और बाकी के [त्रिंशांश (राशि का तीसवाँ भाग)] में हों। अब ग्रह मूलत्रिकोण (ग्रह का बलवान अपना भाग) में हों। या वे अपनी राशि या उच्च बिंदु में हों। और केंद्र (पहला, चौथा, सातवाँ, दसवाँ भाव) में... (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'केंद्र में' पढ़ा गया शब्द।)
सरल अर्थ: अच्छे तीसवें भागों में सूर्य और चंद्रमा आदमी को सुखी और समझदार बनाते हैं। फिर केंद्र के ताकतवर ग्रह आते हैं।
अन्योन्यकारकास्ते स्युः कर्मगस्तु विशेषतः ।शुभं वर्गोत्तमे जन्म वेसिस्थाने वसद्गृहैः ॥ २७३ ॥
वे एक-दूसरे के कारक (किसी बात का सूचक ग्रह) बन जाते हैं, सबसे ज़्यादा दसवें भाव वाला। वर्गोत्तम (कुंडली और नवांश में एक ही राशि) में जन्म अच्छा है। वेसि (सूर्य की राशि के बाद वाली राशि) वाले स्थान में अच्छे ग्रहों के साथ जन्म भी अच्छा है।
सरल अर्थ: केंद्र के ताकतवर ग्रह एक-दूसरे की मदद करते हैं। वर्गोत्तम में जन्म अच्छा है।
अशून्येषु च केंद्रेषु कारकाख्यगृहेषु च ।गुरुजन्मेशलग्नेशाः केंद्रस्था मध्यसौख्यदाः ॥ २७४ ॥
वैसा ही वह जन्म है जब कोई केंद्र (पहला, चौथा, सातवाँ, दसवाँ भाव) खाली न हो। वैसा ही वह जन्म है जब कारक (किसी बात का सूचक ग्रह) कहे जाने वाले ग्रह हों। गुरु, जन्म राशि का स्वामी और लग्न (उदय राशि) का स्वामी केंद्र में हों, तो बीच का सुख देते हैं। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'मध्य' का मतलब बीच का है, या बीच के समय में।)
सरल अर्थ: भरे केंद्र और कारक ग्रह मदद करते हैं। केंद्र में गुरु और चंद्र-राशि और लग्न के स्वामी बीच का सुख देते हैं।
पृष्ठोभवकोदपर्क्षस्थितास्त्वंत्यांतरादिषु ।प्रवेशे भास्करकुजौ भृग्वीज्यौ मध्यगौ तथा ॥ २७५ ॥
ग्रह क्रम से फल देते हैं। वे पीठ से उगने वाली, दोनों ओर से उगने वाली और [सिर से उगने वाली] राशियों में हैं। ये फल दशा (ग्रह का समय) के अंत, बीच और शुरू में मिलते हैं। शुरू में सूर्य और मंगल [फल देते हैं]। बीच में शुक्र और गुरु देते हैं। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: पहली पंक्ति में राशियों के प्रकार।)
सरल अर्थ: दशा के शुरू में सूर्य और मंगल फल देते हैं, बीच में शुक्र और गुरु।
चंद्रार्की फलदावंत्ये सदा ज्ञः फलदायकः ।लग्नात्पुत्रे कलत्रे वाब्जाच्छुभेशयुतेक्षिते ॥ २७६ ॥
चंद्रमा और शनि अपने फल अंत में देते हैं। बुध हर समय फल देता है। लग्न (उदय राशि) से या चंद्रमा से पाँचवाँ या सातवाँ भाव लो। मान लो उस पर किसी अच्छे ग्रह या उसके अपने स्वामी का मेल या नज़र है।
सरल अर्थ: चंद्रमा और शनि दशा के आखिर में फल देते हैं। बुध हर समय फल देता है।