Loading…
Muhurat Martanda · by Narayana Daivajna
Chapter 7 · Travel
यात्राप्रकरणम्
एकार्केंद्वयनानुकूलमनिशं भेदे दिवारात्रयोर्भौमे प्राक्शनिचंद्रयोर्गतमपाक्पश्चाज्ज्ञगुर्वोर्हितम् । भृग्वर्काह्न्युदगर्कभाद्युभमगैस्तष्टं द्विसप्ताडलत्र्यंगाभ्यां विडलोनयोर्न गमनं श्रीदेवलोक्त्या हितम् ॥ ५ ॥
When the Sun and Moon run the same course north or south, travel that way is good day and night. When their courses differ, follow the Sun by day and the Moon by night. Going east is good on Tuesday. Going south is good on Saturday and Monday. Going west is good on Wednesday and Thursday. Going north is good on Friday and Sunday. Count from the Sun's star to the day's star, and divide by 7. If the remainder is 2 or 7, or 3 or 6, do not travel. So says the revered Devala. (Our text is unclear here: the words adala and vidala in this count rule.)
Simple meaning: Follow the Sun and Moon's course, pick the right weekday for each direction, and check the Sun-star count.
आज्यं दुग्धगुडौ तिलान्दधियवान्माषानिनात्प्राश्य नो शूले यानमनिष्टमिंद्रककुभोऽथाज्यं तिलान्नं तिमीन् । दुग्धं प्राश्य च हस्त्यनोहयनरैर्यानं सुयानं तयोर्ध्यानाद्वा भवति ध्रुवेऽथ हरिजं तिथ्यादिलक्षाधिकम् ॥ ६ ॥
Eating set foods and using set rides cancels the spear fault; the rising sign matters far more than tithi.
स्वर्क्षानर्धिघटास्तभानृजुगृहान्षष्ठं रिपोर्भादनुस्वर्क्षांगेशरिपुं खलं जनिबलत्यक्तं तथा सांप्रतं । यात्रालग्नगतं त्यजेदथ दिशामीशोऽर्कशुक्रौ कुजो राहुर्मंदशशांकसौम्यगुरवः केंद्रे दिगीशे व्रजेत् ॥ ७ ॥
Choose the travel lagna with care, and go when the lord of your direction sits in a corner house.
दिक्पेन प्रवसेल्ललाटग इनः प्राच्यां तनौ भालगः स्यात्पश्चान्मदनेऽर्कजोंबुगबुधः सौम्यां खगोऽपाक्कुजः । ऐश्यां द्वित्रिगतो गुरुर्ज्वलनदिश्याय११व्यय१२स्थो भृगुर्वायौ षट्६सुत५गो विधुर्निर्ऋतिदिश्यष्टांकसंस्थं तमः ॥ ८ ॥
Do not go towards a direction when its lord sits in the house called its forehead.