Loading…
Muhurat Martanda · by Narayana Daivajna
Chapter 7 · Travel
यात्राप्रकरणम्
ऐंद्र्याद्यग्निभसप्तसप्तभगणे वाय्वग्निकाष्ठास्थितो नोल्लंघ्यः परिघस्त्वपाग्वरुणभैः प्राच्यैरुदङ्न व्रजेत् । सर्वाशासु रवीज्यमित्रतुरगैर्यायाद्यथावश्यके हित्वा शूलमनिष्टभैर्यदि निजाशेष्टांगलब्धिर्व्रजेत् ॥ ३ ॥
In the nakshatra (star) circle, take seven stars at a time from Krittika. Give them to the directions from the east. East: Krittika to Ashlesha. South: Magha to Vishakha. West: Anuradha to Shravana. North: Dhanishtha to Bharani. The parigha (bar line) runs from northwest to southeast. Do not cross it. Do not go south under western stars. Do not go north under eastern stars. When travel is a must, go any way under Hasta, Pushya, Anuradha or Ashvini. Under bad stars too, one may go, keeping clear of the spear. But only if one gets a lagna (rising sign) good for one's own direction.
Simple meaning: Stars belong to directions; do not cross the northwest-southeast line. A few stars allow travel any way.
मिश्राख्यध्रुवभैर्दिनादिमलवे तीक्ष्णैर्द्वितीयेंतिमे क्षिप्रैर्न क्रमशो मृदूग्रचरभै रात्रित्रिभागेष्वियात् । श्रुत्यर्केज्यमृगेष्वयं न नियमो वैश्वांत्यपादश्रवस्तिथ्यंशस्त्वभिजिद्गमे सफलदो यामीं विनापि क्षणः ॥ ४ ॥
Each star class is bad in a set part of the day or night; Abhijit is good, its midday time not southward.
एकार्केंद्वयनानुकूलमनिशं भेदे दिवारात्रयोर्भौमे प्राक्शनिचंद्रयोर्गतमपाक्पश्चाज्ज्ञगुर्वोर्हितम् । भृग्वर्काह्न्युदगर्कभाद्युभमगैस्तष्टं द्विसप्ताडलत्र्यंगाभ्यां विडलोनयोर्न गमनं श्रीदेवलोक्त्या हितम् ॥ ५ ॥
Follow the Sun and Moon's course, pick the right weekday for each direction, and check the Sun-star count.
आज्यं दुग्धगुडौ तिलान्दधियवान्माषानिनात्प्राश्य नो शूले यानमनिष्टमिंद्रककुभोऽथाज्यं तिलान्नं तिमीन् । दुग्धं प्राश्य च हस्त्यनोहयनरैर्यानं सुयानं तयोर्ध्यानाद्वा भवति ध्रुवेऽथ हरिजं तिथ्यादिलक्षाधिकम् ॥ ६ ॥
Eating set foods and using set rides cancels the spear fault; the rising sign matters far more than tithi.