Muhurat Martanda · by Narayana Daivajna
Chapter 7 · Travel
यात्राप्रकरणम्
वारे चोपचयावहस्य सुदशास्विष्टं प्रयाणं जगुः कर्णांत्यादितिभद्विकेषु मृगमैत्रार्केषु नो जन्मभे । सार्पार्द्राग्नियमाजपादपितृषु त्वाष्ट्रत्रये चाशुभं रिक्तापर्वगुहाष्टमीहरिसितास्येषु ज्ञशुक्रोन्मुखम् ॥ १ ॥
The sages call travel good on the weekday of a planet in upachaya (growth house). Travel is good in a good dasha (planet period) too. Good stars: Shravana and the next Dhanishtha. Also Revati and the next Ashvini, and Punarvasu and the next Pushya. Also Mrigashira, Anuradha and Hasta. Do not go on one's birth nakshatra (star). Bad stars: Ashlesha, Ardra, Krittika, Bharani, Purva Bhadrapada and Magha. Chitra and the next two Svati and Vishakha are bad too. These tithi (moon day) choices are bad: a rikta (empty tithi), a parva (junction day), the 6th, the 8th and the 12th. The 1st of the bright half is bad too. Travel facing Mercury or Venus is also bad.
Simple meaning: Travel on good weekdays and good stars; avoid the bad stars, bad tithis and going towards Mercury or Venus.
प्राक्चंद्रासितशक्रभं वसुपरार्धात्पंचभेज्यानपाक्पश्चात्कार्कसितानुदक्कुजबुधार्यम्णस्त्यजेच्छूलकान् । त्रिंशाष्टौ नवभूमयोऽग्निगिरिशा विश्वेषवोऽर्काब्धयः षट्शक्रास्तिथिपर्वता दशदृशोप्येतांस्तिथीनीशतः ॥ २ ॥
Each direction has bad weekdays, stars and tithis for setting out; avoid going that way on them.
ऐंद्र्याद्यग्निभसप्तसप्तभगणे वाय्वग्निकाष्ठास्थितो नोल्लंघ्यः परिघस्त्वपाग्वरुणभैः प्राच्यैरुदङ्न व्रजेत् । सर्वाशासु रवीज्यमित्रतुरगैर्यायाद्यथावश्यके हित्वा शूलमनिष्टभैर्यदि निजाशेष्टांगलब्धिर्व्रजेत् ॥ ३ ॥
Stars belong to directions; do not cross the northwest-southeast line. A few stars allow travel any way.
मिश्राख्यध्रुवभैर्दिनादिमलवे तीक्ष्णैर्द्वितीयेंतिमे क्षिप्रैर्न क्रमशो मृदूग्रचरभै रात्रित्रिभागेष्वियात् । श्रुत्यर्केज्यमृगेष्वयं न नियमो वैश्वांत्यपादश्रवस्तिथ्यंशस्त्वभिजिद्गमे सफलदो यामीं विनापि क्षणः ॥ ४ ॥
Each star class is bad in a set part of the day or night; Abhijit is good, its midday time not southward.