लोड हो रहा है…
ये नियम अपनी कुंडली में जाँचें
निःशुल्क जाँचें →फिर एक-एक ग्रह आता है: मंगल, बुध, गुरु, शुक्र और शनि। उनके मार्ग और रंग क्या देते हैं, यह बताया गया है। इसके बाद ग्रहण और ग्रहण-ऋतुओं के सात देवता हैं। अंत में पुच्छल तारों के प्रकार और उनके फल आते हैं।
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
क्रमाञ्चैत्रादिमासेषु मेषाद्याः संक्रमा मताः ।चैत्रशुक्लप्रतिपदि यो वारः स नृपः स्मृतः ॥ १ ॥
मेष और बाकी संक्रांति (सूर्य का राशि में प्रवेश) क्रम से गिनी जाती हैं। वे चैत्र से शुरू होने वाले महीनों में चलती हैं। चैत्र के शुक्ल पक्ष की पहली तिथि (चंद्र दिन) का वार राजा कहलाता है।
सरल अर्थ: जिस वार से चैत्र का साल शुरू होता है, वह साल का राजा कहलाता है।
नेष्टः कुजो बुधो जीवो भृगुस्त्वतिशुभंकरः ।अधमो रविजो वाच्यो ज्ञात्वा चैषां बलाबलम् ॥ ३ ॥
मंगल अच्छा नहीं है। बुध, गुरु और शुक्र बहुत अच्छा फल देते हैं। शनि को सबसे बुरा कहना चाहिए। इनकी ताकत और कमज़ोरी जानकर ही फल तय करें।
सरल अर्थ: बुध, गुरु और शुक्र अच्छा फल देते हैं। मंगल ठीक नहीं है और शनि सबसे बुरा है।
दंडाकारे कबंधे वा ध्वांक्षाकारेऽथ कीलके ।दृष्टेऽर्कमण्डले व्याधिर्भ्रांतिश्चोरार्थनाशनम् ॥ ४ ॥
मान लो सूर्य के गोले में डंडे, बिना सिर के धड़, कौए या खूँटी जैसी आकृति दिखे। तब बीमारी होती है, उलझन होती है और चोरों से धन की हानि होती है।
सरल अर्थ: सूर्य पर डंडे, कौए या खूँटी जैसी आकृति बीमारी, उलझन और चोरी की ओर इशारा करती है।
छत्रध्वजपताकाद्यसन्निभस्तिमितैर्ध्वनैः ।रविमंडलगैर्धूम्रैः सस्फुलिंगैर्जगत्क्षयः ॥ ५ ॥
सूर्य के गोले में छाते, झंडे या पताका जैसी स्थिर, धुएँ वाली आकृतियाँ चिंगारियों के साथ दिख सकती हैं। वे संसार के लिए हानि ला सकती हैं।
सरल अर्थ: चिंगारियों के साथ धुएँ वाली छाते या झंडे जैसी आकृति संसार को हानि पहुँचा सकती है।
सितरक्तैः पीतकृष्णैर्वर्णैर्विप्रादिपीडनम् ।घ्नंति द्वित्रिचतुर्वर्णैर्भुवि राजजनान्मुने ॥ ६ ॥
सफ़ेद, लाल, पीले और काले निशान क्रम से ब्राह्मणों और बाकी वर्णों को कष्ट दे सकते हैं। हे मुनि, दो, तीन या चार रंगों के निशान धरती के राजवंश वालों के प्राणों पर संकट ला सकते हैं।
सरल अर्थ: सूर्य पर रंगीन निशान चारों वर्णों को कष्ट दे सकते हैं। कई रंगों वाले निशान राजवंश वालों के जीवन को ख़तरा दे सकते हैं।
ऊर्द्धैर्भानुकरैस्ताम्रैर्नाशं याति चमूपतिः ।पीतैर्नृपसुतः श्वेतैः पुरोधाश्चित्रितैर्जनाः ॥ ७ ॥
सूर्य की किरणें ऊपर उठें और ताँबे के रंग की दिखें, तो सेनापति का जीवन ख़तरे में हो सकता है। पीली हों तो राजकुमार का, सफ़ेद हों तो राजपुरोहित का, और कई रंगों की हों तो प्रजा का।
सरल अर्थ: ऊपर उठती ताँबे, पीली, सफ़ेद या रंग-बिरंगी किरणें सेनापति, राजकुमार, पुरोहित या प्रजा पर संकट की सूचना देती हैं।
धूम्रैर्नृपपिशंगैस्तु जलदाधोमुखैर्जगत् ।शुभोऽर्कः शिशिरे ताम्रः कुंकुमाभा वसंतिके ॥ ८ ॥
धुएँ जैसी किरणों से राजा पर संकट की आशंका रहती है। भूरी किरणों से [सूर्य] बारिश लाता है। नीचे की ओर मुँह वाली किरणों से संसार को हानि हो सकती है। देर सर्दी में ताँबे के रंग का सूर्य अच्छा है। वसंत में केसरिया रंग का सूर्य अच्छा है।
सरल अर्थ: धुएँ वाली किरणें राजा को, नीची किरणें संसार को हानि दे सकती हैं। भूरी किरणें बारिश लाती हैं। देर सर्दी में ताँबई सूर्य शुभ।
ग्रीष्मश्चापांडुरश्चैव विचित्रो जलदागमे ।पद्मोदराभः शरदि हेमंते लोहितच्छविः ॥ ९ ॥
गर्मी में सूर्य हल्का सफ़ेद होता है। बरसात में वह कई रंगों का होता है। शरद में वह कमल के भीतर जैसा दिखता है। शुरुआती सर्दी में वह चमकता लाल होता है।
सरल अर्थ: हर ऋतु में सूर्य का एक तय रंग होता है। जैसे बरसात में कई रंग।
पीतः शीते सिते वृष्टौ ग्रीष्मे लोहितभा रविः ।रोगानावृष्टिभयकृत् क्रमादुक्तो मुनीश्वर ॥ १० ॥
ठंड के मौसम में सूर्य पीला होता है। बरसात में सफ़ेद होता है। गर्मी में चमकता लाल होता है। हे मुनियों के स्वामी, ये क्रम से बीमारी, बारिश की कमी और डर लाते हैं।
सरल अर्थ: इन मौसमों में पीला, सफ़ेद या लाल सूर्य क्रम से बीमारी, सूखा और डर ला सकता है।
इन्द्रचापार्द्धमूर्तिस्तु भानुर्भूपविरोधकृत् ।शशरक्तनिभे भानौ संग्रामो न चिराद्भुवि ॥ ११ ॥
आधे इंद्रधनुष जैसा सूर्य राजाओं में झगड़ा लाता है। जब सूर्य खरगोश के खून जैसा दिखे, तब धरती पर जल्दी ही युद्ध आता है।
सरल अर्थ: आधे इंद्रधनुष जैसा सूर्य राजाओं में झगड़ा लाता है। खरगोश के खून जैसा लाल सूर्य जल्द युद्ध बताता है।
मयूरपत्रसंकाशो द्वादशाब्दं न वर्षति ।चन्द्रमासदृशो भानुः कुर्याद्भूपांतरं क्षितौ ॥ १२ ॥
मोर के पंख जैसा सूर्य हो, तो बारह साल बारिश नहीं होती। चंद्रमा जैसा सूर्य हो, तो धरती पर राजा बदल जाता है।
सरल अर्थ: मोर के पंख जैसा सूर्य बारह साल बारिश न होना बताता है। चंद्रमा जैसा सूर्य राजा का बदलना ला सकता है।
अर्के श्यामे कीटभयं भस्माभे राष्ट्रजं तथा ।छिद्रेऽर्कमंडले दृष्टं महाराजविनाशनम् ॥ १३ ॥
काला सूर्य कीड़ों का डर लाता है। राख के रंग का सूर्य खुद देश से ही डर लाता है। सूर्य के गोले में छेद दिखे, तो बड़े राजा को हानि हो सकती है।
सरल अर्थ: काला सूर्य कीड़ों का डर लाता है। राख जैसा सूर्य देश में संकट लाता है। छेद बड़े राजा के लिए हानि की सूचना है।
घटाकृतिः क्षुद्भयकृत्पुरहा तोरणाकृतिः ।छत्राकृते देशहतिः खंडभानुनृपांतकृत् ॥ १४ ॥
घड़े जैसा सूर्य भूख का डर लाता है। तोरण (मेहराब) जैसा हो तो नगर को हानि हो सकती है। छाते जैसा हो तो देश पर चोट पड़ सकती है। टूटे हुए सूर्य से राजा के जीवन पर संकट की आशंका रहती है।
सरल अर्थ: घड़े, तोरण या छाते जैसा सूर्य भूख और नुकसान बताता है। टूटा सूर्य राजा पर संकट बताता है।
उदयास्तमये काले विद्युदुल्का शनिर्यदि ।तदा नृपवधो ज्ञेयस्त्वथवा राजविग्रहः ॥ १५ ॥
मान लो सूर्योदय या सूर्यास्त के समय बिजली, उल्का या वज्र गिरे। तब जान लो कि राजा के प्राणों पर संकट की आशंका है, या राजाओं में युद्ध हो सकता है।
सरल अर्थ: सूर्योदय या सूर्यास्त पर बिजली, उल्का या वज्र राजा पर संकट या युद्ध की सूचना दे सकता है।
पक्षं पक्षार्द्धमर्केन्दुपरिविष्टावहर्निशम् ।राजानमन्यं कुरुतो लोहिताम्बुदयास्तगौ ॥ १६ ॥
मान लो सूर्य और चंद्रमा के चारों ओर दिन-रात, एक पक्ष या आधे पक्ष तक घेरा बना रहे। वे उगते और डूबते समय लाल भी दिखें। तब वे किसी और आदमी को राजा बना देते हैं।
सरल अर्थ: सूर्य और चंद्रमा का लंबा घेरा और उगते-डूबते समय लाल रंग नया राजा ला सकता है।
उदयास्तमये भानुराच्छिन्नः शस्त्रसन्निभैः ।घनैर्युद्धं खरोष्ट्राद्यैः पापरूपैर्भयप्रदम् ॥ १७ ॥
सूर्योदय या सूर्यास्त पर अगर हथियारों जैसे बादल सूर्य को काटते हुए निकलें, तो युद्ध होगा। गधे, ऊँट और ऐसे ही अशुभ आकार के बादल डर लाते हैं।
सरल अर्थ: हथियारों जैसे बादल सूर्य को काटें तो युद्ध होता है। गधे या ऊँट जैसे अशुभ बादल डर लाते हैं।
याम्यशृंगोन्नतश्चंद्रः शुभदो मीनमेषयोः ।सौम्यशृंगोन्नतः श्रेष्ठो नृयुङ्मकरयोस्तथा ॥ १८ ॥
चंद्रमा का दक्षिण वाला सींग ऊपर उठा हो, तो मीन और मेष में वह अच्छा है। उत्तर वाला सींग ऊपर उठा हो, तो मिथुन और मकर में वह सबसे अच्छा है।
सरल अर्थ: ऊपर उठा दक्षिणी सींग मीन और मेष में अच्छा है। ऊपर उठा उत्तरी सींग मिथुन और मकर में सबसे अच्छा है।
घटोक्ष्णस्तु समः कर्कचापयोः शरसन्निभः ।चापवत्कौर्महर्योश्च शूलवत्तुलकर्कयोः ॥ १९ ॥
कुंभ और वृषभ में [चंद्रमा के सींग] बराबर होते हैं। कर्क और धनु में वह बाण जैसा दिखता है। वृश्चिक और सिंह में वह धनुष जैसा दिखता है। तुला और कर्क में वह भाले जैसा दिखता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: कर्क दो बार आया है। दूसरा शायद कन्या है।)
सरल अर्थ: उगता चंद्रमा अपनी राशि के हिसाब से बराबर, बाण, धनुष या भाले जैसा दिख सकता है।
विपरीतोदितश्चंद्रो दुर्भिक्षकलहप्रदः ।आषाढद्वयमूलेंद्रधिष्ण्यानां याम्यगः शशी ॥ २० ॥
उलटी तरफ़ से उगने वाला चंद्रमा अकाल और झगड़े लाता है। पूर्वाषाढ़ा, उत्तराषाढ़ा, मूल और ज्येष्ठा के दक्षिण में चंद्रमा हो, तो वह ...
सरल अर्थ: उलटा उगता चंद्रमा अकाल और झगड़े लाता है।
अग्निप्रदस्तेयचरवनसर्पविनाशकृत् ।विशाखामित्रयोर्याम्यपार्श्वगः पापगः शशी ॥ २१ ॥
... आग लगाने वालों, चोरों, जंगलों और साँपों को हानि पहुँचा सकता है। विशाखा और अनुराधा के दक्षिण में चंद्रमा बुरा है।
सरल अर्थ: इन तारों के दक्षिण का चंद्रमा चोरों, जंगलों और साँपों को हानि दे सकता है। विशाखा और अनुराधा के दक्षिण में बुरा है।
मध्यमः पितृदैवत्ये द्विदेवे सौम्यगः शशी ।अप्राप्यपौष्णभाद्रौद्रामदुक्षाविशशी शुभः ॥ २२ ॥
मघा और विशाखा में उत्तर की तरफ़ का चंद्रमा बीच का फल देता है। चंद्रमा तब अच्छा है, जब वह रेवती से शुरू होने वाले तारों से उन तक पहुँचने से पहले मिले। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: रेवती के बाद के शब्द बिगड़े हुए हैं। वे शायद आर्द्रा का नाम लेते हैं।)
सरल अर्थ: मघा और विशाखा के उत्तर का चंद्रमा बीच का फल देता है। रेवती से शुरू होने वाले तारों से जल्दी मिलना अच्छा है।
मध्यगोद्वारदक्षाणि अतीत्य नववासवात् ।यमेंद्राहीशनोयेशमरुतश्चार्द्धतारकाः ॥ २३ ॥
वह बारह तारों के बीच से निकलता है। ज्येष्ठा से शुरू होने वाले नौ तारों से वह उन्हें पार करने के बाद मिलता है। भरणी, ज्येष्ठा, आश्लेषा, आर्द्रा, शतभिषा और स्वाति आधे तारे हैं। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: बारह तारे हमारा पढ़ा हुआ अर्थ है, शब्द बिगड़ा हुआ है।)
सरल अर्थ: चंद्रमा कुछ तारों से बीच में मिलता है और कुछ से पार करके। छह तारे आधे गिने जाते हैं।
ध्रुवादितिद्विदैवाः स्युरध्यर्द्धाश्चापराः समाः ।याम्यशृंगोन्नतो नेष्टः शुभः शुक्ले पिपीलिका ॥ २४ ॥
स्थिर तारे, पुनर्वसु और विशाखा डेढ़ हैं। बाकी बराबर हैं। दक्षिण का सींग ऊपर उठा चंद्रमा अच्छा नहीं है। शुक्ल पक्ष में चींटी जैसा [चंद्रमा] अच्छा है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: चींटी जैसा शब्द-दर-शब्द अर्थ है।)
सरल अर्थ: कुछ तारे डेढ़ गिने जाते हैं और कुछ बराबर। ऊपर उठा दक्षिणी सींग बुरा है।
कार्यहानिः कार्यवृद्धिर्हानिर्वृद्धिर्यथाक्रमम् ।सुभिक्षकृद्विशालेंदरविशालोघनाशनः ॥ २५ ॥
क्रम से काम का नुकसान, काम का लाभ, नुकसान, लाभ। चौड़ा चंद्रमा भरपूर अन्न लाता है। पतला चंद्रमा हानि ला सकता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: पतला चंद्रमा किसे हानि देता है।)
सरल अर्थ: चौड़ा चंद्रमा भरपूर अन्न लाता है। पतला चंद्रमा हानि ला सकता है।
अधोमुखे शस्त्रभयंकलहो दंडसन्निभे ।कुजाद्यैर्निहते शृंगे मंडले वा यथाक्रमम् ॥ २६ ॥
जब सींग नीचे की ओर हो, तब हथियारों का डर होता है। जब वह डंडे जैसा दिखे, तब झगड़ा होता है। जब मंगल और बाकी ग्रह सींग या गोले पर चोट करें, तो क्रम से ...
सरल अर्थ: नीचे मुँह वाला या डंडे जैसा चंद्र-सींग हथियारों का डर या झगड़ा ला सकता है।
क्षेमाद्यं वृष्टिभूपालजननाशः प्रजायते ।सत्याष्टनवमर्क्षेषु सोदयाद्वक्रिमे कुजे ॥ २७ ॥
... क्रम से भलाई, बारिश, राजा और प्रजा को हानि हो सकती है। जब मंगल उदय होने की जगह से गिनकर सातवें, आठवें या नौवें नक्षत्र (तारा) में पलटे ...
सरल अर्थ: चंद्रमा पर चोट करने वाले ग्रह क्रम से भलाई, बारिश, राजा और प्रजा को हानि दे सकते हैं।
तद्वक्रमुष्णसंज्ञं स्यात्प्रजापीडाग्निसंभवः ।दशमैकादशे ऋक्षे द्वादशर्वाग्रतीपयः ॥ २८ ॥
... तब उस पलटने को उष्ण कहते हैं। वह प्रजा को कष्ट देता है और आग लाता है। अगर वह दसवें, ग्यारहवें या बारहवें नक्षत्र (तारा) में पलटे ...
सरल अर्थ: उदय के बाद सातवें से नौवें तारे में मंगल का पलटना कष्ट और आग लाता है।
कूक्रं वक्रमुखं ज्ञेयं सस्यवृष्टिविनाशकृत् ।कुजे त्रयोदशे ऋक्षे वक्रिते वा चतुर्दशे ॥ २९ ॥
... तो उस पलटने को वक्रमुख कहते हैं। वह फसल और बारिश को हानि पहुँचा सकता है। मान लो मंगल तेरहवें या चौदहवें नक्षत्र (तारा) में पलटे। ... (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: नाम से पहले का एक शब्द बिगड़ा हुआ है।)
सरल अर्थ: दसवें से बारहवें तारे में मंगल का पलटना फसल और बारिश को हानि दे सकता है।
बालास्यचक्रं तत्तस्मिन्सस्यवृष्टिविनाशनम् ।पंचदशे षोडशर्क्षे वक्रे स्याद्रुधिराननम् ॥ ३० ॥
... तो वह पलटना बालास्य है। वह फसल और बारिश को हानि पहुँचा सकता है। अगर मंगल पंद्रहवें या सोलहवें नक्षत्र (तारा) में पलटे, तो वह रुधिरानन है।
सरल अर्थ: तेरहवें या चौदहवें तारे में मंगल का पलटना फसल और बारिश को हानि दे सकता है।
दुर्भिक्षं क्षुद्भयं रोगान्करोति क्षितिनंदनः ।अष्टादशे सप्तदशे तद्वक्रं मुशलाह्वयम् ॥ ३१ ॥
तब मंगल अकाल, भूख का डर और बीमारी लाता है। अगर वह अठारहवें या सत्रहवें नक्षत्र (तारा) में पलटे, तो वह पलटना मुसल कहलाता है।
सरल अर्थ: पंद्रहवें या सोलहवें तारे में मंगल का पलटना अकाल, भूख और बीमारी ला सकता है।
दुर्भिक्षं धनधान्यादिनाशने भयकृत्सदा ।फाल्गुन्योरुदितो भौमो वैश्वदेवे प्रतीपगः ॥ ३२ ॥
[मुसल] से हर बार अकाल, धन और अनाज की हानि और डर की आशंका रहती है। दोनों फाल्गुनी में उदय हुआ मंगल, या उत्तराषाढ़ा में पलटता मंगल ...
सरल अर्थ: मुसल पलटने से अकाल और धन-अनाज खोने के डर की आशंका रहती है।
अस्तगश्चतुरास्यार्क्षे लोकत्रयविनाशकृत् ।उदितः श्रवणे पुष्ये वक्तृगोश्वनहानिदः ॥ ३३ ॥
... या रोहिणी में अस्त होता मंगल, तीनों लोकों को हानि पहुँचा सकता है। श्रवण या पुष्य में उदय हुआ मंगल बोलने वालों, गायों और घोड़ों की हानि ला सकता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: बोलने वाले शब्द पर शक है।)
सरल अर्थ: रोहिणी में मंगल का अस्त होना बड़ी हानि ला सकता है। श्रवण या पुष्य में उदय हो तो गाय-घोड़ों की हानि हो सकती है।
यद्दिग्गोऽभ्युदितो भौमस्तद्दिग्भूपभयप्रदः ।मघामध्यगतो भौमस्तत्र चैव प्रतीपगः ॥ ३४ ॥
मंगल जिस दिशा में उदय हो, उस दिशा के राजा को डर लाता है। मघा के बीच में मंगल हो और वहीं पलटे, तो भी ...
सरल अर्थ: किसी दिशा में उदय होता मंगल उस दिशा के राजा को डर देता है।
अवृष्टिशस्त्रभयदः पीड्यं देवा नृपांतकृत् ।पितृद्विदैवधातॄणां भिद्यंते गंडतारकाः ॥ ३५ ॥
... बारिश न होने, हथियारों के डर और राजा के जीवन पर संकट की आशंका रहती है। जब मघा, विशाखा और रोहिणी के तारे [मंगल से] बिंध जाएँ, तब ...। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: देवताओं वाला वाक्यांश और तारों से पहले का शब्द, इनका अर्थ नहीं बनता।)
सरल अर्थ: मघा में मंगल का पलटना सूखा, हथियारों का डर और राजा पर संकट ला सकता है।
दुर्भिक्षं मरणं रोगं करोति क्षितिजस्तदा ।त्रिषूत्तरासु रोहिण्यां नैर्ऋते श्रवणे मृगे ॥ ३६ ॥
... तब मंगल से अकाल, जीवन को ख़तरा और बीमारी हो सकती है। तीनों उत्तरा, रोहिणी, मूल, श्रवण और मृगशिरा में [चलता मंगल] ...
सरल अर्थ: मंगल से बिंधे इन तारों में अकाल, जीवन को ख़तरा और बीमारी हो सकती है।
अवृष्टिदश्चरन्भौमो दक्षिणेरोहिणीस्थितः ।भूमिजः सर्वधिष्ण्यानामुदगामी शुभप्रदः ॥ ३७ ॥
... बारिश नहीं लाता। रोहिणी के दक्षिण में खड़ा [मंगल भी ऐसा ही करता है]। सब तारों के उत्तर में मंगल अच्छा फल देता है।
सरल अर्थ: इन तारों में चलता मंगल बारिश नहीं लाता। तारों के उत्तर का मंगल अच्छा फल देता है।
याम्यगोऽनिष्टफलदो भवेद्भेदकरो नृणाम् ।विनोत्पातेन शशिनः कदाचिन्नोदयं व्रजेत् ॥ ३८ ॥
दक्षिण की ओर जाता हुआ वह बुरा फल देता है और लोगों में फूट डालता है। चंद्रमा का [पुत्र] कभी बिना उत्पात (प्रकृति में अनोखा अपशकुन) के उदय नहीं होता।
सरल अर्थ: दक्षिण जाता मंगल बुरा फल देता है। बुध कभी बिना किसी अनोखे अपशकुन के उदय नहीं होता।
अनावृष्ट्यग्निभयकृदनर्थनृपविग्रहः ।वसुवैष्णवविश्वेंदुधातृभेषु चरन्बुधः ॥ ३९ ॥
[उदय होने पर] वह सूखा, आग का डर, कष्ट और राजाओं में युद्ध लाता है। धनिष्ठा, श्रवण, उत्तराषाढ़ा, मृगशिरा और रोहिणी में चलता बुध ...
सरल अर्थ: बुध का उदय सूखा, आग का डर और राजाओं में युद्ध ला सकता है।
भिनत्ति यदि तत्तारां बाधावृष्टिभयंकरः ।आर्द्रादिपितृभांतेषु दृश्यते यदि चंद्रजः ॥ ४० ॥
... अगर उनके तारे को बेध दे, तो कष्ट और सूखे का डर लाता है। अगर बुध आर्द्रा से मघा तक के तारों में दिखे ...
सरल अर्थ: इन तारों को बेधता बुध कष्ट और सूखे का डर लाता है।
तदा दुर्भिक्षकलहरोगानावृष्टिभीतिकृत् ।हस्तादिषट्सु तारासु विचरन्निंदुनंदनः ॥ ४१ ॥
... तब वह अकाल, झगड़े, बीमारी, सूखा और डर लाता है। हस्त से शुरू होने वाले छह तारों में चलता बुध ...
सरल अर्थ: आर्द्रा से मघा तक के तारों में बुध अकाल, झगड़े, बीमारी और सूखा लाता है।
क्षेमं सुभिक्षमारोग्यं कुरुते रोगनाशनम् ।अहिर्बुध्न्यार्यमाग्नेययाम्यभेषु चरन्बुधः ॥ ४२ ॥
... भलाई, भरपूर अन्न और सेहत लाता है, और बीमारी का अंत करता है। उत्तरा भाद्रपद, उत्तरा फाल्गुनी, कृत्तिका और भरणी में चलता बुध ...
सरल अर्थ: हस्त से शुरू होने वाले छह तारों में बुध भलाई, अन्न और सेहत लाता है।
भिषक्तरंगवाणिज्यवृत्तीनां नाशकृत्तदा ।पूर्वात्रयेचरन्सौम्यो योगतारां भिनत्ति चेत् ॥ ४३ ॥
... तब वैद्यों, समुद्र में चलने वालों और व्यापारियों की रोज़ी को हानि हो सकती है। तीनों पूर्वा में चलता बुध योगतारा (नक्षत्र का मुख्य तारा) को बेध सकता है ...
सरल अर्थ: इन तारों में बुध वैद्यों, नाविकों और व्यापारियों के काम को नुकसान दे सकता है।
क्षुच्छस्त्रानलचौरेभ्यो भयदः प्राणिनां तदा ।याम्याग्निधातृवायव्यधिष्ण्येषु प्राकृता गतिः ॥ ४४ ॥
... तब वह जीवों को भूख, हथियार, आग और चोरों का डर देता है। भरणी, कृत्तिका, रोहिणी और स्वाति में बुध का मार्ग स्वाभाविक है।
सरल अर्थ: पूर्वा के तारे को बेधता बुध भूख और चोरों का डर लाता है। चार तारों में उसका मार्ग स्वाभाविक है।
रौद्रेन्दुसार्पपित्र्येषु ज्ञेया मिश्राह्वया गतिः ।भाग्यार्यमेज्यादितिषु संक्षिप्ता गतिरुच्यते ॥ ४५ ॥
आर्द्रा, मृगशिरा, आश्लेषा और मघा में मिला-जुला मार्ग जानो। पूर्वा फाल्गुनी, उत्तरा फाल्गुनी, पुष्य और पुनर्वसु में मार्ग छोटा कहलाता है।
सरल अर्थ: बुध का मार्ग कुछ तारों में मिला-जुला और कुछ में छोटा होता है।
गतिस्तीक्ष्णाजचरणाहिर्बुध्न्यभाश्रिभेषुया ।योमातिकातिविश्वांबुमूलमत्स्यैन्यजस्य च ॥ ४६ ॥
पूर्वा भाद्रपद, उत्तरा भाद्रपद और अश्विनी में मार्ग तेज़ है। उत्तराषाढ़ा, पूर्वाषाढ़ा और मूल में, और कुछ और में, योगांतिक मार्ग है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: पंक्ति का अंत बिगड़ा हुआ है। वह शायद रेवती और ज्येष्ठा का नाम लेता है।)
सरल अर्थ: बुध का मार्ग कुछ तारों में तेज़ और कुछ में योगांतिक होता है।
घोरा गतिर्हरित्वाष्ट्रवसुवारुणभेषु च ।इंद्राग्निमित्रमार्तंडभेषु पापाह्वया गतिः ॥ ४७ ॥
श्रवण, चित्रा, धनिष्ठा और शतभिषा में मार्ग उग्र है। विशाखा, अनुराधा और हस्त में मार्ग बुरा कहलाता है।
सरल अर्थ: बुध का मार्ग कुछ तारों में उग्र और कुछ में बुरा होता है।
प्राकृताद्यासु गतिषु ह्युदितोऽस्तमितोपिवा ।यावंत्येव दिनान्येष दृश्यस्तावत्यदृश्यगः ॥ ४८ ॥
स्वाभाविक जैसे मार्गों में बुध चाहे उदय हो या अस्त हो। जितने दिन वह दिखता है, उतने ही दिन अदृश्य रहता है।
सरल अर्थ: हर मार्ग में बुध जितने दिन दिखता है, उतने ही दिन छिपा रहता है।
चत्वारिंशत्क्रमात्रिंशद्रवींदू भूसुतो नव ।पंचदशैकादशभिर्दिवसैः शशिनंदनः ॥ ४९ ॥
क्रम से बुध [दिखता है] चालीस दिन, फिर तीस। दो और गिनतियाँ पाठ में 'सूर्य और चंद्रमा' और 'धरती का पुत्र' लिखी हैं। फिर नौ, पंद्रह और ग्यारह दिन आते हैं। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: सात गिनतियों में से दो बिगड़ी हुई हैं।)
सरल अर्थ: बुध अपने सात मार्गों में से हर एक में तय दिनों तक दिखता है।
प्राकृतायां गतः सौम्यः क्षेमारोग्यसुभिक्षकृत् ।मिश्रसंक्षितयोर्मध्ये फलदोऽन्यासु वृष्टिदः ॥ ५० ॥
स्वाभाविक मार्ग में बुध भलाई, सेहत और भरपूर अन्न लाता है। मिले-जुले और छोटे मार्गों में वह बीच का फल देता है। बाकी मार्गों में वह बारिश देता है।
सरल अर्थ: बुध का स्वाभाविक मार्ग भलाई और सेहत लाता है। मिला-जुला और छोटा मार्ग बीच का फल देता है।
वैशाखे श्रावणे पौषे आषाढेऽभ्युदितो बुधः ।जगतां पापफलदस्त्वितरेषु शुभप्रदः ॥ ५१ ॥
वैशाख, श्रावण, पौष या आषाढ़ में उदय हुआ बुध संसार को बुरा फल देता है। बाकी महीनों में वह अच्छा फल देता है।
सरल अर्थ: कुछ महीनों में उदय होता बुध संसार को बुरा फल देता है। बाकी महीनों में वह अच्छा है।
इषोर्जमासयोः शस्त्रदुर्भिक्षाग्निभयप्रदः ।उदितश्चंद्रजः श्रेष्ठो रजतस्फटिकोपमः ॥ ५२ ॥
आश्विन और कार्तिक के महीनों में उदय हुआ बुध हथियारों, अकाल और आग का डर लाता है। चाँदी या स्फटिक जैसा दिखता उदय हुआ बुध सबसे अच्छा है।
सरल अर्थ: आश्विन या कार्तिक में बुध का उदय हथियारों, अकाल और आग का डर लाता है। चाँदी जैसा सफ़ेद बुध सबसे अच्छा है।
कार्तिको मार्गशीर्षश्च नृणां दुष्टफलप्रदः ।शुभप्रदौ पौषमाघौ मध्यमौ फाल्गुनो मधुः ॥ ५४ ॥
कार्तिक और मार्गशीर्ष लोगों को बुरा फल देते हैं। पौष और माघ अच्छे हैं। फाल्गुन और चैत्र बीच के हैं।
सरल अर्थ: कार्तिक और मार्गशीर्ष लोगों के लिए बुरे हैं। पौष और माघ अच्छे हैं। फाल्गुन और चैत्र बीच के हैं।
माधवः शुभदो ज्येष्ठो नृणां मध्यफलप्रदः ।शुचिर्मध्यो नभः श्रेष्ठो भाद्रः श्रेष्ठः क्वचिन्नरः ॥ ५५ ॥
वैशाख अच्छा है। ज्येष्ठ लोगों को बीच का फल देता है। आषाढ़ बीच का है। श्रावण सबसे अच्छा है। भाद्रपद सबसे अच्छा है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: आख़िरी शब्द। बारहवाँ महीना आश्विन शायद उन्हीं में छिपा है।)
सरल अर्थ: वैशाख, श्रावण और भाद्रपद अच्छे हैं। ज्येष्ठ और आषाढ़ बीच के हैं।
अतिश्रेष्ठ इषः प्रोक्तो मासानां फलमीदृशम् ।सौम्ये भागे चरन्भानां क्षेमारोग्यसुभिक्षकृत् ॥ ५६ ॥
इष नाम का साल सबसे अच्छा कहा गया है। महीनों के नाम वाले सालों के फल ये हैं। तारों के उत्तरी भाग में चलता [गुरु] सुरक्षा, सेहत और भरपूर अन्न लाता है।
सरल अर्थ: तारों के उत्तरी भाग में गुरु चले, तो सुरक्षा, सेहत और भरपूर अन्न की संभावना रहती है।
विपरीतो गुरुर्याम्ये मध्ये चरति मध्यमम् ।पीताग्निश्यामहरितरक्तवर्णोंगिराः क्रमात् ॥ ५७ ॥
दक्षिणी भाग में गुरु उलटा फल देता है। बीच के भाग में वह बीच का फल देता है। गुरु के रंग क्रम से पीला, आग जैसा लाल, काला, हरा और लाल हैं।
सरल अर्थ: दक्षिणी भाग में गुरु का फल अच्छे का उलटा है। बीच के भाग में फल बीच का है।
व्याध्यग्निचौरशस्त्रास्त्रभयदः प्राणिनां भवेत् ।अनावृष्टिं भूम्रनिभः करोति सुरपूजितः ॥ ५८ ॥
ये रंग जीवों को क्रम से बीमारी, आग, चोरों, हथियारों और अस्त्रों का डर देते हैं। धुएँ जैसे रंग का दिखता गुरु बारिश नहीं होने देता।
सरल अर्थ: गुरु का रंग आने वाले डर को बताता है: बीमारी, आग, चोर या हथियार। धुएँ जैसा गुरु सूखा लाता है।
दिवादृष्टो नृपवध्यामयंवाराष्ट्रनाशनम् ।संवत्सरशरीरं स्यात्कृत्तिका रोहिणी तथा ॥ ५९ ॥
दिन में दिखाई दे तो [गुरु] से राजा के जीवन को ख़तरा, बीमारी या राज्य को हानि हो सकती है। साल का शरीर कृत्तिका और रोहिणी है।
सरल अर्थ: दिन की रोशनी में दिखे तो गुरु से राजा पर संकट, बीमारी और देश को हानि हो सकती है।
नाभिस्त्वापाठ्युगलमाद्री हृत्कुसुमं मघा ।दुर्भिक्षाग्निमरुद्भीतिः शरीरं क्रूरपीडिते ॥ ६० ॥
नाभि दोनों आषाढ़ा हैं। हृदय आर्द्रा है। फूल मघा है। जब शरीर पर क्रूर ग्रह चोट करे, तब अकाल, आग और आँधी का डर होता है।
सरल अर्थ: जब कोई क्रूर ग्रह साल के शरीर पर चोट करे, तब अकाल, आग और आँधी का डर रहता है।
नाभ्यां क्षुत्तृड्भयं पुष्ये सम्यङ्मूलफलक्षयः ।हृदयेशस्य निधनं शुभं स्यात्संयुतैः शुभैः ॥ ६१ ॥
नाभि पर चोट हो, तो भूख और प्यास का डर होता है। फूल पर चोट हो, तो जड़ें और फल पूरी तरह खो सकते हैं। हृदय पर चोट हो, तो उसके स्वामी के जीवन को ख़तरा हो सकता है। अच्छे ग्रह जुड़े हों, तो फल अच्छा होता है।
सरल अर्थ: नाभि, फूल या हृदय पर चोट से भूख, फल की हानि या शासक पर संकट हो सकता है। शुभ ग्रह मदद करते हैं।
शस्यवृद्धिः प्रजारोग्यं युद्धं जीवात्यवर्षणम् ।
फसलें उगती हैं। लोग स्वस्थ रहते हैं। युद्ध होता है। [गुरु] बारिश नहीं लाता। द्विजों के लिए बीच का फल है। गायों, राजाओं और स्त्रियों को बड़ी खुशी मिलती है।
सरल अर्थ: गुरु के फल तारे-दर-तारे चलते हैं: फसल, सेहत, युद्ध, सूखा, फिर गायों, राजाओं और स्त्रियों की खुशी।