नारद पुराण (ज्योतिष चयन) · अध्याय 5
ग्रहचारः केतवश्च
यह अध्याय संसार के लिए ग्रहों के संकेत और पुच्छल तारों की बातें गिनाता है। शुरुआत वर्ष के राजा और सूर्य-चंद्रमा पर दिखने वाले चिह्नों से होती है।
फिर एक-एक ग्रह आता है: मंगल, बुध, गुरु, शुक्र और शनि। उनके मार्ग और रंग क्या देते हैं, यह बताया गया है। इसके बाद ग्रहण और ग्रहण-ऋतुओं के सात देवता हैं। अंत में पुच्छल तारों के प्रकार और उनके फल आते हैं।
नीचे दिया हिंदी पाठ संस्कृत से हमारा अनुवाद है।
निःस्वनावृष्टिफणिभिर्वृष्टिः स्वास्थ्यं महोत्सवः ।महार्घमपि संपत्तिर्देशनाशोऽतिवर्षणम् ॥ ६३ ॥
गरीबी, बारिश का न होना और साँप। बारिश। अच्छी सेहत। बड़ा उत्सव। महँगाई, फिर भी खूब संपत्ति। देश को हानि। बहुत ज़्यादा बारिश।
सरल अर्थ: गुरु के तारे-दर-तारे और फल: सूखा, बारिश, सेहत, उत्सव, महँगाई, देश को हानि और बाढ़।
अवैरं रोगमभयं रोगभीः सस्यवर्षणे ।रोगो धान्यं नभोऽदृष्टिमघाद्यृक्षगते गुरौ ॥ ६४ ॥
कोई दुश्मनी नहीं। बीमारी। कोई डर नहीं। बीमारी का डर। फसल और बारिश। बीमारी। अनाज। बिना बारिश का आसमान। मघा से आगे के तारों में गुरु हो, तो ये फल होते हैं।
सरल अर्थ: मघा से आगे के तारों में गुरु के फल बीमारी, सुरक्षा, फसल, अनाज और सूखे आसमान के मिले-जुले होते हैं।
सौम्यमध्यमयाम्येषु मार्गेषु वीथिकात्रयम् ।शुक्रस्य दस्रभाज्ज्ञेयं पर्यायैश्च त्रिभिस्त्रिभिः ॥ ६५ ॥
उत्तरी, बीच के और दक्षिणी मार्ग में तीन-तीन गलियाँ हैं। शुक्र की गलियाँ अश्विनी से गिनी जाती हैं, तीन-तीन नक्षत्रों (तारा) के तीन चक्करों में।
सरल अर्थ: शुक्र तीन मार्गों में चलता है और हर मार्ग में तीन गलियाँ हैं। वे अश्विनी से तीन-तीन तारों के समूह में गिनी जाती हैं।
नागेभैरावताश्चैव वृषभोष्ट्रखराह्वयाः ।मृगाजदहनाख्याः स्युर्याम्यांता वीथयो नव ॥ ६६ ॥
नौ गलियाँ हैं, और आख़िरी दक्षिणी गली है। उनके नाम हैं: नाग, गज, ऐरावत, वृषभ, उष्ट्र, खर, मृग, अज और दहन।
सरल अर्थ: शुक्र की नौ गलियों के नाम साँप, हाथी, बैल, ऊँट, गधा, हिरन, बकरी और आग पर हैं।
सौम्यमार्गे च तिसृषु चरन्वीथिषु भार्गवः ।धान्यार्थवृष्टिसस्यानां परिपूर्तिं करोति हि ॥ ६७ ॥
शुक्र उत्तरी मार्ग की तीन गलियों में चलता हुआ भरपूर अनाज, धन, बारिश और फसल लाता है।
सरल अर्थ: उत्तरी गलियों में शुक्र हो, तो भरपूर अनाज, धन और बारिश की संभावना रहती है।
मध्यमार्गे च तिसृषु सर्वमप्यधमं फलम् ।पूर्वस्यां दिशि मेघस्तु शुभदः पितृपंचके ॥ ६८ ॥
बीच के मार्ग की तीन गलियों में हर फल कमज़ोर है। पूर्व में, मघा से शुरू होने वाले पाँच तारों में, बादल अच्छा फल देते हैं।
सरल अर्थ: बीच की गलियों में शुक्र कमज़ोर फल देता है। मघा समूह में पूर्व में दिखे तो अच्छी बारिश लाता है।
स्वातित्रये पश्चिमायां तस्यां शुक्रस्तथाविधः ।विपरीते त्वनावृष्टिर्वृष्टिवृद्बुधसंयुतः ॥ ६९ ॥
स्वाति से शुरू होने वाले तीन तारों में पश्चिम में दिखता शुक्र भी वैसा ही है। उलटी हालत में बारिश नहीं होती। बुध से जुड़ा शुक्र बारिश बढ़ाता है।
सरल अर्थ: स्वाति समूह में पश्चिम में शुक्र भी बारिश लाता है। उलटा हो तो सूखा पड़ता है। बुध बारिश बढ़ाता है।
कृष्णाष्टम्यां चतुर्दश्याममायां च यदा सितः ।उदयास्तमनं याति तदा जलमयी मही ॥ ७० ॥
शुक्र कृष्ण पक्ष की आठवीं या चौदहवीं तिथि (चंद्र दिन) को उदय या अस्त हो सकता है। या अमावस्या के दिन भी ऐसा हो सकता है। तब धरती पानी से भर जाती है।
सरल अर्थ: इन दिनों शुक्र के उदय या अस्त होने से भारी बारिश होने की संभावना रहती है।
मिथः सप्तमराशिस्थौ पश्चात्प्राग्वीथिसंस्थितौ ।गुरुशुक्रावनावृष्टिदुर्भिक्षसमरप्रदौ ॥ ७१ ॥
गुरु और शुक्र एक-दूसरे से सातवीं राशि में खड़े हो सकते हैं। एक पश्चिमी गली में हो और एक पूर्वी गली में। तब वे बारिश न होना, अकाल और युद्ध लाते हैं।
सरल अर्थ: गुरु और शुक्र आमने-सामने हों, एक पश्चिम और एक पूर्व में, तो सूखा, अकाल और युद्ध आ सकता है।
कुजज्ञजीवरविजाः शुक्रस्याग्रेसरा यदि ।युद्धांतिवायुर्दुर्भिक्षजलनाशकरा मताः ॥ ७२ ॥
मंगल, बुध, गुरु और शनि शुक्र से आगे निकल सकते हैं। माना जाता है कि वे युद्ध, तेज़ आँधी, अकाल और पानी की कमी लाते हैं।
सरल अर्थ: शुक्र से आगे निकलते मंगल, बुध, गुरु और शनि युद्ध, आँधी, अकाल और सूखा ला सकते हैं।
जलमित्रार्यमाहींद्रनक्षत्रेषु सुभिक्षकृत् ।सच्छस्त्रावृष्टिदो मूलेऽहिर्बुध्न्यांत्यभयोर्भयम् ॥ ७३ ॥
जल, मित्र, अर्यमा, अहि और इंद्र के तारों में [शुक्र] भरपूर अन्न लाता है। मूल में वह युद्ध और बारिश की कमी लाता है। उत्तरा भाद्रपद और रेवती में डर होता है।
सरल अर्थ: कुछ तारों में शुक्र भरपूर अन्न लाता है। मूल में युद्ध और सूखा लाता है। दो और तारों में डर लाता है।
श्रवणानिलहस्तार्द्राभरणीभाग्यभेषु च ।चरञ्छनैश्चरो नृणां सुभिक्षारोग्यसस्यकृत् ॥ ७४ ॥
शनि श्रवण, स्वाति, हस्त, आर्द्रा, भरणी और पूर्वा फाल्गुनी में चले। तब वह लोगों को अच्छा अन्न, सेहत और फसल देता है।
सरल अर्थ: इन तारों में शनि हो, तो अच्छे अन्न, सेहत और फसल की संभावना रहती है।
मुखे चैकं गुदे द्वे च त्रीणि के नयने द्वयम् ।हृदये पञ्च ऋक्षाणि वामहस्ते चतुष्टयम् ॥ ७५ ॥
एक नक्षत्र (तारा) मुँह पर जाता है और दो गुदा पर। तीन सिर पर जाते हैं और दो आँखों पर। पाँच हृदय पर जाते हैं और चार बाएँ हाथ पर।
सरल अर्थ: शनि की आकृति में तारे मुँह, गुदा, सिर, आँखों, हृदय और बाएँ हाथ पर रखे जाते हैं।
वामपादे तथा त्रीणि दक्षिणे त्रीणि भानि च ।चत्वारि दक्षिणे हस्ते जन्मभाद्रविजस्थितिः ॥ ७६ ॥
तीन तारे बाएँ पैर पर और तीन दाएँ पैर पर जाते हैं। चार दाएँ हाथ पर जाते हैं। शनि का स्थान जन्म के तारे से गिना जाता है।
सरल अर्थ: तारे पैरों और दाएँ हाथ पर भी रखे जाते हैं। शनि का स्थान जन्म के तारे से गिना जाता है।
रोगो लाभस्तथा हानिर्लाभः सौख्यं च बंधनम् ।आयासः श्रेष्ठयात्रा च धनलाभः क्रमात्फलम् ॥ ७७ ॥
क्रम से फल ये हैं: बीमारी, लाभ, हानि, लाभ, आराम, बंधन, मेहनत, अच्छी यात्रा और धन का लाभ।
सरल अर्थ: शनि के फल क्रम से हैं: बीमारी, लाभ, हानि, लाभ, आराम, बंधन, मेहनत, अच्छी यात्रा और धन।
बहुधारविजस्त्वेतद्वक्रगः फलमीदृशम् ।करोत्येव समः साम्यं शीघ्रगेषूत्क्रमात्फलम् ॥ ७८ ॥
उलटी चाल चलता शनि ये फल कई गुना देता है। बराबर चाल में वह इन्हें जैसे हैं वैसे देता है। तेज़ चाल में वह इन्हें उलटा देता है।
सरल अर्थ: वक्री शनि इन फलों को और बढ़ाता है। तेज़ चलता शनि इन्हें उलट देता है।
विष्णुचक्रोत्कृत्तशिराः पङ्गुः पीयूषपानतः ।अमृत्युतां गतस्तत्र खेटत्वे परिकल्पितः ॥ ७९ ॥
विष्णु के चक्र ने [राहु] का सिर अलग कर दिया और वह बिना अंगों के रह गया। पर अमृत पीने से वह अमर हो गया। इसलिए उसे वहीं ग्रह बना दिया गया।
सरल अर्थ: विष्णु के चक्र ने राहु का सिर अलग किया, पर अमृत से वह अमर हुआ और ग्रह बन गया।
वरणधातुरर्केन्दू तुदते सर्वपर्वणि ।विक्षेपावनतेर्वंगाद्राहुर्दूरगतस्तयोः ॥ ८० ॥
वरदान के कारण [राहु] हर पर्व (पर्व का दिन) पर सूर्य और चंद्रमा को सताता है। अक्षांश और लंबन के कारण राहु कभी-कभी उनसे दूर रहता है।
सरल अर्थ: राहु अमावस्या और पूर्णिमा पर सूर्य-चंद्रमा को सताता है, पर कभी ग्रहण लगाने के लिए बहुत दूर होता है।
षण्मासवृद्ध्या ग्रहणं शोधयेद्रविचंद्रयोः ।पर्वेशास्तु तथा सत्यदेवा रव्यादितः क्रमात् ॥ ८१ ॥
सूर्य और चंद्रमा के ग्रहण छह-छह महीने की छलाँग से निकालो। पर्वों के स्वामी सात देवता हैं, सूर्य से शुरू करके क्रम से।
सरल अर्थ: सूर्य और चंद्रमा के ग्रहण छह महीने के अंतर से निकाले जाते हैं। सात देवता बारी-बारी से ग्रहण के समय के स्वामी हैं।
ब्रह्मेन्द्विंद्रधनाधीशवरुणाग्नियमाह्वयाः ।पशुसस्यद्विजातीनां वृद्धिर्ब्राह्मे तु पर्वणि ॥ ८२ ॥
उनके नाम ब्रह्मा, सोम, इंद्र, कुबेर, वरुण, अग्नि और यम हैं। ब्रह्मा के पर्व (पर्व का दिन) में पशु, फसलें और द्विज बढ़ते हैं।
सरल अर्थ: ब्रह्मा के पर्व का दिन पशुओं, फसलों और द्विजों को बढ़ाता है।
तद्वदेव फलं सौम्ये श्लेष्मपीडा च पर्वणि ।विरोधो भूभुजां दुःखमैंद्रे सस्यविनाशनम् ॥ ८३ ॥
सोम के [पर्व (पर्व का दिन)] में भी यही फल है। साथ में कफ़ की तकलीफ़ भी होती है। इंद्र के पर्व में राजाओं में झगड़ा, दुख और फसलों को हानि हो सकती है।
सरल अर्थ: सोम का पर्व लगभग वैसा ही है, साथ में कफ़ की तकलीफ़। इंद्र का पर्व झगड़े और फसल की हानि ला सकता है।
धनिनां धनहानिः स्यात्कौबेरं धान्यवर्धनम् ।नृपाणामशिवं क्षेममितरेषां च वारुणे ॥ ८४ ॥
कुबेर के [पर्व (पर्व का दिन)] में अमीर लोग धन खोते हैं, पर अनाज बढ़ता है। वरुण का पर्व राजाओं को नुकसान और बाकी लोगों को भलाई देता है।
सरल अर्थ: कुबेर का ग्रहण अमीरों का धन घटाता है, पर अनाज बढ़ाता है। वरुण का राजाओं को नुकसान और बाकियों को लाभ देता है।
प्रवर्षणं सस्यवृद्धिः क्षेमं हौताशपर्वणि ।अनावृष्टिः सस्यहानिर्दुर्भिक्षं याम्यपर्वणि ॥ ८५ ॥
अग्नि का पर्व (पर्व का दिन) भारी बारिश, बढ़ती फसलें और भलाई लाता है। यम का पर्व बारिश का न होना, फसल की हानि और अकाल लाता है।
सरल अर्थ: अग्नि के पर्व का दिन बारिश और फसल लाता है। यम का सूखा और अकाल लाता है।
वेलाहीने सस्यहानिर्नृपाणां दारुणं रणम् ।अतिवेले पुष्पहानिर्भयं सस्यविनाशनम् ॥ ८६ ॥
जब ग्रहण अपने समय से पहले पड़े, तब फसलें खो सकती हैं। राजाओं में कड़ा युद्ध हो सकता है। जब वह समय से आगे निकल जाए, तब फूल खो सकते हैं। डर हो सकता है और फसल को नुकसान हो सकता है।
सरल अर्थ: समय से पहले या बाद में पड़ने वाला ग्रहण फसल की हानि, युद्ध और डर ला सकता है।
एकस्मिन्नेव मासे तु चंद्रार्कग्रहणं यदा ।विरोधो धरणीशानामर्थवृष्टिविनाशनम् ॥ ८७ ॥
चंद्रमा और सूर्य दोनों एक ही महीने में ग्रस्त हो सकते हैं। तब राजा झगड़ते हैं, और धन और बारिश खो जाते हैं।
सरल अर्थ: एक महीने में दो ग्रहण राजाओं में झगड़े और धन-बारिश की हानि ला सकते हैं।
ग्रस्तोदितावस्तमितौ नृपधान्यविनाशदौ ।सर्वग्रस्ताविनेंदू तु क्षुद्व्याध्यग्निभयप्रदौ ॥ ८८ ॥
अगर सूर्य या चंद्रमा ग्रस्त हालत में उदय या अस्त हों, तो राजाओं और अनाज को हानि हो सकती है। अगर सूर्य और चंद्रमा पूरी तरह ग्रस्त हों, तो भूख, बीमारी और आग का डर हो सकता है।
सरल अर्थ: ग्रस्त उदय या अस्त राजाओं और अनाज को हानि दे सकता है। पूर्ण ग्रहण भूख, बीमारी और आग का डर ला सकता है।
सौम्यायने क्षत्रविप्रानितरांहन्ति दक्षिणे ।द्विजातींश्चक्रमाद्धंति राहुदृष्टोरगादितः ॥ ८९ ॥
सूर्य के उत्तर के मार्ग में ग्रहण से योद्धाओं और ब्राह्मणों पर संकट की आशंका रहती है। दक्षिण के मार्ग में बाकी लोगों पर। उत्तर और बाकी दिशाओं में पहले दिखा राहु क्रम से वर्णों को कष्ट दे सकता है।
सरल अर्थ: सूर्य के उत्तरी मार्ग में ग्रहण योद्धाओं और ब्राह्मणों को नुकसान दे सकता है। दक्षिणी मार्ग में बाकियों को।
तथैव ग्रामभेदाः स्युर्मोक्षभेदास्तथा दश ।नो शक्ता लक्षितुं देवाः किं पुनः प्राकृता जनाः ॥ ९० ॥
इसी तरह ढकने के दस तरह हैं और छूटने के दस तरह। देवता भी उन्हें पहचान नहीं सकते। आम लोग कैसे पहचानेंगे?
सरल अर्थ: ग्रहण के ढकने के दस और छूटने के दस तरह हैं। देवता भी उन्हें पूरी तरह नहीं बता सकते।
आनीय खेटान्गणितांस्तेषां वारं विचिंतयेत् ।शुभाशुभान्यैः कालस्य ग्राहयामो हि लक्षणम् ॥ ९१ ॥
ग्रहों का हिसाब निकालो और उनकी चाल पर सोचो। उन्हीं से हम समय के अच्छे और बुरे संकेत समझते हैं।
सरल अर्थ: ग्रहों का हिसाब निकालो और उनकी चाल देखो। वे समय की अच्छाई और बुराई बताते हैं।
तस्मादन्वेषणीयं तत्कालज्ञानाय धीमता ।उत्पातरूपाः केतूनामुदयास्तमया नृणाम् ॥ ९२ ॥
इसलिए समझदार आदमी समय जानने के लिए वही देखे। धूमकेतुओं का उदय और अस्त होना लोगों के लिए संकेत है।
सरल अर्थ: समझदार आदमी धूमकेतुओं का उदय और अस्त देखकर समय और उसका फल जानता है।
दिव्यांतरिक्षा भौमास्ते शुभाशुभफलप्रदाः ।यज्ञध्वजास्त्रभवनरक्षवृद्धिंगजोपमाः ॥ ९३ ॥
वे आकाश के, अंतरिक्ष के और धरती के होते हैं, और अच्छा-बुरा फल देते हैं। कुछ यज्ञ, झंडे, हथियार, घर, भालू, पेड़ या हाथी जैसे दिखते हैं।
सरल अर्थ: धूमकेतु आकाश, अंतरिक्ष या धरती के होते हैं और अच्छा या बुरा फल देते हैं।
स्तम्भशूलांकुशाकारा आंतरिक्षाः प्रकीर्तिताः ।नक्षत्रसंस्थिता दिव्या भौमा ये भूमिसंस्थिताः ॥ ९४ ॥
खंभे, भाले या अंकुश जैसे आकार वाले, [ऊपर बताए आकारों के साथ], अंतरिक्ष के धूमकेतु कहलाते हैं। जो नक्षत्रों (तारा) में खड़े हैं, वे आकाश के हैं। जो ज़मीन पर हैं, वे धरती के हैं।
सरल अर्थ: तारों में दिखें तो आकाशी, चीज़ों जैसे आकार के हों तो अंतरिक्षी, ज़मीन पर हों तो धरती के हैं।
एकोऽपि भिन्नरूपः स्याज्जंतुर्नाम शुभाय वै ।यावन्तो दिवसान्केतुर्दृश्यते विविधात्मकः ॥ ९५ ॥
एक ही धूमकेतु भी अलग-अलग रूप ले सकता है। जंतु नाम वाला एक धूमकेतु शुभ के लिए होता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: 'जंतुर नाम' का अर्थ।) कई रूपों वाला धूमकेतु जितने दिन दिखता है,
सरल अर्थ: एक धूमकेतु अलग-अलग रूप ले सकता है। वह कितने दिन दिखता है, उससे उसके फल की अवधि तय होती है।
तावन्मासैः फलं यच्छत्यष्टौ सारव्यवत्सरैः ।ये दिव्याः केतवस्तेऽपि शश्वज्जीवफलप्रदाः ॥ ९६ ॥
वह उतने ही महीनों तक अपना फल देता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: एक वाक्यांश जो आठ साल पढ़ा गया है।) आकाश के धूमकेतु भी जीवों को हमेशा फल देते हैं।
सरल अर्थ: कुछ दिन दिखने वाला धूमकेतु उतने ही महीने फल देता है।
ह्रस्वः स्निग्धः सुप्रसन्नः श्वेतकेतुः सुवृष्टिकृत् ।क्षिप्रादस्तमयं याति दीर्घकेतुरवृष्टिकृत् ॥ ९७ ॥
छोटा, चिकना, साफ़ सफ़ेद धूमकेतु, जो जल्दी अस्त हो जाए, अच्छी बारिश लाता है। लंबा धूमकेतु बारिश नहीं लाता।
सरल अर्थ: छोटा, चमकदार सफ़ेद धूमकेतु जो जल्दी छिप जाए, अच्छी बारिश लाता है। लंबा सूखा लाता है।
अनिष्टदो धूमकेतुः शक्रचापसमप्रभः ।द्वित्रिचतुःशूलरूपः स च राज्यांतकृन्मतः ॥ ९८ ॥
धुएँ वाला धूमकेतु बुरा है। उसकी चमक इंद्रधनुष जैसी है। उसमें दो, तीन या चार भाले जैसे आकार होते हैं। माना जाता है कि उससे राज्य को हानि हो सकती है।
सरल अर्थ: धुएँ वाला धूमकेतु बुरा है और राज्य को हानि पहुँचा सकता है।
मणिहारस्तुवर्णाभा दीप्तिमंतोऽर्कसूनवः ।केतवश्चोदिताः पूर्वापरयोर्नृपहानिदाः ॥ ९९ ॥
सूर्य के पुत्र रत्नों की माला और सोने जैसे चमकते हैं। पूर्व या पश्चिम में उदय होने वाले ये धूमकेतु राजाओं को हानि पहुँचा सकते हैं।
सरल अर्थ: सूर्य से जन्मे सोने जैसे चमकीले धूमकेतु पूर्व या पश्चिम में दिखें तो राजाओं को हानि हो सकती है।
वंसुकबिंबक्षितिजच्छुकतुंडादिसन्निभाः ।हुताशनोदितास्तेऽपि केतवः फलदाः स्मृताः ॥ १०० ॥
कुछ बंधूक के फूल, बिंब के फल, खून या तोते की चोंच जैसे दिखते हैं। आग से जन्मे ये धूमकेतु भी फल देते हैं, ऐसा कहा गया है।
सरल अर्थ: फूल, फल, खून या तोते की चोंच जैसे लाल धूमकेतु आग से जन्मे हैं और फल देते हैं।
भूसुता जलतैलाभा वर्तुलाः क्षुद्भयप्रदाः ।सुभिक्षक्षेमदाः श्वेतकेतवः सोमसूनवः ॥ १०१ ॥
धरती के पुत्र पानी या तेल जैसे दिखते हैं और गोल होते हैं। वे भूख का डर लाते हैं। चंद्रमा के पुत्र, सफ़ेद धूमकेतु, भरपूर अन्न और भलाई लाते हैं।
सरल अर्थ: धरती से जन्मे गोल धूमकेतु भूख का डर ला सकते हैं। चंद्रमा से जन्मे सफ़ेद धूमकेतु भरपूर अन्न लाते हैं।
पितामहात्मजः केतुस्त्रिवर्णस्त्रिदशान्वितः ।ब्रह्मदंडाद्धूमकेतुः प्रजानामंतकृन्मतः ॥ १०२ ॥
ब्रह्मा का पुत्र तीन रंगों और तीन चोटियों वाला धूमकेतु है। ब्रह्मदंड धुएँ वाला धूमकेतु है। माना जाता है कि उससे लोगों के जीवन को ख़तरा हो सकता है।
सरल अर्थ: ब्रह्मा का तीन रंगों वाला धूमकेतु ब्रह्मदंड कहलाता है। कहा गया है कि उससे बहुत लोगों के जीवन को ख़तरा हो सकता है।
ऐशान्यां भार्गवसुताः श्वेतरूपास्त्वनिष्टदाः ।अनिष्टदाः पंगुसुता विशिखाः कमकाह्वयाः ॥ १०३ ॥
उत्तर-पूर्व में शुक्र के सफ़ेद पुत्र बुरा फल देते हैं। शनि के पुत्र, जिनकी चोटी नहीं होती और जो कनक कहलाते हैं, वे भी बुरे हैं।
सरल अर्थ: उत्तर-पूर्व में शुक्र के सफ़ेद धूमकेतु और शनि के बिना चोटी वाले धूमकेतु बुरा फल देते हैं।
विकचाख्या गुरुसुता वेष्टा याम्ये स्थिता अपि ।सूक्ष्माः शुक्ला बुधसुताश्चौररोगभयप्रदाः ॥ १०४ ॥
गुरु के पुत्र विकच कहलाते हैं। वे दक्षिण में खड़े हों तब भी बुरे हैं। बुध के छोटे सफ़ेद पुत्र चोरों और बीमारी का डर लाते हैं।
सरल अर्थ: गुरु के धूमकेतु दक्षिण में भी बुरे हैं। बुध के छोटे सफ़ेद धूमकेतु चोरों और बीमारी का डर लाते हैं।
कुजात्मजाः कुंकुमाख्या रक्ताः शूलास्त्वनिष्टदाः ।अग्निजा विश्वरूपाख्या अग्निवर्णाः सुखप्रदाः ॥ १०५ ॥
मंगल के पुत्र कुंकुम कहलाते हैं। वे लाल और भाले जैसे आकार के होते हैं, और बुरे हैं। अग्नि के पुत्र विश्वरूप कहलाते हैं। वे आग के रंग के होते हैं और आराम लाते हैं।
सरल अर्थ: मंगल के लाल, भाले जैसे धूमकेतु बुरे हैं। अग्नि के आग जैसे रंग वाले धूमकेतु आराम लाते हैं।
अरुणाः श्यामलाकारा अर्कपुत्राश्च पापदाः ।शुक्रजा ऋक्षसदृशाः केतवः शुभदायकाः ॥ १०६ ॥
सूर्य के काले, लाल-मटमैले पुत्र बुरा फल देते हैं। शुक्र के पुत्र, जो तारे जैसे दिखते हैं, अच्छा फल देने वाले धूमकेतु हैं।
सरल अर्थ: सूर्य के मटमैले धूमकेतु बुरे हैं। शुक्र के तारे जैसे धूमकेतु अच्छे हैं।
कृत्तिकासु भवो धूमकेतुर्नूनं प्रजाक्षयः ।प्रासादवृक्षशैलेषु जातो राज्ञां विनाशकृत् ॥ १०७ ॥
कृत्तिका में जन्मा धूमकेतु लोगों की हानि की आशंका बताता है। महलों, पेड़ों और पहाड़ियों पर जन्मा धूमकेतु राजाओं को हानि पहुँचा सकता है।
सरल अर्थ: कृत्तिका का धूमकेतु लोगों की हानि की आशंका बताता है। महलों या पेड़ों पर वाला राजाओं को हानि दे सकता है।
सुभिक्षकृत्कौमुदाख्यः केतुः कुमुदसन्निभः ।आवर्तकेतुसंध्यायां शशिरो नेष्टदायकः ॥ १०८ ॥
कौमुद नाम का धूमकेतु सफ़ेद कुमुद जैसा दिखता है और भरपूर अन्न लाता है। आवर्त धूमकेतु, जो साँझ में सिर के साथ दिखता है, अच्छा नहीं है।
सरल अर्थ: कुमुद जैसा सफ़ेद कौमुद धूमकेतु भरपूर अन्न लाता है। साँझ का आवर्त धूमकेतु अच्छा नहीं है।