नारद पुराण (ज्योतिष चयन) · व्यास कृत
अध्याय 5 · ग्रहों के संकेत और पुच्छल तारे
ग्रहचारः केतवश्च
ऐशान्यां भार्गवसुताः श्वेतरूपास्त्वनिष्टदाः ।अनिष्टदाः पंगुसुता विशिखाः कमकाह्वयाः ॥ १०३ ॥
पूरे नारद पुराण (पूर्व भाग) में यह अध्याय 56, श्लोक 103 है।
उत्तर-पूर्व में शुक्र के सफ़ेद पुत्र बुरा फल देते हैं। शनि के पुत्र, जिनकी चोटी नहीं होती और जो कनक कहलाते हैं, वे भी बुरे हैं।
सरल अर्थ: उत्तर-पूर्व में शुक्र के सफ़ेद धूमकेतु और शनि के बिना चोटी वाले धूमकेतु बुरा फल देते हैं।
विकचाख्या गुरुसुता वेष्टा याम्ये स्थिता अपि ।
गुरु के धूमकेतु दक्षिण में भी बुरे हैं। बुध के छोटे सफ़ेद धूमकेतु चोरों और बीमारी का डर लाते हैं।
कुजात्मजाः कुंकुमाख्या रक्ताः शूलास्त्वनिष्टदाः ।
मंगल के लाल, भाले जैसे धूमकेतु बुरे हैं। अग्नि के आग जैसे रंग वाले धूमकेतु आराम लाते हैं।
अरुणाः श्यामलाकारा अर्कपुत्राश्च पापदाः ।
सूर्य के मटमैले धूमकेतु बुरे हैं। शुक्र के तारे जैसे धूमकेतु अच्छे हैं।