Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 5 · Portents, Comets
ग्रहचारः केतवश्च
मुखे चैकं गुदे द्वे च त्रीणि के नयने द्वयम् ।हृदये पञ्च ऋक्षाणि वामहस्ते चतुष्टयम् ॥ ७५ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 56, verse 75.
One nakshatra (star) goes on the face and two on the anus. Three go on the head and two on the eyes. Five go on the heart and four on the left hand.
Simple meaning: Saturn's figure places stars on the face, anus, head, eyes, heart and left hand.
वामपादे तथा त्रीणि दक्षिणे त्रीणि भानि च ।
Stars are placed on the feet and right hand. Saturn's place is counted from the birth star.
रोगो लाभस्तथा हानिर्लाभः सौख्यं च बंधनम् ।
Saturn's results go in order: illness, gain, loss, gain, comfort, bondage, hard work, a good journey and money.
बहुधारविजस्त्वेतद्वक्रगः फलमीदृशम् ।
Retrograde Saturn makes these results stronger. Fast Saturn turns them the other way.