Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 11 · The Twelve States of a Planet
अवस्थाफलकथनाध्यायः
प्रकाशने पञ्चमसप्तमस्थःसुतं निहत्याशु निहन्ति वामम् ।पापान्वितः पापखगान्तरालेकुकर्मिणां केतुवरं करोति ॥ ७ ॥
Mars in prakasha (shining) in the 5th or 7th house may harm a son, and soon after the wife. It may be with bad planets, or between bad planets. Then the person may lead people who do wrong.
Simple meaning: Mars shining in the 5th or 7th may risk son and wife. With bad planets, it leads to wrong company.
नेत्रपाणौ सुते सौम्ये पुत्रहानिः सुतागमः ।
Mercury hiding its eyes in the 5th may risk a son and bring a daughter. It may bring more daughters.
भवति देवगुरौ यदि भोजने
Jupiter eating in the 1st makes a skilled archer. In the 9th or 5th, money may be short.
तनुगृहे मदने दशमे सितो
Venus hiding its eyes in the 1st, 7th or 10th gives good results and strength, but may hurt a tooth.