Loading…
Muhurat Martanda · by Narayana Daivajna
Chapter 3 · Life Rites
संस्कारप्रकरणम्
भुक्ताभ्यक्तोपवासीश्वरजनयुवतिप्राग्वयस्काश्च योगी यात्रायुद्धोन्मुखा ये कृतदिनविधयोऽस्त्यंबकास्ते न मुंड्याः । सीमंतोर्ध्वं न पत्युर्नखकचलवनं दूरदेशप्रयाणं वृक्षच्छेदः समुद्राप्लुतिमृतहरणे स्यादृतेऽवश्यकार्यात् ॥ १२ ॥
These should not have the head shaved. One who has eaten, has oiled himself, or is fasting. A lord's men, young women and the very young. An ascetic. Those about to set out on a journey or to war. Those who have done the day's rites. Those whose mother is living. After his wife's hair-parting rite, a husband should not cut his nails or hair. He should not travel far or cut trees. He should not bathe in the sea or carry a dead body. This holds unless the thing must be done.
Simple meaning: Some people should not shave their heads; after the hair-parting rite a husband avoids haircuts and long trips.
क्षौरं चौलोक्तभादौ गदितमथ रविक्षेत्रगंगाध्वराग्न्याधाने पित्रोर्विनाशे द्विजनृपकथने सर्वदा क्षौरमिष्टम् । मित्रत्र्यर्कादितींद्रांतिमहरितुरगैः पंचमेऽब्दे व्रतात्प्राग्विद्यारंभोक्तकालेऽक्षरविधिरघटे सौम्यसंज्ञेऽयनेऽर्के ॥ १३ ॥
Shave on head-shave days, or any day at holy places; start a child's letters in the 5th year.
विप्रादेर्गर्भतोऽब्देऽष्टशिवरविमिते जन्मतो वा व्रतं स्यादत्रानिष्टेऽपि जीवे ऽनिमिषरविमधौ कार्यमब्दस्य दार्ढ्यात् । स्वाब्दादूर्ध्वं क्रमादाद्विगुणितशरदो निंद्यमब्दक्रमेण पंचाष्टांकाब्दतो वा प्रपठनरुचितः शस्तमेषां तदाहुः ॥ १४ ॥
The thread rite is in the 8th, 11th or 12th year by caste; each later year is worse.
राशेः षट्त्र्याद्यखस्थो गुरुरिह शुभदः पूजया स्यात्तयापि प्रांत्योंऽबुस्थोऽष्टमो नो यदि निजगृहगस्तुंगगोऽत्रापि शस्तः । एवं कन्यर्क्षतः स्यादतितरगुणिनो लब्धये वाऽतिकालेऽनिष्टोऽपीह द्विरर्च्योऽष्टमभवनगतः शोभनः स्यात्रिरर्च्यः ॥ १५ ॥
Jupiter's house from the birth sign matters for the thread rite and a girl's wedding; worship helps a weak one.