Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 3 · Body Marks at Birth
तृतीयोऽध्यायः
मदनसदनमध्ये सिंहिकानन्दने वासुरपतिगुरुणा चेदङ्गराशौ युते नुः ।प्रकथितमिह चिन्हं चाष्टमे पापखेटेकविरपि गुरुरङ्गे वामवाहौ मुनीन्द्रैः ॥ ४ ॥
Rahu may be in the 7th house. Or Rahu may be in the 1st house, joined with Jupiter. Then a mark is told. Also, a bad planet may be in the 8th house, with Venus and Jupiter in the 1st. Then the great sages speak of a mark on the left arm.
Simple meaning: Rahu in the 7th, or with Jupiter in the 1st, shows a mark. Other placements show a left-arm mark.
लाभारिसहजे भौमे व्यये वा शुक्रसंयुते ।
Mars in the 11th, 6th or 3rd, or 12th with Venus, shows a wound mark on the left side.
लग्ने क्षिति सुते मन्दे शुक्रदृष्टे त्रिकोणभे ।
Mars in the 1st and Saturn in the 5th or 9th, seen by Venus, show a low mole.
सुतालये भाग्यनिकेतने वा कविर्यदा चाष्टमगौ ज्ञजीवौ ।
These planet places show a mark on the belly.