Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 3 · Body Marks at Birth
तृतीयोऽध्यायः
व्यये गुरौ विधौ भाग्ये लाभारिसहजे बुधे ।गोलकं गुदमध्यस्थं व्रणं वा प्रवदेद्बुधः ॥ १० ॥
Jupiter may be in the 12th house and the Moon in the 9th. Mercury may be in the 11th, 6th or 3rd. Then a wise one should say there may be a small round lump or a sore near the back passage.
Simple meaning: These planet places show a small lump or sore low on the body.
Classical view, not medical advice.
दिनपतौ नवमे हरिभे यदा सहजहानिरवश्यमिहाङ्गिनाम् ।
The Sun in Leo in the 9th shows risk to a brother. Saturn 2nd, Jupiter 1st: risk to the mother.
सुरगुरौ धनभावगते यदा
Jupiter in the 2nd with Mars and Saturn, and Rahu in the 3rd, show trouble for brothers.
अरिनिकेतनगेऽवनिनन्दने
Mars with Rahu in the 6th and Saturn in the 8th show a risk to a brother soon after birth.