जन्म के समय मंगल पहले भाव में हो सकता है। गुरु या शुक्र सातवें भाव में हो सकता है। तब व्यक्ति के सिर पर घाव का निशान होता है। यह महान पुराने आचार्य यवन ने कहा है।
सरल अर्थ: पहले भाव में मंगल और सातवें भाव में गुरु या शुक्र हो, तो सिर पर घाव का निशान होता है।
तृतीयोऽध्यायः
भवति लग्नगते वसुधासुते भृगुसुतेऽपि विधाविह जन्मिनाम् ।शिरसि चिन्हमुदाहृतमादिभिर्मुनिवरैर्द्विरसाब्दसमासतः ॥ २ ॥
मंगल पहले भाव में हो सकता है, और शुक्र तथा चंद्रमा भी। तब पहले महान ऋषियों ने कहा कि सिर पर निशान होता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: «द्विरसाब्द» आयु का कोई वर्ष बताता लगता है, शायद 62वाँ या 26वाँ, और «समासतः» साफ़ नहीं है।)
सरल अर्थ: पहले भाव में मंगल, शुक्र और चंद्रमा हों, तो सिर पर निशान होता है।
तृतीयोऽध्यायः
भार्गवे जनुरंगस्थे चाष्टमे सिंहिकासुते ।मस्तके वामकर्णे वा चिन्हदर्शनमादिशेत् ॥ ३ ॥
शुक्र पहले भाव में हो सकता है और राहु आठवें भाव में। तब कहना चाहिए कि सिर पर या बाएँ कान पर निशान दिखता है।
सरल अर्थ: पहले भाव में शुक्र और आठवें भाव में राहु हो, तो सिर या बाएँ कान पर निशान होता है।
तृतीयोऽध्यायः
मदनसदनमध्ये सिंहिकानन्दने वासुरपतिगुरुणा चेदङ्गराशौ युते नुः ।प्रकथितमिह चिन्हं चाष्टमे पापखेटेकविरपि गुरुरङ्गे वामवाहौ मुनीन्द्रैः ॥ ४ ॥
राहु सातवें भाव में हो सकता है। या राहु पहले भाव में गुरु के साथ हो सकता है। तब निशान बताया गया है। साथ ही, आठवें भाव में कोई बुरा ग्रह हो सकता है, और पहले भाव में शुक्र और गुरु हो सकते हैं। तब महान ऋषि बाईं बाँह पर निशान बताते हैं।
सरल अर्थ: सातवें भाव में राहु हो, या पहले भाव में गुरु के साथ हो, तो निशान होता है। दूसरी स्थितियों में बाईं बाँह पर निशान होता है।
तृतीयोऽध्यायः
लाभारिसहजे भौमे व्यये वा शुक्रसंयुते ।वामपार्श्वे गतं चिन्हं विज्ञेयं व्रणजं बुधैः ॥ ५ ॥
मंगल ग्यारहवें, छठे या तीसरे भाव में हो सकता है। या मंगल बारहवें भाव में शुक्र के साथ हो सकता है। तब ज्ञानियों को जानना चाहिए कि बाईं ओर निशान है। यह घाव से बना है।
सरल अर्थ: मंगल ग्यारहवें, छठे या तीसरे भाव में हो, या बारहवें में शुक्र के साथ हो, तो बाईं ओर घाव का निशान होता है।
तृतीयोऽध्यायः
लग्ने क्षिति सुते मन्दे शुक्रदृष्टे त्रिकोणभे ।लिङ्गे गुदसमीपे वा तिलकं सन्दिशेद् बुधः ॥ ६ ॥
मंगल पहले भाव में हो सकता है। शनि पाँचवें या नौवें भाव में हो सकता है, और उस पर शुक्र की नज़र हो। तब ज्ञानी को कहना चाहिए कि गुप्त अंग पर या मल-द्वार के पास तिल है।
सरल अर्थ: पहले भाव में मंगल हो और पाँचवें या नौवें भाव में शनि हो जिसे शुक्र देखे, तो शरीर के निचले भाग में तिल होता है।
तृतीयोऽध्यायः
सुतालये भाग्यनिकेतने वा कविर्यदा चाष्टमगौ ज्ञजीवौ ।शनौ चतुर्थे तनुभावगे वा तदा स चिन्हं जठरं नरस्य ॥ ७ ॥
शुक्र पाँचवें या नौवें भाव में हो सकता है। बुध और गुरु आठवें भाव में हो सकते हैं। शनि चौथे या पहले भाव में हो सकता है। तब व्यक्ति के पेट पर निशान होता है।
सरल अर्थ: ग्रहों की ये स्थितियाँ हों, तो पेट पर निशान होता है।
तृतीयोऽध्यायः
धने कवावष्टम लग्नगे वा दिवाकरे मन्दकुजौ तृतीये ।कटिप्रदेशे प्रवदेन्नराणां चिन्हं विशेषादिह जातकज्ञः ॥ ८ ॥
शुक्र दूसरे भाव में हो सकता है। या सूर्य आठवें या पहले भाव में हो सकता है। शनि और मंगल तीसरे भाव में हो सकते हैं। तब जन्म कुंडली जानने वाले को कहना चाहिए कि कमर पर निशान है।
सरल अर्थ: शुक्र दूसरे भाव में हो, या सूर्य आठवें या पहले में हो, और शनि व मंगल तीसरे में हों, तो कमर पर निशान होता है।
तृतीयोऽध्यायः
पातालस्थौ राहुशुक्रौ लग्ने मन्दः कुजोऽपि वा ।पादमूलेऽथवा पादे वामे चिन्हं विनिर्दिशेत् ॥ ९ ॥
राहु और शुक्र चौथे भाव में हो सकते हैं। शनि या मंगल पहले भाव में हो सकता है। तब कहना चाहिए कि तलवे पर या बाएँ पैर पर निशान है।
सरल अर्थ: चौथे भाव में राहु और शुक्र हों और पहले भाव में शनि या मंगल हो, तो पैर पर निशान होता है।
तृतीयोऽध्यायः
व्यये गुरौ विधौ भाग्ये लाभारिसहजे बुधे ।गोलकं गुदमध्यस्थं व्रणं वा प्रवदेद्बुधः ॥ १० ॥
गुरु बारहवें भाव में और चंद्रमा नौवें भाव में हो सकता है। बुध ग्यारहवें, छठे या तीसरे भाव में हो सकता है। तब ज्ञानी को कहना चाहिए कि मल-द्वार के पास एक छोटी गोल गाँठ या घाव हो सकता है।
सरल अर्थ: ग्रहों की ये स्थितियाँ हों, तो शरीर के निचले भाग में छोटी गाँठ या घाव हो सकता है।
तृतीयोऽध्यायः
दिनपतौ नवमे हरिभे यदा सहजहानिरवश्यमिहाङ्गिनाम् ।धनगते रविजे तनुगे गुरावगुरुगे जननी नहि जीवति ॥ ११ ॥
सूर्य नौवें भाव में, सिंह राशि में हो सकता है। तब भाई की हानि का मज़बूत खतरा रहता है। शनि दूसरे भाव में और गुरु पहले भाव में हो सकता है। तब माता की आयु पर गंभीर खतरा रहता है। (यहाँ हमारा पाठ साफ़ नहीं है: गुरु के बाद आया शब्द «अगुरुगे»; यह राहु का नाम हो सकता है।)
सरल अर्थ: सूर्य नौवें भाव में सिंह राशि में हो, तो भाई पर खतरा है। शनि दूसरे और गुरु पहले भाव में हो, तो माता पर खतरा है।
तृतीयोऽध्यायः
सुरगुरौ धनभावगते यदाकुजयुते शनिनापि च जन्मिनाम् ।अगुयुते सहजे सहजासुखंनिगदितं यवनैः प्रथमोदितम् ॥ १२ ॥
गुरु दूसरे भाव में मंगल और शनि के साथ हो सकता है। राहु तीसरे भाव में हो सकता है। तब व्यक्ति के भाइयों को कष्ट हो सकता है। यह पुराने यवन आचार्यों ने सबसे पहले कहा।
सरल अर्थ: दूसरे भाव में गुरु मंगल और शनि के साथ हो और तीसरे भाव में राहु हो, तो भाइयों को कष्ट हो सकता है।
तृतीयोऽध्यायः
अरिनिकेतनगेऽवनिनन्दनेभवति राहुयुते निधने शनौ ।निगदितं सहजो जनिमात्रतोयमपुरं व्रजतीति पुरातनैः ॥ १३ ॥
मंगल छठे भाव में राहु के साथ हो सकता है। शनि आठवें भाव में हो सकता है। तब पुराने आचार्यों ने कहा कि भाई की आयु पर उसके जन्म के कुछ ही समय बाद गंभीर खतरा रहता है।
सरल अर्थ: छठे भाव में मंगल राहु के साथ हो और आठवें भाव में शनि हो, तो जन्म के कुछ समय बाद भाई पर खतरा रहता है।