Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 4 · Women's Charts
जातकम् ३
धीधर्मार्थांत्यगैः पापैर्भसमस्यान्निबंधनम् ।सर्पशृंखलया शाठ्यैर्दृक्कैर्बल्यशुभेक्षितैः ॥ २९२ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 55, verse 292.
Bad planets in the 5th, 9th, 2nd and 12th: the person may be bound, in a way that matches the sign. So too with the snake and chain drekkana (one-third part of a sign), looked at by strong bad planets.
Simple meaning: Bad planets in the 5th, 9th, 2nd and 12th can bring being tied up or jailed.
समंदेऽब्जे वक्रदृष्टे पस्मारी दुर्वचाः क्षयी ।
The Moon with Saturn can bring epilepsy and harsh speech. Sun, Saturn, Mars in the 10th may mean service.
भृतकाः पूर्वमुदितैर्वरमध्याधमा नराः ।
The Sun, Saturn and Mars in the 10th may mean service work. Men's results apply to women where they fit.
तत्स्वामिष्वखिलं कार्यं तद्भर्तृमरणं मृतौ ।
A woman's body is read from the lagna and Moon. Risk to her husband's life is read from the 8th.