Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 4 · Women's Charts
जातकम् ३
मिथो भांशगयोः शूली रवींद्वोर्युतयोः कृशः ।निधनारिधनांत्यस्था रवींद्वारयमा यदा ॥ २८८ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 55, verse 288.
The Sun and Moon in each other's sign or part: the person may have sharp pains. The Sun and Moon together: the person may be thin. Say the Sun, Moon, Mars and Saturn sit in the 8th, 6th, 2nd and 12th houses. The next verse gives the result.
Simple meaning: The Sun, Moon, Mars and Saturn in certain places can bring pain and a thin body.
Classical view, not medical advice.
चलद्ग्रहेण दोषेण कुर्वंत्यनयनं नरम् ।
The Sun, Moon, Mars and Saturn in the 8th, 6th, 2nd and 12th may bring a risk of losing sight.
कर्णोपघातका द्यूने रदवैकृत्यकारकाः ।
Bad planets in the 11th, 3rd and 5th can harm hearing. In the 7th they can spoil the teeth.
सुखेऽस्ते वा कुजे जीवे लग्ने वार्कियुतोदये ।
Certain placements of Mars with Jupiter or Saturn, or the Moon with Mercury in the 12th, can bring mental illness.