Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 4 · Women's Charts
जातकम् ३
खास्तांबुगैरिंदुशुक्रपापैर्वंशविनाशकः ।शिल्पी त्र्येशे बुधयुते केंद्रसंस्थार्किवीक्षिते ॥ २८४ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 55, verse 284.
Say the Moon, Venus and bad planets sit in the 10th, 7th and 4th houses. Then the family line may not go on. Say the 3rd lord is with Mercury in a kendra (corner house), and Saturn looks at it. Then the person is a craftsman.
Simple meaning: Bad planets in the 4th, 7th and 10th may stop the family line. Another placement makes a craftsman.
दास्यां जातः सौरिभागे रिःफगे भृगुनंदने ।
Venus in the 12th in Saturn's part may point to a mother in service. Saturn's look can lower standing.
पापदृष्टौ शनिकुजावस्तगौ वातरुक्प्रदौ ।
Saturn and Mars in the 7th can bring wind trouble. A bad planet in a corner house can trouble the private parts.
पापातरगतेंऽगेऽब्जे रवौ द्यूने तु कुष्ठयुक् ।
The Moon hemmed by bad planets with the Sun in the 7th can bring leprosy. Another placement can harm the limbs.