Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
भौमे न्दुजौ शुभगृहे शुभवीक्षितौ चेल्लाभे सुतेपि च तदा सदपत्यसौख्यम् ॥पुत्राधिपे भृगुसुते तु कुलत्रपांगनाथेत्थशालकृति पुत्रकलत्रसौख्यम् ॥
Mars and Mercury may stand in a good planet's sign, with good planets looking at them. They may be in the 11th and in the 5th. Then there is comfort from good children. But Venus may be lord of the 5th. It may form an ithasala (planets moving toward an exact aspect) with the lord of 'kulatra' and the lagna (rising sign) lord. Then there is comfort from sons and wife. (Our text is unclear here: the word 'kulatra', which the sense would take as the wife's house.)
Simple meaning: Mars and Mercury in a good planet's sign, seen by good planets, in the 11th or 5th: good children. Venus as 5th lord in ithasala with the lagna lord and another lord: sons and wife.
ताजिकसारे ॥
Year lord's sign in the 5th, and the year lord, Mercury or Mars in Jupiter's birth sign: a son may be born.
यद्राशिगो जन्मनि भानुसूनुर्वर्षे च तद्राशिगतं विलग्नम् ॥
Year lagna in Saturn's birth sign: trouble about children. Mars retrograde in the 5th: a son may be lost.
सुतगतस्सुतपस्सबलो यदा सुतसुखं बहुलं कुरुते तदा ॥
Strong 5th lord in the 5th: much comfort from children.