हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 6 · बारह भाव
द्वादशभावविचाराध्यायः
भौमे न्दुजौ शुभगृहे शुभवीक्षितौ चेल्लाभे सुतेपि च तदा सदपत्यसौख्यम् ॥पुत्राधिपे भृगुसुते तु कुलत्रपांगनाथेत्थशालकृति पुत्रकलत्रसौख्यम् ॥
मंगल और बुध किसी अच्छे ग्रह की राशि में हो सकते हैं और अच्छे ग्रह उन्हें देख रहे हों। वे ग्यारहवें और पाँचवें भाव में हो सकते हैं। तब अच्छी संतान से सुख मिलता है। लेकिन शुक्र पाँचवें भाव का स्वामी हो सकता है। वह 'कुलत्र' के स्वामी और लग्न (उदय राशि) के स्वामी के साथ इत्थशाल (ग्रहों का पूरी दृष्टि की ओर बढ़ना) बना सकता है। तब पुत्रों और पत्नी से सुख मिलता है। (हमारा पाठ यहाँ स्पष्ट नहीं है: 'कुलत्र' शब्द, जिसका अर्थ संदर्भ से पत्नी का भाव लिया जाएगा।)
सरल अर्थ: अच्छे ग्रह की राशि में, अच्छे ग्रहों से देखे गए मंगल और बुध, ग्यारहवें या पाँचवें में: अच्छी संतान। पाँचवें का स्वामी शुक्र लग्नेश और एक और स्वामी के साथ इत्थशाल में: पुत्र और पत्नी।
ताजिकसारे ॥
वर्षेश की राशि पाँचवें में हो। और वर्षेश, बुध या मंगल जन्म के गुरु की राशि में हो: पुत्र का जन्म हो सकता है।
यद्राशिगो जन्मनि भानुसूनुर्वर्षे च तद्राशिगतं विलग्नम् ॥
वर्ष लग्न जन्म के शनि की राशि में: संतान के बारे में कष्ट। पाँचवें में वक्री मंगल: पुत्र की हानि हो सकती है।
सुतगतस्सुतपस्सबलो यदा सुतसुखं बहुलं कुरुते तदा ॥
पाँचवें में बलवान पाँचवें का स्वामी: संतान से बहुत सुख।