Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 9 · A Woman's Birth Chart
स्त्रीजातकाऽध्यायः
मन्दे मध्यबले कवीन्दु शशिजैर्वीर्य्यच्युतैः प्रायशःशेषैर्वीर्य्यसमन्वितैः पुरुषवन्नारी यदोजे तनुः ।जीवाङ्गाररवीन्दुजैर्बलयुतैश्चेदङ्गराशौ समेगीतातत्त्वविचारसारचतुरा वेदान्तवादिन्यपि ॥ ४० ॥
Saturn has middling strength. Venus, the Moon and Mercury mostly lack strength. The Sun, Mars and Jupiter are strong. The rising sign is an odd sign. Then she may have a strong, bold nature. Or Jupiter, Mars, the Sun and Mercury are strong, and the rising sign is an even sign. Then she is skilled in the deep meaning of the Gita and may speak on Vedanta.
Simple meaning: Strong Sun, Mars and Jupiter with weak Venus, Moon and Mercury in an odd sign may give a bold nature.
यदाष्टमे देवगुरौ भृगौ वा
Jupiter or Venus in the 8th may bring loss of a pregnancy or child. Mars there, a relationship outside marriage.
मन्देष्टमे रोगरतस्य भार्य्या
Saturn in the 8th may show a husband often ill. Sun there, deep sorrow. Rahu there, a relationship outside marriage.
पञ्चमे शुभसंदृष्टे पञ्चमाधिपतावपि ।
Good planets on the 5th house and its lord in a corner or trikona house show many children.