Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
बली सदा पापरतो नरःस्यादसत्यवादी नितरां प्रगल्भः ।धनेन पूर्णो निजधर्महीनोधरासुते चेदुपवेशनस्थे ॥ २ ॥
When Mars is in upavesha (sitting), the person is strong and always fond of wrong deeds. He tends to speak untruth and is very bold. He is full of wealth but lacks his own dharma.
Simple meaning: With Mars sitting, the person is strong, bold and rich, but may speak untruth and lack dharma.
यदा भूमिसुते लग्ने नेत्रपाणिमुपागते ।
With Mars in this state in the rising sign, poverty may come. In another sign, he may rule a city.
प्रकाशो गुणस्य प्रवासः प्रकाशे
Shining Mars may bring a stay away and honour. In the 5th house, he may be parted from his family.
गमने गमनं कुरुतेऽनुदिनं
Mars in the going state may bring wandering, sores, quarrels at home, skin trouble and loss of wealth.