Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
निद्रावस्थागते केतौ धनधान्यसुखं महत् ।नानागुणविनोदेन कालो गच्छति जन्मिनाम् ॥ १२ ॥
When Ketu is in the nidra (sleeping) state, there is great wealth, grain and comfort. For those born so, time passes in the joy of many good qualities.
Simple meaning: Ketu in the sleeping state gives great wealth, grain and comfort, and time passes happily.
भोजने तु जनो नित्यं क्षुधया परिपीडितः ।
Ketu in the eating state may bring constant hunger, poverty, illness and wandering from place to place.
नृत्यलिप्सागते केतौ व्याधिना विकलो भवेत् ।
Ketu in the wish-to-dance state may bring illness, bulging eyes, cunning and trouble to others.
कौतुकी कौतुके केतौ नटवामारतिप्रियः ।
Ketu in the amusement state may make the person playful, with loss of place, poverty and wandering.