Bhava Kutuhala · by Jivanatha Daivajna
Chapter 12 · Results of Planet States
ग्रहाणामवस्थाविचाराध्यायः
नृत्यलिप्सागते केतौ व्याधिना विकलो भवेत् ।बुद्बुदाक्षो दुराधर्षो धूर्त्तोऽनर्थकरो नरः ॥ १० ॥
When Ketu is in the nrityalipsa (wish to dance) state, the person may be distressed by disease. He may have bulging eyes. He is hard to overcome. He may be cunning and cause trouble.
Simple meaning: Ketu in the wish-to-dance state may bring illness, bulging eyes, cunning and trouble to others.
Classical view, not medical advice.
भोजने तु जनो नित्यं क्षुधया परिपीडितः ।
Ketu in the eating state may bring constant hunger, poverty, illness and wandering from place to place.
कौतुकी कौतुके केतौ नटवामारतिप्रियः ।
Ketu in the amusement state may make the person playful, with loss of place, poverty and wandering.
निद्रावस्थागते केतौ धनधान्यसुखं महत् ।
Ketu in the sleeping state gives great wealth, grain and comfort, and time passes happily.