Narada Purana (Jyotisha Selections) · by Vyasa
Chapter 4 · Women's Charts
जातकम् ३
गुरुः शशांकशुक्रौ च सूर्यभौमौ यमेंदुजौ ।देवपित्रतिरक्तोथ नारकान्कुर्युरष्टमे ॥ ३३८ ॥
In the full Narada Purana (Purva Bhaga) this is chapter 55, verse 338.
Jupiter; the Moon and Venus; the Sun and Mars; Saturn and Mercury. These stand in the 8th house. They may lead the person to the world of the gods, ancestors or animals, or to the hells. Take them in that order. (Our text is unclear here: the word read as animals.)
Simple meaning: The planet in the 8th house may show where the person goes after this life: gods, ancestors, animals or hells.
पुमान्परशुधृक्कृष्णो रक्तदृग्रक्षितुं क्षमः ।
One figure is a black man with an axe and red eyes. Another is a pot-shaped woman with a horse's face.
कपिलो ह्यंधदृक्क्रूरो रक्तवस्त्रः क्षतव्रतः ।
A cruel tawny man in red who broke his vow; and a hungry, thirsty man in white with curly hair.
शौचिकीरूपिणी साध्वी ह्यप्रजोच्छ्रितपाणिका ।
A lovely, childless needlewoman with raised hands; and an armoured archer with a Garuda face in a garden.