Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
जन्माधिकारसहितौ जीवेन्दू पापसंयुतौ ॥वर्षे नवमगौ मन्दस्थाने दूरगमप्रदौ ॥
Jupiter and the Moon may be adhikaris (the planets in charge) at birth, joined with bad planets. In the year they may go to the 9th, in Saturn's place. Then they give a far journey.
Simple meaning: Jupiter and Moon in charge at birth, with bad planets, in the 9th in Saturn's place: a far journey.
जन्माधिकारी वा भौमः शनिस्थाने शुभान्वितः ॥
Mars in charge at birth, in Saturn's place, with a good planet, in the 9th from the lagna: a far journey.
सर्वे मार्गेगता वर्षे मार्गसद्मेश्वरे गमः ॥
All planets in the 9th in the year, with the 9th lord: a journey.
जीवस्थाने त्रिधर्मस्थे कुजे तत्र शुभो गमः ॥
Mars in Jupiter's place in the 3rd or 9th: a good journey. Mars in Mercury's place with the lagna lord's look: a good journey.