Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
दग्धस्तनौ मलिनदृङ्मलिनोङ्गरुक्कृदूरुद्वयान्तरुडुपेस्तनिजेशवीर्य्ये ॥सम्पूर्णपापदृशि दीर्घरुजो भवन्ति रोगादिकञ्च भयमत्र भभुक्तमानात् ॥
A planet may be dagdha (set near the Sun or otherwise hurt) in the lagna (rising sign), dim, with a dim look. It causes illness of the body. The Moon may be uru-dvaya-antah, and the lord of its own sign may have lost strength. When bad planets look in full, long illnesses come. Illness and fear here follow the amount of the house already travelled. (Our text is unclear here: the words 'uru-dvaya-antah' said of the Moon.)
Simple meaning: A planet burnt and dim in the lagna: body illness. The Moon weak, bad planets looking in full: long illnesses. The more of the house travelled, the more illness and fear.
अयमर्थः ॥ षष्ठभावस्यांशादिभुक्तं स्वल्पं तदा रोगभयमल्पं भुक्तांशानामाधिक्ये रोगाधिक्यं ज्ञेयमित्यर्थः ॥
If little of the 6th house is travelled, the fear of illness is small. If much is travelled, the illness is greater.
विशेषमाह समरसिंहः ॥
To judge illness in the year, look at the year lagna, the lagna of the last new or full moon, and their two lords.
ते चत्वारोपि हि शुभदृष्टास्सौम्यमुथशिलाश्चेत्स्युः ॥
The four, looked at by good planets and the Sun and Moon: no illness in the year.