Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 6 · The Twelve Houses
द्वादशभावविचाराध्यायः
जन्मशनिस्थानगते लग्ने रूक्षोष्णशीतरोगास्स्युः ॥शनिना दृष्टे चास्मिन्सविशेषं जाप्यता भवति ॥
When the lagna (rising sign) is the sign where Saturn stood at birth, dry, hot and cold illnesses may come. If Saturn looks at it, japyata (a named bad illness) may come in a marked way.
Simple meaning: Lagna in the birth sign of Saturn: dry, hot and cold illnesses; with Saturn's look, the illness japyata.
Classical view, not medical advice.
समरसिंहः ॥
6th lord slow and in ithasala with the year lord or lagna lord, or in charge or strong and with Ketu and Mercury: much illness in the year.
तेजःसिंहः ॥
Weak natal lagna lord in the year's 6th, afflicted: illness. Lagna lord and muntha lord so placed: body pain. The Moon: pain of the mind.
दग्धस्तनौ मलिनदृङ्मलिनोङ्गरुक्कृदूरुद्वयान्तरुडुपेस्तनिजेशवीर्य्ये ॥
A planet burnt and dim in the lagna: body illness. The Moon weak, bad planets looking in full: long illnesses. The more of the house travelled, the…