Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
चौरास्त्ररुक् ज्वलनभीत्यपकीर्तिलाभः पित्तोदयं भवति पादमुखाक्षिदेशे ॥दुष्टाद्भयन्निजजनाद्धनधान्यनाशः स्त्रीपुत्रमित्रकलहं क्षितिजे विनष्टे ॥
There may be theft, hurt from weapons or illness, fear of fire, and bad name. Bile trouble may come in the feet, mouth and eyes. There is fear of a bad person and of one's own people. Wealth and grain may be lost. There may be quarrel with wife, sons and friends. All this is when Mars is weak.
Simple meaning: Weak Mars as year lord: theft, fire, bile trouble and family quarrels.
Classical view, not medical advice.
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥
Mars as year lord: bile and blood upset, and bad habits.
दुर्नये निरतो मित्रबान्धवैर्विग्रहोधिकः ॥
Mars as year lord: wrong conduct, quarrels and fear of theft and fire.
रविणा युतदृष्टोथ वक्रो नृपकुलाद्धनम् ॥
Mars with the Sun: wealth from rulers, honour and bold deeds.