Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
चन्द्रः सूर्येण युतो दृष्टो वा राजसङ्गमं कुरुते ॥क्षामो ज्वराच्छिरार्त्तो गात्रे शूलादिविस्फोटः ॥
If the Moon is joined with the Sun or looked at by it, the person may meet the king. The body may grow thin, with fever and headache. There may be pain in the limbs and boils.
Simple meaning: Moon with the Sun: a meeting with the king, a thin body, fever, headache, pain in the limbs and boils.
Classical view, not medical advice.
किञ्चिदपि वह्नितस्सुरनृपवर्गाद्भीतिमेति साशंकम् ॥
Moon with the Sun, fears: a little fear of fire and of those in power, worry, and bursts of anger.
भौमेन सहितश्चन्द्रो दृष्टो वाग्नेश्चतुष्पदात् ॥
Moon with Mars: fear from fire and animals, some loss from the south, and fever pain.
भयञ्च स्खलनाद्भूमौ शस्त्राद्रुधिरविक्रिया ॥
Moon with Mars, wounds and fevers: fear of falls and weapon wounds, cough, boils and a small loss.