Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
भयञ्च स्खलनाद्भूमौ शस्त्राद्रुधिरविक्रिया ॥कासं विस्फोटकादि स्युर्भयं हानिरथाल्पिका ॥
There may be fear of a fall to the ground, and wounds from weapons with bleeding. Cough and boils and the like may come. There may be fear and a small loss.
Simple meaning: Moon with Mars, wounds and fevers: fear of falls and weapon wounds, cough, boils and a small loss.
Classical view, not medical advice.
क्षामं वपुर्नृपाद्दण्डभयं स्यादिन्द्रलुप्तकम् ॥
Moon with Mars, punishment and good effects: a thin body, fear of punishment, hair loss; but with Mars joined or looking, the Moon brings good.
बुधेन युतदृष्टो वा रोहिणीरमणस्तदा ॥
Moon with Mercury: gain from gold and other metals, vehicles and horses.
मेधावृद्धिर्भोगयुतस्सदानंदमयस्सुखी ॥
Moon with Mercury, mind and enemies: wisdom grows, comforts and joy, but enemies may come face to face and writing or reading may bring worry.