हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
चन्द्रः सूर्येण युतो दृष्टो वा राजसङ्गमं कुरुते ॥क्षामो ज्वराच्छिरार्त्तो गात्रे शूलादिविस्फोटः ॥
अगर चंद्रमा सूर्य के साथ जुड़ा हो या उससे देखा जाए, तो व्यक्ति राजा से मिल सकता है। बुखार और सिरदर्द के साथ शरीर दुबला हो सकता है। अंगों में दर्द और फोड़े हो सकते हैं।
सरल अर्थ: सूर्य के साथ चंद्रमा: राजा से भेंट, दुबला शरीर, बुखार, सिरदर्द, अंगों में दर्द और फोड़े।
शास्त्रीय मत, चिकित्सा सलाह नहीं।
किञ्चिदपि वह्नितस्सुरनृपवर्गाद्भीतिमेति साशंकम् ॥
सूर्य के साथ चंद्रमा, भय: आग और अधिकारियों का थोड़ा भय, चिंता और क्रोध का उबाल।
भौमेन सहितश्चन्द्रो दृष्टो वाग्नेश्चतुष्पदात् ॥
मंगल के साथ चंद्रमा: आग और पशुओं से भय, दक्षिण से कुछ हानि और बुखार का दर्द।
भयञ्च स्खलनाद्भूमौ शस्त्राद्रुधिरविक्रिया ॥
मंगल के साथ चंद्रमा, घाव और बुखार: गिरने और हथियार के घाव का भय, खाँसी, फोड़े और छोटी हानि।