हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥वर्षपो यदि चन्द्रः स्यात्पूर्णम्पश्यति वर्षपम् ॥वर्षे वा स्त्रीप्रसङ्गेन मनुजस्सुखमेधते ॥
हयनसुंदर में ये विशेष फल हैं। चंद्रमा वर्षेश (वर्ष का स्वामी) हो सकता है, या वर्षेश को पूरी दृष्टि से देख सकता है, या वर्ष में हो सकता है। तब स्त्रियों के संपर्क से व्यक्ति का सुख बढ़ता है।
सरल अर्थ: चंद्रमा वर्षेश हो या उसे देखे: स्त्रियों से व्यक्ति का सुख बढ़ता है।
कन्याप्रसूतिस्सितवस्तुतः स्याल्लाभस्तथालंकरणञ्च किञ्चित् ॥
चंद्रमा वर्षेश हो, लाभ और स्वप्न। पुत्री का जन्म हो सकता है, सफ़ेद चीज़ों और गहनों से लाभ, युवती का स्वप्न और उत्तर-पश्चिम से लाभ।
भुंक्तेतिमधुरं वस्त्राभरणप्राप्तिरुत्तमा ॥
चंद्रमा वर्षेश हो, भोजन और गहने। मीठा भोजन, अच्छे कपड़े और गहने, अपने पक्ष से थोड़ी शत्रुता और उत्तर से लाभ।
चन्द्रः सूर्येण युतो दृष्टो वा राजसङ्गमं कुरुते ॥
सूर्य के साथ चंद्रमा: राजा से भेंट, दुबला शरीर, बुखार, सिरदर्द, अंगों में दर्द और फोड़े।