हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
भुंक्तेतिमधुरं वस्त्राभरणप्राप्तिरुत्तमा ॥किञ्चित्स्वपक्षतो वैरं लाभः स्यादुत्तरादिशः ॥
व्यक्ति बहुत मीठा भोजन खाता है। अच्छे कपड़े और गहने आते हैं। अपने पक्ष से थोड़ी शत्रुता हो सकती है। उत्तर से लाभ आ सकता है।
सरल अर्थ: चंद्रमा वर्षेश हो, भोजन और गहने। मीठा भोजन, अच्छे कपड़े और गहने, अपने पक्ष से थोड़ी शत्रुता और उत्तर से लाभ।
चन्द्रः सूर्येण युतो दृष्टो वा राजसङ्गमं कुरुते ॥
सूर्य के साथ चंद्रमा: राजा से भेंट, दुबला शरीर, बुखार, सिरदर्द, अंगों में दर्द और फोड़े।
किञ्चिदपि वह्नितस्सुरनृपवर्गाद्भीतिमेति साशंकम् ॥
सूर्य के साथ चंद्रमा, भय: आग और अधिकारियों का थोड़ा भय, चिंता और क्रोध का उबाल।
भौमेन सहितश्चन्द्रो दृष्टो वाग्नेश्चतुष्पदात् ॥
मंगल के साथ चंद्रमा: आग और पशुओं से भय, दक्षिण से कुछ हानि और बुखार का दर्द।