हायनरत्न · बलभद्र कृत
अध्याय 5 · वर्षेश और मुंथा
वर्षेशादिविचाराध्यायः
ताजिकसारेपि ॥वर्षाधिपे हिमरुचौ परिपूर्णवीर्ये वित्तागमो नृपजनान्नृपतेर्धनाप्तिः ॥सौख्यानि चात्र विविधानि कलत्रपुत्रश्वेतादिवस्तुवशतः प्रकरोति लाभम् ॥
ताजिकसार भी कहता है: चंद्रमा वर्षेश (वर्ष का स्वामी) और पूरे बल का हो सकता है। तब राजा के लोगों से धन आता है, और राजा से संपत्ति। यहाँ बहुत सुख आते हैं। व्यक्ति पत्नी, पुत्रों, सफ़ेद वस्तुओं आदि से लाभ पाता है।
सरल अर्थ: बलवान चंद्रमा वर्षेश हो: अधिकारियों और शासक से धन, बहुत सुख, और पत्नी, संतान और सफ़ेद वस्तुओं से लाभ।
मध्यो विधुर्नृपजनान्नृपतेर्विरोधं वित्तक्षयं स्वजनतः प्रकरोति वैरम् ॥
अगर मध्यम चंद्रमा वर्षेश हो, तो अधिकारियों से परेशानी, धन की हानि, अपने लोगों से शत्रुता। स्त्रियों से थोड़ा सुख, दुबला शरीर, उदासी और तीखा भय।
नष्टे भयं भवति वातकफादिपीडा वैरोदयो निजकुले नृपतेर्विरोधम् ॥
अगर कमज़ोर या पीड़ित चंद्रमा वर्षेश हो, तो वात और कफ की तकलीफ़, परिवार में शत्रुता, अधिकारियों से परेशानी। शत्रुओं का भय, और उसकी अपनी अवधि में बहुत…
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥
चंद्रमा वर्षेश हो या उसे देखे: स्त्रियों से व्यक्ति का सुख बढ़ता है।