Loading…
Hayanaratna · by Balabhadra
Chapter 5 · Year Lord and Muntha
वर्षेशादिविचाराध्यायः
ताजिकसारेपि ॥वर्षाधिपे हिमरुचौ परिपूर्णवीर्ये वित्तागमो नृपजनान्नृपतेर्धनाप्तिः ॥सौख्यानि चात्र विविधानि कलत्रपुत्रश्वेतादिवस्तुवशतः प्रकरोति लाभम् ॥
Tajikasara says too: The Moon may be year lord and full in strength. Then money comes from the king's people, and wealth from the king. Many comforts come here. The person gains through wife, sons, white goods and the like.
Simple meaning: Moon as year lord, strong: money from those in power and from the ruler, many comforts, and gain through wife, children and white goods.
मध्यो विधुर्नृपजनान्नृपतेर्विरोधं वित्तक्षयं स्वजनतः प्रकरोति वैरम् ॥
Moon as year lord, middle: trouble with those in power, money loss, enmity from own people, little comfort from women, a thin body, sadness and…
नष्टे भयं भवति वातकफादिपीडा वैरोदयो निजकुले नृपतेर्विरोधम् ॥
Moon as year lord, weak or burnt: wind and phlegm trouble, family enmity, trouble with those in power, fear of enemies, and a very hard time in its…
विशेषफलं हायनसुन्दरे ॥
Moon as year lord or looking at it: the person grows in comfort through women.